"λήθαργος" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lēthārgíā",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ληθᾱργῐ́ᾱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lēthārgéō",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "ληθᾱργέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*leh₂-",
        "4": "*werǵ-",
        "id1": "concealed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λήθη",
        "3": "ᾱ̓ργός",
        "t1": "forgetting, forgetfulness",
        "t2": "not working the ground, idle, lazy"
      },
      "expansion": "λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”). Beekes prefers to compare the word to λαίθαργος (laíthargos, “guileful, treacherous”) and take both as Pre-Greek, though he does note that the traditional etymology seems to have influenced its meaning via folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "λήθᾱργος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lḗthārgos",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργος",
      "roman": "lḗthārgos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργοι",
      "roman": "lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργᾰ",
      "roman": "lḗthārga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργου",
      "roman": "lēthā́rgou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργου",
      "roman": "lēthā́rgou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργων",
      "roman": "lēthā́rgōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργων",
      "roman": "lēthā́rgōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργῳ",
      "roman": "lēthā́rgōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργῳ",
      "roman": "lēthā́rgōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοις",
      "roman": "lēthā́rgois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοις",
      "roman": "lēthā́rgois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργους",
      "roman": "lēthā́rgous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργᾰ",
      "roman": "lḗthārga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργε",
      "roman": "lḗthārge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργοι",
      "roman": "lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργᾰ",
      "roman": "lḗthārga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργως",
      "roman": "lēthā́rgōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱργότερος",
      "roman": "lēthārgóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱργότᾰτος",
      "roman": "lēthārgótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λήθᾱργος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 9 13 35",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 13 17 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 0 17 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 0 7 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forgetful"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-λήθαργος-grc-adj-Q6mjmcml",
      "links": [
        [
          "forgetful",
          "forgetful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ἐπῐλήσμων"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 13 17 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lethargic"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-λήθαργος-grc-adj-fH5-D-nv",
      "links": [
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle̝.tʰar.ɡos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λήθαργος"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "lēthārgus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: lēthārgus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: lēthārgus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*leh₂-",
        "4": "*werǵ-",
        "id1": "concealed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λήθη",
        "3": "ᾱ̓ργός",
        "t1": "forgetting, forgetfulness",
        "t2": "not working the ground, idle, lazy"
      },
      "expansion": "λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”). Beekes prefers to compare the word to λαίθαργος (laíthargos, “guileful, treacherous”) and take both as Pre-Greek, though he does note that the traditional etymology seems to have influenced its meaning via folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "λήθᾱργος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lḗthārgos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ",
      "roman": "ho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ λήθᾱργος",
      "roman": "hē lḗthārgos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ληθᾱ́ργω",
      "roman": "tṑ lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ",
      "roman": "hoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ λήθᾱργοι",
      "roman": "hai lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "roman": "toû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ληθᾱ́ργου",
      "roman": "tês lēthā́rgou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "toîn lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ληθᾱ́ργων",
      "roman": "tôn lēthā́rgōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "roman": "tôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ληθᾱ́ργῳ",
      "roman": "têi lēthā́rgōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "toîn lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "roman": "toîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ληθᾱ́ργοις",
      "roman": "taîs lēthā́rgois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "roman": "tòn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν λήθᾱργον",
      "roman": "tḕn lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ληθᾱ́ργω",
      "roman": "tṑ lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς",
      "roman": "toùs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ληθᾱ́ργους",
      "roman": "tā̀s lēthā́rgous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργε",
      "roman": "lḗthārge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργοι",
      "roman": "lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λήθᾱργος",
        "2": "ληθᾱ́ργου",
        "3": "m",
        "4": "second",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "λήθᾱργος • (lḗthārgos) m or f (genitive ληθᾱ́ργου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λήθᾱργος",
        "2": "ου",
        "form": "MF"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 13 17 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lethargy"
      ],
      "id": "en-λήθαργος-grc-noun-4ExD6kkD",
      "links": [
        [
          "lethargy",
          "lethargy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "grc:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Medicine",
            "Body",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 16 21 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 16 21 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 13 17 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lethargic fever"
      ],
      "id": "en-λήθαργος-grc-noun-7GTYFl8m",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ],
        [
          "fever",
          "fever"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) lethargic fever"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle̝.tʰar.ɡos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λήθαργος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek nouns with multiple genders",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms borrowed from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (concealed)",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for quotations in Ancient Greek"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lēthārgíā",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ληθᾱργῐ́ᾱ"
