See zodiacal on Wiktionary
Download JSON data for zodiacal meaning in All languages combined (16.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zodiac",
"3": "al"
},
"expansion": "zodiac + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "zodiac + -al",
"forms": [
{
"form": "more zodiacal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most zodiacal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal (comparative more zodiacal, superlative most zodiacal)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Astrology",
"orig": "en:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Astronomy",
"orig": "en:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Constellations in the zodiac",
"orig": "en:Constellations in the zodiac",
"parents": [
"Astrology",
"Constellations",
"Divination",
"Pseudoscience",
"Astronomy",
"Occult",
"Sciences",
"Space",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Nature",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exozodiacal"
},
{
"word": "zodiacal band"
},
{
"word": "zodiacal cloud"
},
{
"word": "zodiacal dust"
},
{
"word": "zodiacal light"
},
{
"word": "zodiacal parallel"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1683, Thomas Browne, “Observations upon Several Plants Mention’d in Scripture”, in Certain Miscellany Tracts, London: Charles Mearn, page 3",
"text": "[…] in some passages of the Old Testament they think they discover the Zodiacal course of the Sun […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1912, Henryk Sienkiewicz, chapter 14, in Mary Webb Artois, transl., Through the Desert, New York: Benziger Brothers",
"text": "For several evenings the pale twinkling of the somber zodiacal stars lighted up the west side of the heavens for some time after the sun had set.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1959, Muriel Spark, chapter 2, in Memento Mori, New York: New Directions, published 2000",
"text": "She knew by heart everyone’s Zodiacal sign.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 130",
"text": "In the zodiacal procession of the poles, the 25,920-year cycle, Lascaux is the time of Virgo, and Virgo is associated with artistic excellence and discrimination.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to the zodiac."
],
"id": "en-zodiacal-en-adj-2itwQTur",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, astrology) Of or pertaining to the zodiac."
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falakiyy",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَلَكِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵāṣs bi-l-ʔabrāj al-falakiyya",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَاصّ بِالأَبْرَاج الفَلَكِيَّة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zodiakalen",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "зодиакален"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zudiacale"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacale"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiakaal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "eläinrata-"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacâl"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiakal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "Tierkreis-"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "állatövi"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiakalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zodiakálʹnyj",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "зодиака́льный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zoʊˈdaɪ.ə.kəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zodiacal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"forms": [
{
"form": "zodiacale",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "zodiacaux",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal (feminine zodiacale, masculine plural zodiacaux, feminine plural zodiacales)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Constellations in the zodiac",
"orig": "fr:Constellations in the zodiac",
"parents": [
"Astrology",
"Constellations",
"Divination",
"Pseudoscience",
"Astronomy",
"Occult",
"Sciences",
"Space",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Nature",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"id": "en-zodiacal-fr-adj-Nbx3T0a7",
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɔ.dja.kal/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultra-zodiacal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"forms": [
{
"form": "zodiacais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal m or f (plural zodiacais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧dia‧cal"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"id": "en-zodiacal-gl-adj-Nbx3T0a7",
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"related": [
{
"word": "zodíaco"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θodjaˈkal/"
},
{
"ipa": "[θo.ð̞jɑˈkɑɫ]"
},
{
"ipa": "/θodjaˈkal/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[θo.ð̞jɑˈkɑɫ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sodjaˈkal/",
"note": "seseo"
},
{
"ipa": "[so.ð̞jɑˈkɑɫ]",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "adjective"
},
"expansion": "zodiacal",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Piedmontese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"id": "en-zodiacal-pms-adj-Nbx3T0a7",
"links": [
[
"zodiacal",
"#English"
]
],
"related": [
{
"word": "zodìach"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zudjaˈkal/"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "zodíaco",
"3": "-al"
},
"expansion": "zodíaco + -al",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From zodíaco + -al.",
"forms": [
{
"form": "zodiacais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "zodiacal m or f (plural zodiacais, not comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧di‧a‧cal"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Astrology",
"orig": "pt:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zodiacal (of or relating to the zodiac)"
],
"id": "en-zodiacal-pt-adj-MwiMiQgl",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) zodiacal (of or relating to the zodiac)"
],
"related": [
{
"word": "zodíaco"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zo.d͡ʒi.aˈkaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[zo.d͡ʒɪ.aˈkaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/zo.d͡ʒjaˈkaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[zo.d͡ʒjaˈkaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/zu.djɐˈkal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[zu.ðjɐˈkaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/zu.djɐˈkal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[zu.ðjɐˈkaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/zu.djɐˈka.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[zu.ðjɐˈka.li]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-al"
},
{
"rhymes": "-aw"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "zodiacal",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French zodiacal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "zodiacal"
},
"expansion": "Borrowed from French zodiacal",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "zodiac",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, zodiac + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French zodiacal. By surface analysis, zodiac + -al.",
"forms": [
{
"form": "zodiacală",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zodiacal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacală",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacalii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacal",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacalei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacalilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal m or n (feminine singular zodiacală, masculine plural zodiacali, feminine and neuter plural zodiacale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"id": "en-zodiacal-ro-adj-Nbx3T0a7",
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zo.di.aˈkal/"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "zodiaco",
"3": "al"
},
"expansion": "zodiaco + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From zodiaco + -al.",
"forms": [
{
"form": "zodiacales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal m or f (masculine and feminine plural zodiacales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧dia‧cal"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Astrology",
"orig": "es:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Astronomy",
"orig": "es:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Constellations in the zodiac",
"orig": "es:Constellations in the zodiac",
"parents": [
"Astrology",
"Constellations",
"Divination",
"Pseudoscience",
"Astronomy",
"Occult",
"Sciences",
"Space",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Nature",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz zodiacal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo zodiacal"
}
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"id": "en-zodiacal-es-adj-Nbx3T0a7",
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θodjaˈkal/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[θo.ð̞jaˈkal]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/sodjaˈkal/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[so.ð̞jaˈkal]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"derived": [
