"zadośćuczynić" meaning in All languages combined

See zadośćuczynić on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /za.dɔɕ.t͡ɕuˈt͡ʂɨ.ɲit͡ɕ/
Rhymes: -ɨɲit͡ɕ Etymology: From zadość + uczynić. Etymology templates: {{af|pl|zadość|uczynić}} zadość + uczynić Head templates: {{pl-verb|pf}} zadośćuczynić pf Inflection templates: {{pl-conj-ap|zadośćuczynić|zadośćuczynię|zadośćuczyni|zadośćuczynią|zadośćuczyni|zadośćuczyni|zadośćuczyni|zadośćuczyń|ap=zadośćuczyniwszy|ip=zadośćuczyniono|vn=zadośćuczynienie}} Forms: perfective [table-tags], zadośćuczynić [infinitive], zadośćuczynię [future, singular], zadośćuczynimy [future, plural], zadośćuczynisz [future, singular], zadośćuczynicie [future, plural], zadośćuczyni [future, singular, third-person], zadośćuczynią [future, plural, third-person], zadośćuczyni się [future, impersonal], zadośćuczyniłem [masculine, past, singular], -(e)m zadośćuczynił [masculine, past, singular], zadośćuczyniłam [feminine, past, singular], -(e)m zadośćuczyniła [feminine, past, singular], zadośćuczyniłom [neuter, past, singular], -(e)m zadośćuczyniło [neuter, past, singular], zadośćuczyniliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy zadośćuczynili [past, plural, virile], zadośćuczyniłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy zadośćuczyniły [nonvirile, past, plural], zadośćuczyniłeś [masculine, past, singular], -(e)ś zadośćuczynił [masculine, past, singular], zadośćuczyniłaś [feminine, past, singular], -(e)ś zadośćuczyniła [feminine, past, singular], zadośćuczyniłoś [neuter, past, singular], -(e)ś zadośćuczyniło [neuter, past, singular], zadośćuczyniliście [past, plural, virile], -(e)ście zadośćuczynili [past, plural, virile], zadośćuczyniłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście zadośćuczyniły [nonvirile, past, plural], zadośćuczynił [masculine, past, singular, third-person], zadośćuczyniła [feminine, past, singular, third-person], zadośćuczyniło [neuter, past, singular, third-person], zadośćuczynili [past, plural, third-person, virile], zadośćuczyniły [nonvirile, past, plural, third-person], zadośćuczyniono [impersonal, past], zadośćuczyniłbym [conditional, masculine, singular], bym zadośćuczynił [conditional, masculine, singular], zadośćuczyniłabym [conditional, feminine, singular], bym zadośćuczyniła [conditional, feminine, singular], zadośćuczyniłobym [conditional, neuter, singular], bym zadośćuczyniło [conditional, neuter, singular], zadośćuczynilibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy zadośćuczynili [conditional, plural, virile], zadośćuczyniłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy zadośćuczyniły [conditional, nonvirile, plural], zadośćuczyniłbyś [conditional, masculine, singular], byś zadośćuczynił [conditional, masculine, singular], zadośćuczyniłabyś [conditional, feminine, singular], byś zadośćuczyniła [conditional, feminine, singular], zadośćuczyniłobyś [conditional, neuter, singular], byś zadośćuczyniło [conditional, neuter, singular], zadośćuczynilibyście [conditional, plural, virile], byście zadośćuczynili [conditional, plural, virile], zadośćuczyniłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście zadośćuczyniły [conditional, nonvirile, plural], zadośćuczyniłby [conditional, masculine, singular, third-person], by zadośćuczynił [conditional, masculine, singular, third-person], zadośćuczyniłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by zadośćuczyniła [conditional, feminine, singular, third-person], zadośćuczyniłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by zadośćuczyniło [conditional, neuter, singular, third-person], zadośćuczyniliby [conditional, plural, third-person, virile], by zadośćuczynili [conditional, plural, third-person, virile], zadośćuczyniłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by zadośćuczyniły [conditional, nonvirile, plural, third-person], zadośćuczyniono by [conditional, impersonal], niech zadośćuczynię [imperative, singular], zadośćuczyńmy [imperative, plural], zadośćuczyń [imperative, singular], zadośćuczyńcie [imperative, plural], niech zadośćuczyni [imperative, singular, third-person], niech zadośćuczynią [imperative, plural, third-person], zadośćuczyniwszy [adverbial, anterior, participle], zadośćuczynienie [noun-from-verb]
  1. (intransitive) to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone] [+ za (accusative) = for an offense] Tags: intransitive, perfective
    Sense id: en-zadośćuczynić-pl-verb-YuC1O~LI Categories (other): Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 67 33
  2. (intransitive) to fulfill [+dative = an obligation or desire] Tags: intransitive, perfective
    Sense id: en-zadośćuczynić-pl-verb-2IlWyTcx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zadośćuczynienie

