See złączać on Wiktionary
Download JSON data for złączać meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "złączyć",
"3": "-ać"
},
"expansion": "złączyć + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From złączyć + -ać.",
"forms": [
{
"form": "złączyć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "złączam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "złączamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "złączasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "złączacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "złącza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "złącza się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "złączałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złączałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "złączałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złączalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złączałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złączalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złączałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech złączam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złączajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "złączaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złączajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech złącza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech złączają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "złączająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "złączające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "złączający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "złączany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złączana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złączane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złączani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "złączając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "złączanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "złączyć"
},
"expansion": "złączać impf (perfective złączyć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"złą‧czać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "złącza",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "złączać",
"2": "złączam",
"3": "złącza",
"4": "złączają",
"5": "złącza",
"6": "złącza",
"7": "złącza",
"8": "złączaj",
"ip": "złączano",
"pp": "złączan",
"pp2": "złączani",
"vn": "złączanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "złączny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "złącze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "złączenie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "złączka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "złącznik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bond, to weld (to bind together inseparately)"
],
"id": "en-złączać-pl-verb-cjYqCTKw",
"links": [
[
"bond",
"bond"
],
[
"weld",
"weld"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bond, to weld (to bind together inseparately)"
],
"synonyms": [
{
"word": "spajać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to connect, to join (to bring something together until it comes into contact with something)"
],
"id": "en-złączać-pl-verb-KWvxU608",
"links": [
[
"connect",
"connect"
],
[
"join",
"join"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to connect, to join (to bring something together until it comes into contact with something)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zbliżać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bond people (to make someone form a friendship or emotional connection)"
],
"id": "en-złączać-pl-verb-9OqrHCK7",
"links": [
[
"bond",
"bond"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bond people (to make someone form a friendship or emotional connection)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to merge (to form a whole, having previously been separate elements)"
],
"id": "en-złączać-pl-verb-7ASRPZM3",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"merge",
"merge"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to merge (to form a whole, having previously been separate elements)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "łączyć się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 32 8 6 44 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 17 11 31 13",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get close enough to come into contact with each other"
],
"id": "en-złączać-pl-verb-E-e066X8",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"get",
"get"
],
[
"close",
"close"
],
[
"come into",
"come into"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to get close enough to come into contact with each other"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zbliżać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bond (to form a friendship or emotional connection)"
],
"id": "en-złączać-pl-verb-g8POBNMJ",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bond",
"bond"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to bond (to form a friendship or emotional connection)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwɔn.t͡ʂat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔnt͡ʂat͡ɕ"
}
],
"word": "złączać"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔnt͡ʂat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔnt͡ʂat͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "złączyć",
"3": "-ać"
},
"expansion": "złączyć + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From złączyć + -ać.",
"forms": [
{
"form": "złączyć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "złączam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "złączamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "złączasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "złączacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "złącza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "złącza się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "złączałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złączałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "złączaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą złączać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie złączać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "złączałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złączalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złączałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "złączałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "złączalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "złączałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by złączali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "złączałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by złączały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech złączam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złączajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "złączaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "złączajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech złącza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech złączają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "złączający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "złączająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "złączające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "złączający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "złączany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złączana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złączane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "złączani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "złączane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "złączając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "złączanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "złączyć"
},
"expansion": "złączać impf (perfective złączyć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"złą‧czać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "złącza",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "złączać",
"2": "złączam",
"3": "złącza",
"4": "złączają",
"5": "złącza",
"6": "złącza",
"7": "złącza",
"8": "złączaj",
"ip": "złączano",
"pp": "złączan",
"pp2": "złączani",
"vn": "złączanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "złączny"
},
{
"word": "złącze"
},
{
"word": "złączenie"
},
{
"word": "złączka"
},
{
"word": "złącznik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bond, to weld (to bind together inseparately)"
],
"links": [
[
"bond",
"bond"
],
[
"weld",
"weld"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bond, to weld (to bind together inseparately)"
],
"synonyms": [
{
"word": "spajać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to connect, to join (to bring something together until it comes into contact with something)"
],
"links": [
[
"connect",
"connect"
],
[
"join",
"join"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to connect, to join (to bring something together until it comes into contact with something)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zbliżać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bond people (to make someone form a friendship or emotional connection)"
],
"links": [
[
"bond",
"bond"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bond people (to make someone form a friendship or emotional connection)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to merge (to form a whole, having previously been separate elements)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"merge",
"merge"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to merge (to form a whole, having previously been separate elements)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "łączyć się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to get close enough to come into contact with each other"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"get",
"get"
],
[
"close",
"close"
],
[
"come into",
"come into"
],
[
"contact",
"contact"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to get close enough to come into contact with each other"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zbliżać się"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to bond (to form a friendship or emotional connection)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"bond",
"bond"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to bond (to form a friendship or emotional connection)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzwɔn.t͡ʂat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔnt͡ʂat͡ɕ"
}
],
"word": "złączać"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.