"νεαρός" meaning in Ancient Greek

See νεαρός in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ne.a.rós/, /ne.aˈros/, /ne.aˈros/, /ne.a.rós/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ne.aˈros/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ne.aˈros/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ne.aˈros/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ne.aˈros/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Proto-Indo-European *newr̥ós. Related to Proto-Indo-European *néwos (“new”), whence νέος (néos, “new”). Cognates include Old Armenian նոր (nor) and Latin noverca. Etymology templates: {{der|grc|ine-pro|*newr̥ós}} Proto-Indo-European *newr̥ós, {{cog|ine-pro|*néwos|t=new}} Proto-Indo-European *néwos (“new”), {{cog|xcl|նոր}} Old Armenian նոր (nor), {{cog|la|noverca}} Latin noverca Inflection templates: {{grc-adecl|νεαρός|ᾱ}} Forms: νεᾰρός [canonical], nearós [romanization], νεᾰρᾱ́ [feminine], νεᾰρόν [neuter], Attic declension-2 [table-tags], νεαρός [masculine, nominative, singular], νεαρᾱ́ [feminine, nominative, singular], νεαρόν [neuter, nominative, singular], νεαρώ [dual, masculine, nominative], νεαρᾱ́ [dual, feminine, nominative], νεαρώ [dual, neuter, nominative], νεαροί [masculine, nominative, plural], νεαραί [feminine, nominative, plural], νεαρᾰ́ [neuter, nominative, plural], νεαροῦ [genitive, masculine, singular], νεαρᾶς [feminine, genitive, singular], νεαροῦ [genitive, neuter, singular], νεαροῖν [dual, genitive, masculine], νεαραῖν [dual, feminine, genitive], νεαροῖν [dual, genitive, neuter], νεαρῶν [genitive, masculine, plural], νεαρῶν [feminine, genitive, plural], νεαρῶν [genitive, neuter, plural], νεαρῷ [dative, masculine, singular], νεαρᾷ [dative, feminine, singular], νεαρῷ [dative, neuter, singular], νεαροῖν [dative, dual, masculine], νεαραῖν [dative, dual, feminine], νεαροῖν [dative, dual, neuter], νεαροῖς [dative, masculine, plural], νεαραῖς [dative, feminine, plural], νεαροῖς [dative, neuter, plural], νεαρόν [accusative, masculine, singular], νεαρᾱ́ν [accusative, feminine, singular], νεαρόν [accusative, neuter, singular], νεαρώ [accusative, dual, masculine], νεαρᾱ́ [accusative, dual, feminine], νεαρώ [accusative, dual, neuter], νεαρούς [accusative, masculine, plural], νεαρᾱ́ς [accusative, feminine, plural], νεαρᾰ́ [accusative, neuter, plural], νεαρέ [masculine, singular, vocative], νεαρᾱ́ [feminine, singular, vocative], νεαρόν [neuter, singular, vocative], νεαρώ [dual, masculine, vocative], νεαρᾱ́ [dual, feminine, vocative], νεαρώ [dual, neuter, vocative], νεαροί [masculine, plural, vocative], νεαραί [feminine, plural, vocative], νεαρᾰ́ [neuter, plural, vocative], νεαρῶς [adverbial, feminine, masculine, neuter], νεαρότερος [comparative, feminine, masculine, neuter], νεαρότᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. young, youthful
    (of things) new, fresh
    Sense id: en-νεαρός-grc-adj-wpshuQKa
  2. young, youthful
    (of events) new, recent
    Categories (topical): Age
    Sense id: en-νεαρός-grc-adj-fP9J1H-k Disambiguation of Age: 19 42 19 19
  3. young, youthful
    (feminine plural substantive) the novellae in the Code of Justinian
    Tags: feminine, plural, substantive
    Sense id: en-νεαρός-grc-adj-eE2U0f2A Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 8 11 79 2 Disambiguation of Pages with 2 entries: 9 4 88 0 Disambiguation of Pages with entries: 8 4 88 0
  4. young, youthful
    Sense id: en-νεαρός-grc-adj-TbfHGEXU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: νέος (néos)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "νεαρός",
            "3": "νερό"
          },
          "expansion": "Greek: νεαρός (nearós), νερό (neró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: νεαρός (nearós), νερό (neró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-ita",
            "2": "nerò"
          },
          "expansion": "Italiot Greek: nerò",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italiot Greek: nerò"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-mar",
            "2": "нэро́",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Mariupol Greek: нэро́ (neró), неро́ (njeró), ныро́ (nyró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mariupol Greek: нэро́ (neró), неро́ (njeró), ныро́ (nyró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnt",
            "2": "νερόν"
          },
          "expansion": "Pontic Greek: νερόν (nerón)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pontic Greek: νερόν (nerón)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*newr̥ós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *newr̥ós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*néwos",
        "t": "new"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *néwos (“new”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "նոր"
      },
      "expansion": "Old Armenian նոր (nor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noverca"
      },
      "expansion": "Latin noverca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *newr̥ós. Related to Proto-Indo-European *néwos (“new”), whence νέος (néos, “new”). Cognates include Old Armenian նոր (nor) and Latin noverca.",
  "forms": [
    {
      "form": "νεᾰρός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nearós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "νεᾰρᾱ́",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεᾰρόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρός",
      "roman": "nearós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροί",
      "roman": "nearoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραί",
      "roman": "nearaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾰ́",
      "roman": "neará",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῦ",
      "roman": "nearoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾶς",
      "roman": "nearâs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῦ",
      "roman": "nearoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραῖν",
      "roman": "nearaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶν",
      "roman": "nearôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶν",
      "roman": "nearôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶν",
      "roman": "nearôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῷ",
      "roman": "nearôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾷ",
      "roman": "nearâi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῷ",
      "roman": "nearôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραῖν",
      "roman": "nearaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖς",
      "roman": "nearoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραῖς",
      "roman": "nearaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖς",
      "roman": "nearoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́ν",
      "roman": "nearā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρούς",
      "roman": "nearoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́ς",
      "roman": "nearā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾰ́",
      "roman": "neará",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρέ",
      "roman": "nearé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροί",
      "roman": "nearoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραί",
      "roman": "nearaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾰ́",
      "roman": "neará",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶς",
      "roman": "nearôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρότερος",
      "roman": "nearóteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρότᾰτος",
      "roman": "nearótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "νεαρός",
        "2": "ᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hesiodus, Fragmenta 34"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful",
        "new, fresh"
      ],
      "id": "en-νεαρός-grc-adj-wpshuQKa",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "young, youthful",
        "(of things) new, fresh"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 42 19 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Age",
          "orig": "grc:Age",
          "parents": [
