"κέλης" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kelētĭ́zō",
      "word": "κελητῐ́ζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kelḗtĭon",
      "word": "κελήτῐον"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "κέλητας"
          },
          "expansion": "Greek: κέλητας (kélitas)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: κέλητας (kélitas)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "celēs",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: celēs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: celēs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kel-",
        "4": "",
        "5": "fast, swift"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kel- (“fast, swift”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps a derivation in -ητ- from κέλομαι (kélomai, “to incite”), or directly from Proto-Indo-European *kel- (“fast, swift”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kélēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλητος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κέλης",
      "roman": "ho kélēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κέλητε",
      "roman": "tṑ kélēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κέλητες",
      "roman": "hoi kélētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κέλητος",
      "roman": "toû kélētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κελήτοιν",
      "roman": "toîn kelḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κελήτων",
      "roman": "tôn kelḗtōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κέλητῐ",
      "roman": "tôi kélētĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κελήτοιν",
      "roman": "toîn kelḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κέλησῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλησῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kélēsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kélēsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κέλητᾰ",
      "roman": "tòn kélētă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κέλητε",
      "roman": "tṑ kélēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κέλητᾰς",
      "roman": "toùs kélētăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλης",
      "roman": "kélēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλητε",
      "roman": "kélēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλητες",
      "roman": "kélētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέλητος",
        "2": "m",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "κέλης • (kélēs) m (genitive κέλητος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέλης",
        "2": "κέλητος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 42 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "racehorse, courser, racer"
      ],
      "id": "en-κέλης-grc-noun-Gi1UD4rG",
      "links": [
        [
          "racehorse",
          "racehorse"
        ],
        [
          "courser",
          "courser"
        ],
        [
          "racer",
          "racer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 42 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fast-sailing yacht with one bank of oars"
      ],
      "id": "en-κέλης-grc-noun-Nm~DyIbV",
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "yacht",
          "yacht"
        ],
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "oar",
          "oar"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 27 66",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 42 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 16 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 7 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 8 86",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Horses",
          "orig": "grc:Horses",
          "parents": [
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 42 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Watercraft",
          "orig": "grc:Watercraft",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female genitals"
      ],
      "id": "en-κέλης-grc-noun-~nmdFWAA",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) female genitals"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ké.lɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ké.lɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈke.le̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kélēx",
      "word": "κέληξ"
    }
  ],
  "word": "κέλης"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Horses",
    "grc:Watercraft"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kelētĭ́zō",
      "word": "κελητῐ́ζω"
    },
    {
      "roman": "kelḗtĭon",
      "word": "κελήτῐον"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "κέλητας"
          },
          "expansion": "Greek: κέλητας (kélitas)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: κέλητας (kélitas)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "celēs",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: celēs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: celēs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kel-",
        "4": "",
        "5": "fast, swift"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kel- (“fast, swift”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps a derivation in -ητ- from κέλομαι (kélomai, “to incite”), or directly from Proto-Indo-European *kel- (“fast, swift”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kélēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλητος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κέλης",
      "roman": "ho kélēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κέλητε",
      "roman": "tṑ kélēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κέλητες",
      "roman": "hoi kélētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κέλητος",
      "roman": "toû kélētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κελήτοιν",
      "roman": "toîn kelḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κελήτων",
      "roman": "tôn kelḗtōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κέλητῐ",
      "roman": "tôi kélētĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κελήτοιν",
      "roman": "toîn kelḗtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κέλησῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλησῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kélēsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kélēsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κέλητᾰ",
      "roman": "tòn kélētă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κέλητε",
      "roman": "tṑ kélēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κέλητᾰς",
      "roman": "toùs kélētăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλης",
      "roman": "kélēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλητε",
      "roman": "kélēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κέλητες",
      "roman": "kélētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέλητος",
        "2": "m",
        "3": "third"
      },
      "expansion": "κέλης • (kélēs) m (genitive κέλητος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κέλης",
        "2": "κέλητος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "racehorse, courser, racer"
      ],
      "links": [
        [
          "racehorse",
          "racehorse"
        ],
        [
          "courser",
          "courser"
        ],
        [
          "racer",
          "racer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fast-sailing yacht with one bank of oars"
      ],
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "yacht",
          "yacht"
        ],
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "oar",
          "oar"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "female genitals"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) female genitals"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ké.lɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/"
    },
    {
      "ipa": "/ké.lɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈke.le̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈce.lis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kélēx",
      "word": "κέληξ"
    }
  ],
  "word": "κέλης"
}