"zemřít" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zemřieti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Czech zemřieti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zemřieti"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Czech zemřieti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "z-",
        "3": "mřít"
      },
      "expansion": "z- + mřít",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Czech zemřieti. From z- + mřít.",
  "forms": [
    {
      "form": "zmírat",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zemříti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřevší",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zemři",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zemře",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřevši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřevše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "The verb zemřít does not have present tense and the present forms are used to express future only.",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "impf": "zmírat"
      },
      "expansion": "zemřít pf (imperfective zmírat)",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ze‧mřít"
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms prefixed with z-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What did he die of?",
          "text": "Na co zemřel?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Her colleague died after being run over by an unidentified car.",
          "text": "Její kolegyně zemřela pod koly nezidentifikovaného auta.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die, to pass away, to decease"
      ],
      "id": "en-zemřít-cs-verb-Lnyp~V2A",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "pass away",
          "pass away"
        ],
        [
          "decease",
          "decease"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zemřít"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "chcípnout"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "natáhnout bačkory"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "natáhnout brka"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "pojít"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "skonat"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "umřít"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "vydechnout naposledy"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "vypustit ducha"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zahynout"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zajít"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zaklepat bačkorama"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zařvat"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zdechnout"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zemřít"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zesnout"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zhebnout"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zhynout"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:zemřít",
          "word": "zkapat"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛmr̝iːt]"
    }
  ],
  "word": "zemřít"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zemřieti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Czech zemřieti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zemřieti"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Czech zemřieti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "z-",
        "3": "mřít"
      },
      "expansion": "z- + mřít",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Czech zemřieti. From z- + mřít.",
  "forms": [
    {
      "form": "zmírat",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zemříti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřevší",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zemři",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zemře",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřevši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zemřevše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "The verb zemřít does not have present tense and the present forms are used to express future only.",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "pf",
        "impf": "zmírat"
      },
      "expansion": "zemřít pf (imperfective zmírat)",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ze‧mřít"
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech lemmas",
        "Czech perfective verbs",
        "Czech terms derived from Old Czech",
        "Czech terms inherited from Old Czech",
        "Czech terms prefixed with z-",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with usage examples",
        "Czech verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What did he die of?",
          "text": "Na co zemřel?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Her colleague died after being run over by an unidentified car.",
          "text": "Její kolegyně zemřela pod koly nezidentifikovaného auta.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die, to pass away, to decease"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "pass away",
          "pass away"
        ],
        [
          "decease",
          "decease"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zemřít"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛmr̝iːt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "chcípnout"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "natáhnout bačkory"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "natáhnout brka"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "pojít"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "skonat"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "umřít"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "vydechnout naposledy"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "vypustit ducha"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zahynout"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zajít"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zaklepat bačkorama"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zařvat"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zdechnout"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zemřít"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zesnout"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zhebnout"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zhynout"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:zemřít",
      "word": "zkapat"
    }
  ],
  "word": "zemřít"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'active adjective'",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive adjective'",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present forms'",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past participles'",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive participles'",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'transgressives'",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for The verb zemřít does not have present tense and the present forms are used to express future only.",
  "path": [
    "zemřít"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "zemřít",
  "trace": ""
}