See εἴρομαι in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for εἴρομαι meaning in Ancient Greek (14.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "eíromai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἴρομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴρῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴρει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴρεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἴρεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἴρονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰροίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴροιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴροιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴροισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰροίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰροίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἴροισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἴροιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἰρέομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρεοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρέοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρεέσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρεέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρεέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρεόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρεομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρεόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἰρήσομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρησοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρήσοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "εἴρομαι • (eíromai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "εἰρ",
"form": "mp",
"titleapp": "Epic, Ionic"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "εἰρε",
"form": "mp",
"titleapp": "Epic, Ionic"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "εἰρησ",
"form": "mid",
"titleapp": "Epic, Ionic"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "éromai",
"word": "ἔρομαι"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Epic Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ionic Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Epic and Ionic form of ἔρομαι (éromai)"
],
"id": "en-εἴρομαι-grc-verb-SWJNYfKR",
"links": [
[
"ἔρομαι",
"ἔρομαι#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"Epic",
"Ionic",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/"
},
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "εἴρομαι"
}
{
"forms": [
{
"form": "eíromai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "εἴρομαι • (eíromai)",
"name": "grc-verb form"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "eírō",
"word": "εἴρω"
}
],
"glosses": [
"first-person plural present middle indicative of εἴρω (eírō)"
],
"id": "en-εἴρομαι-grc-verb-uvo6iF87",
"links": [
[
"εἴρω",
"εἴρω#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"middle",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/"
},
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "εἴρομαι"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek verb forms",
"Ancient Greek verbs"
],
"forms": [
{
"form": "eíromai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἴρομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴρῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴρει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴρεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἴρεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἴρονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἴρωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰροίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴροιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἴροιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴροισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰροίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰροίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἴροισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἴροιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἴρεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἰρέομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέωμαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέηται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέησθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεώμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέησθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "εἰρέωνται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρέοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρεοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρεοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρέοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρέοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρεέσθω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρεέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"middle",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρεέσθων",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρέεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"middle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρεόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρεομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"middle",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρεόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἰρήσομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσῃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησόμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησοίμην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσοιο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "εἰρήσοιτο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσοισθον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρησοίσθην",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησοίμεθᾰ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "εἰρήσοισθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσοιντο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρήσεσθαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"infinitive",
"middle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησομένη",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"middle",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "εἰρησόμενον",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"middle",
"neuter",
"participle",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "εἴρομαι • (eíromai)",
"name": "grc-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "εἰρ",
"form": "mp",
"titleapp": "Epic, Ionic"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "εἰρε",
"form": "mp",
"titleapp": "Epic, Ionic"
},
"name": "grc-conj"
},
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "εἰρησ",
"form": "mid",
"titleapp": "Epic, Ionic"
},
"name": "grc-conj"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "éromai",
"word": "ἔρομαι"
}
],
"categories": [
"Epic Greek",
"Ionic Greek"
],
"glosses": [
"Epic and Ionic form of ἔρομαι (éromai)"
],
"links": [
[
"ἔρομαι",
"ἔρομαι#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"Epic",
"Ionic",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/"
},
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "εἴρομαι"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek links with redundant alt parameters",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek verb forms",
"Ancient Greek verbs"
],
"forms": [
{
"form": "eíromai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "εἴρομαι • (eíromai)",
"name": "grc-verb form"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "eírō",
"word": "εἴρω"
}
],
"glosses": [
"first-person plural present middle indicative of εἴρω (eírō)"
],
"links": [
[
"εἴρω",
"εἴρω#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"middle",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/"
},
{
"ipa": "/ěː.ro.mai̯/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.mɛ/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈi.ro.me/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "εἴρομαι"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.