{
"word": "exozodiacal"
},
{
"word": "zodiacal band"
},
{
"word": "zodiacal cloud"
},
{
"word": "zodiacal dust"
},
{
"word": "zodiacal light"
},
{
"word": "zodiacal parallel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zodiac",
"3": "al"
},
"expansion": "zodiac + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "zodiac + -al",
"forms": [
{
"form": "more zodiacal",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most zodiacal",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal (comparative more zodiacal, superlative most zodiacal)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -al",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"German links with redundant wikilinks",
"en:Astrology",
"en:Astronomy",
"en:Constellations in the zodiac"
],
"examples": [
{
"ref": "1683, Thomas Browne, “Observations upon Several Plants Mention’d in Scripture”, in Certain Miscellany Tracts, London: Charles Mearn, page 3",
"text": "[…] in some passages of the Old Testament they think they discover the Zodiacal course of the Sun […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1912, Henryk Sienkiewicz, chapter 14, in Mary Webb Artois, transl., Through the Desert, New York: Benziger Brothers",
"text": "For several evenings the pale twinkling of the somber zodiacal stars lighted up the west side of the heavens for some time after the sun had set.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1959, Muriel Spark, chapter 2, in Memento Mori, New York: New Directions, published 2000",
"text": "She knew by heart everyone’s Zodiacal sign.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 130",
"text": "In the zodiacal procession of the poles, the 25,920-year cycle, Lascaux is the time of Virgo, and Virgo is associated with artistic excellence and discrimination.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to the zodiac."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy, astrology) Of or pertaining to the zodiac."
],
"topics": [
"astrology",
"astronomy",
"human-sciences",
"mysticism",
"natural-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zoʊˈdaɪ.ə.kəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zodiacal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zodiacal.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "falakiyy",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَلَكِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵāṣs bi-l-ʔabrāj al-falakiyya",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَاصّ بِالأَبْرَاج الفَلَكِيَّة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zodiakalen",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "зодиакален"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zudiacale"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacale"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiakaal"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "eläinrata-"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacâl"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiakal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "Tierkreis-"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "állatövi"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiakalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zodiakálʹnyj",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "зодиака́льный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to the zodiac",
"word": "zodiacal"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"forms": [
{
"form": "zodiacale",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "zodiacaux",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal (feminine zodiacale, masculine plural zodiacaux, feminine plural zodiacales)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Constellations in the zodiac"
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɔ.dja.kal/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultra-zodiacal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ultra-zodiacal.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"forms": [
{
"form": "zodiacais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal m or f (plural zodiacais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧dia‧cal"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "zodíaco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Galician/al",
"Rhymes:Galician/al/3 syllables"
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θodjaˈkal/"
},
{
"ipa": "[θo.ð̞jɑˈkɑɫ]"
},
{
"ipa": "/θodjaˈkal/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[θo.ð̞jɑˈkɑɫ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sodjaˈkal/",
"note": "seseo"
},
{
"ipa": "[so.ð̞jɑˈkɑɫ]",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "adjective"
},
"expansion": "zodiacal",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "zodìach"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Piedmontese adjectives",
"Piedmontese entries with incorrect language header",
"Piedmontese lemmas",
"Piedmontese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"links": [
[
"zodiacal",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zudjaˈkal/"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "zodíaco",
"3": "-al"
},
"expansion": "zodíaco + -al",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From zodíaco + -al.",
"forms": [
{
"form": "zodiacais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "zodiacal m or f (plural zodiacais, not comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧di‧a‧cal"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "zodíaco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms suffixed with -al",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adjectives",
"Rhymes:Portuguese/al",
"Rhymes:Portuguese/al/4 syllables",
"Rhymes:Portuguese/aw",
"Rhymes:Portuguese/aw/4 syllables",
"pt:Astrology"
],
"glosses": [
"zodiacal (of or relating to the zodiac)"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) zodiacal (of or relating to the zodiac)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zo.d͡ʒi.aˈkaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[zo.d͡ʒɪ.aˈkaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/zo.d͡ʒjaˈkaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[zo.d͡ʒjaˈkaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/zu.djɐˈkal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[zu.ðjɐˈkaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/zu.djɐˈkal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[zu.ðjɐˈkaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/zu.djɐˈka.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[zu.ðjɐˈka.li]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-al"
},
{
"rhymes": "-aw"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "zodiacal",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French zodiacal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "zodiacal"
},
"expansion": "Borrowed from French zodiacal",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "zodiac",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, zodiac + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French zodiacal. By surface analysis, zodiac + -al.",
"forms": [
{
"form": "zodiacală",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zodiacal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacală",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacalii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacal",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacalei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zodiacalilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zodiacalelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal m or n (feminine singular zodiacală, masculine plural zodiacali, feminine and neuter plural zodiacale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian adjectives",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms suffixed with -al",
"Romanian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zo.di.aˈkal/"
}
],
"word": "zodiacal"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz zodiacal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signo zodiacal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "zodiaco",
"3": "al"
},
"expansion": "zodiaco + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From zodiaco + -al.",
"forms": [
{
"form": "zodiacales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zodiacal m or f (masculine and feminine plural zodiacales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧dia‧cal"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/al",
"Rhymes:Spanish/al/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms suffixed with -al",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Astrology",
"es:Astronomy",
"es:Constellations in the zodiac"
],
"glosses": [
"zodiacal"
],
"links": [
[
"zodiacal",
"zodiacal#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θodjaˈkal/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[θo.ð̞jaˈkal]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/sodjaˈkal/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[so.ð̞jaˈkal]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "zodiacal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.