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "442 BCE, Sophocles, Antigone 156"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful",
        "new, recent"
      ],
      "id": "en-νεαρός-grc-adj-fP9J1H-k",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "recent",
          "recent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "young, youthful",
        "(of events) new, recent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of events"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 11 79 2",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 4 88 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 88 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful",
        "the novellae in the Code of Justinian"
      ],
      "id": "en-νεαρός-grc-adj-eE2U0f2A",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "novellae",
          "novellae"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "young, youthful",
        "(feminine plural substantive) the novellae in the Code of Justinian"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.289"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful"
      ],
      "id": "en-νεαρός-grc-adj-TbfHGEXU",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ne.a.rós/"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/ne.a.rós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "néos",
      "word": "νέος"
    }
  ],
  "word": "νεαρός"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "grc:Age"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "νεαρός",
            "3": "νερό"
          },
          "expansion": "Greek: νεαρός (nearós), νερό (neró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: νεαρός (nearós), νερό (neró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-ita",
            "2": "nerò"
          },
          "expansion": "Italiot Greek: nerò",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italiot Greek: nerò"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grk-mar",
            "2": "нэро́",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Mariupol Greek: нэро́ (neró), неро́ (njeró), ныро́ (nyró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mariupol Greek: нэро́ (neró), неро́ (njeró), ныро́ (nyró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnt",
            "2": "νερόν"
          },
          "expansion": "Pontic Greek: νερόν (nerón)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pontic Greek: νερόν (nerón)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*newr̥ós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *newr̥ós",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*néwos",
        "t": "new"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *néwos (“new”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "նոր"
      },
      "expansion": "Old Armenian նոր (nor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noverca"
      },
      "expansion": "Latin noverca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *newr̥ós. Related to Proto-Indo-European *néwos (“new”), whence νέος (néos, “new”). Cognates include Old Armenian նոր (nor) and Latin noverca.",
  "forms": [
    {
      "form": "νεᾰρός",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nearós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "νεᾰρᾱ́",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεᾰρόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρός",
      "roman": "nearós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροί",
      "roman": "nearoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραί",
      "roman": "nearaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾰ́",
      "roman": "neará",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῦ",
      "roman": "nearoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾶς",
      "roman": "nearâs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῦ",
      "roman": "nearoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραῖν",
      "roman": "nearaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶν",
      "roman": "nearôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶν",
      "roman": "nearôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶν",
      "roman": "nearôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῷ",
      "roman": "nearôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾷ",
      "roman": "nearâi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῷ",
      "roman": "nearôi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραῖν",
      "roman": "nearaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖν",
      "roman": "nearoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖς",
      "roman": "nearoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραῖς",
      "roman": "nearaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροῖς",
      "roman": "nearoîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́ν",
      "roman": "nearā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρούς",
      "roman": "nearoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́ς",
      "roman": "nearā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾰ́",
      "roman": "neará",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρέ",
      "roman": "nearé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρόν",
      "roman": "nearón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾱ́",
      "roman": "nearā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρώ",
      "roman": "nearṓ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαροί",
      "roman": "nearoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαραί",
      "roman": "nearaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρᾰ́",
      "roman": "neará",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρῶς",
      "roman": "nearôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρότερος",
      "roman": "nearóteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "νεαρότᾰτος",
      "roman": "nearótatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "νεαρός",
        "2": "ᾱ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hesiodus, Fragmenta 34"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful",
        "new, fresh"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "young, youthful",
        "(of things) new, fresh"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "442 BCE, Sophocles, Antigone 156"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful",
        "new, recent"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "recent",
          "recent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "young, youthful",
        "(of events) new, recent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of events"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "young, youthful",
        "the novellae in the Code of Justinian"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ],
        [
          "novellae",
          "novellae"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "young, youthful",
        "(feminine plural substantive) the novellae in the Code of Justinian"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.289"
        }
      ],
      "glosses": [
        "young, youthful"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "youthful",
          "youthful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ne.a.rós/"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/"
    },
    {
      "ipa": "/ne.a.rós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ne.aˈros/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "néos",
      "word": "νέος"
    }
  ],
  "word": "νεαρός"
}

Download raw JSONL data for νεαρός meaning in Ancient Greek (9.3kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''young, youthful'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "νεαρός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "νεαρός",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: νεαρός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 's', 'e', '-', 'd', 'c', 'A', 't', '2', 'l', 'i'}",
  "path": [
    "νεαρός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "νεαρός",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.