    },
    {
      "roman": "lēthārgéō",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "ληθᾱργέω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*leh₂-",
        "4": "*werǵ-",
        "id1": "concealed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λήθη",
        "3": "ᾱ̓ργός",
        "t1": "forgetting, forgetfulness",
        "t2": "not working the ground, idle, lazy"
      },
      "expansion": "λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”). Beekes prefers to compare the word to λαίθαργος (laíthargos, “guileful, treacherous”) and take both as Pre-Greek, though he does note that the traditional etymology seems to have influenced its meaning via folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "λήθᾱργος",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lḗthārgos",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργος",
      "roman": "lḗthārgos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργοι",
      "roman": "lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργᾰ",
      "roman": "lḗthārga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργου",
      "roman": "lēthā́rgou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργου",
      "roman": "lēthā́rgou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργων",
      "roman": "lēthā́rgōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργων",
      "roman": "lēthā́rgōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργῳ",
      "roman": "lēthā́rgōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργῳ",
      "roman": "lēthā́rgōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοις",
      "roman": "lēthā́rgois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργοις",
      "roman": "lēthā́rgois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργους",
      "roman": "lēthā́rgous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργᾰ",
      "roman": "lḗthārga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργε",
      "roman": "lḗthārge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργον",
      "roman": "lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργοι",
      "roman": "lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργᾰ",
      "roman": "lḗthārga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργως",
      "roman": "lēthā́rgōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱργότερος",
      "roman": "lēthārgóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱργότᾰτος",
      "roman": "lēthārgótatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λήθᾱργος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forgetful"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "forgetful",
          "forgetful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ἐπῐλήσμων"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lethargic"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle̝.tʰar.ɡos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λήθαργος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek nouns with multiple genders",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms borrowed from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (concealed)",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ος",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for quotations in Ancient Greek"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "lēthārgus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: lēthārgus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: lēthārgus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*leh₂-",
        "4": "*werǵ-",
        "id1": "concealed"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λήθη",
        "3": "ᾱ̓ργός",
        "t1": "forgetting, forgetfulness",
        "t2": "not working the ground, idle, lazy"
      },
      "expansion": "λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from λήθη (lḗthē, “forgetting, forgetfulness”) + ᾱ̓ργός (ārgós, “not working the ground, idle, lazy”). Beekes prefers to compare the word to λαίθαργος (laíthargos, “guileful, treacherous”) and take both as Pre-Greek, though he does note that the traditional etymology seems to have influenced its meaning via folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "λήθᾱργος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lḗthārgos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ",
      "roman": "ho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ λήθᾱργος",
      "roman": "hē lḗthārgos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ληθᾱ́ργω",
      "roman": "tṑ lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ",
      "roman": "hoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ λήθᾱργοι",
      "roman": "hai lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "roman": "toû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ληθᾱ́ργου",
      "roman": "tês lēthā́rgou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "toîn lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ληθᾱ́ργων",
      "roman": "tôn lēthā́rgōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "roman": "tôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ληθᾱ́ργῳ",
      "roman": "têi lēthā́rgōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ληθᾱ́ργοιν",
      "roman": "toîn lēthā́rgoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς",
      "roman": "toîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ληθᾱ́ργοις",
      "roman": "taîs lēthā́rgois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "roman": "tòn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν λήθᾱργον",
      "roman": "tḕn lḗthārgon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ληθᾱ́ργω",
      "roman": "tṑ lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς",
      "roman": "toùs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ληθᾱ́ργους",
      "roman": "tā̀s lēthā́rgous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργε",
      "roman": "lḗthārge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ληθᾱ́ργω",
      "roman": "lēthā́rgō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λήθᾱργοι",
      "roman": "lḗthārgoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λήθᾱργος",
        "2": "ληθᾱ́ργου",
        "3": "m",
        "4": "second",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "λήθᾱργος • (lḗthārgos) m or f (genitive ληθᾱ́ργου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "λήθᾱργος",
        "2": "ου",
        "form": "MF"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lethargy"
      ],
      "links": [
        [
          "lethargy",
          "lethargy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Medical signs and symptoms"
      ],
      "glosses": [
        "lethargic fever"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ],
        [
          "fever",
          "fever"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) lethargic fever"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛ̌ː.tʰaːr.ɡos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈle̝.tʰar.ɡos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈli.θar.ɣos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "λήθαργος"
}

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, λήθαργος/Ancient Greek",
  "path": [
    "λήθαργος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "λήθαργος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: λήθαργος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 's', 'e', '-', 'd', 'c', 'A', 't', '2', 'l', 'i'}",
  "path": [
    "λήθαργος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "λήθαργος",
  "trace": ""
}