Inflected forms

Download JSON data for zadośćuczynić meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zadośćuczynienie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zadość",
        "3": "uczynić"
      },
      "expansion": "zadość + uczynić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zadość + uczynić.",
  "forms": [
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyni się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zadośćuczynię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyńmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyńcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zadośćuczyni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zadośćuczynią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "zadośćuczynić pf",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧doś‧ću‧czy‧nić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zadośćuczynić",
        "2": "zadośćuczynię",
        "3": "zadośćuczyni",
        "4": "zadośćuczynią",
        "5": "zadośćuczyni",
        "6": "zadośćuczyni",
        "7": "zadośćuczyni",
        "8": "zadośćuczyń",
        "ap": "zadośćuczyniwszy",
        "ip": "zadośćuczyniono",
        "vn": "zadośćuczynienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone] [+ za (accusative) = for an offense]",
        "to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone]"
      ],
      "id": "en-zadośćuczynić-pl-verb-YuC1O~LI",
      "links": [
        [
          "atone",
          "atone"
        ],
        [
          "za",
          "za#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone] [+ za (accusative) = for an offense]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fulfill [+dative = an obligation or desire]",
        "to fulfill"
      ],
      "id": "en-zadośćuczynić-pl-verb-2IlWyTcx",
      "links": [
        [
          "fulfill",
          "fulfill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fulfill [+dative = an obligation or desire]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/za.dɔɕ.t͡ɕuˈt͡ʂɨ.ɲit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨɲit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "zadośćuczynić"
}

{
  "categories": [
    "Polish 5-syllable words",
    "Polish compound terms",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɨɲit͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɨɲit͡ɕ/5 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zadośćuczynienie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zadość",
        "3": "uczynić"
      },
      "expansion": "zadość + uczynić",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zadość + uczynić.",
  "forms": [
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynić",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynisz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynicie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyni się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynilibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynilibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczynił",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczyniła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczyniło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczynili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zadośćuczyniły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zadośćuczynię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyńmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyńcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zadośćuczyni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zadośćuczynią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczyniwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zadośćuczynienie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "zadośćuczynić pf",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧doś‧ću‧czy‧nić"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zadośćuczynić",
        "2": "zadośćuczynię",
        "3": "zadośćuczyni",
        "4": "zadośćuczynią",
        "5": "zadośćuczyni",
        "6": "zadośćuczyni",
        "7": "zadośćuczyni",
        "8": "zadośćuczyń",
        "ap": "zadośćuczyniwszy",
        "ip": "zadośćuczyniono",
        "vn": "zadośćuczynienie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone] [+ za (accusative) = for an offense]",
        "to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone]"
      ],
      "links": [
        [
          "atone",
          "atone"
        ],
        [
          "za",
          "za#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) [+dative = to someone] [+ za (accusative) = for an offense]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fulfill [+dative = an obligation or desire]",
        "to fulfill"
      ],
      "links": [
        [
          "fulfill",
          "fulfill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to fulfill [+dative = an obligation or desire]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/za.dɔɕ.t͡ɕuˈt͡ʂɨ.ɲit͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨɲit͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "zadośćuczynić"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.