"zöhn" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "auszöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "derzöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "durchzöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nåchzöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "verzöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "weiderzöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "zåmmzöhn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "åzöhn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "zeln",
        "4": "zel(e)n"
      },
      "expansion": "Middle High German zel(e)n",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "zellen"
      },
      "expansion": "zellen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "zellan"
      },
      "expansion": "Old High German zellan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*talljan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *talljan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*taljaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *taljaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zählen"
      },
      "expansion": "German zählen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "tellen"
      },
      "expansion": "Dutch tellen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ציילן"
      },
      "expansion": "Yiddish ציילן (tseyln)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tell"
      },
      "expansion": "English tell",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "telja"
      },
      "expansion": "Old Norse telja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German zel(e)n, zellen, from Old High German zellan, from Proto-West Germanic *talljan, from Proto-Germanic *taljaną. Cognates include German zählen, Dutch tellen, Yiddish ציילן (tseyln), English tell, Old Norse telja.",
  "forms": [
    {
      "form": "zöht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Vienna",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhlad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhladst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhlad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhladn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhlads",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zöht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "zöht"
      },
      "expansion": "zöhn (past participle zöht)",
      "name": "bar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "zöhts",
        "imp-sg": "zöh",
        "part-past": "zöht",
        "pres-pl": "zöhn",
        "pres-pl2": "zöhts",
        "pres-sg1": "zöh",
        "pres-sg2": "zöhst",
        "pres-sg3": "zöht",
        "subj-pl": "zöhladn",
        "subj-pl2": "zöhlads",
        "subj-sg": "zöhlad",
        "subj-sg2": "zöhladst"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "zoin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The parcels have to be counted.",
          "text": "De Packerln miassn zöht wean.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The little one can count already.",
          "text": "Der Klane kå scho zöhn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count"
      ],
      "id": "en-zöhn-bar-verb-Ty~A-DMC",
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The koala is not considered a bear.",
          "text": "Der Koala zöht ned zua de Bärn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reckon, to consider, to deem"
      ],
      "id": "en-zöhn-bar-verb-jdrKh~lS",
      "links": [
        [
          "zua",
          "zua#Bavarian"
        ],
        [
          "reckon",
          "reckon"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "deem",
          "deem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with zua) to reckon, to consider, to deem"
      ],
      "raw_tags": [
        "with zua"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This doesn't count.",
          "text": "Des zöht ned.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be of significance, to matter, to count"
      ],
      "id": "en-zöhn-bar-verb-a--9bDkC",
      "links": [
        [
          "significance",
          "significance"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 5 89",
          "kind": "other",
          "name": "Bavarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 3 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "East Central Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 3 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "Viennese Bavarian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can we count on you?",
          "text": "Kemma auf eich zöhn?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count on"
      ],
      "id": "en-zöhn-bar-verb-FVX5gWwA",
      "links": [
        [
          "auf",
          "auf#Bavarian"
        ],
        [
          "count on",
          "count on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with auf) to count on"
      ],
      "raw_tags": [
        "with auf"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̥sœːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "West"
      ],
      "word": "zäihn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Southern"
      ],
      "word": "zöhln"
    }
  ],
  "word": "zöhn"
}

{
  "categories": [
    "Bavarian entries with incorrect language header",
    "Bavarian lemmas",
    "Bavarian terms derived from Middle High German",
    "Bavarian terms derived from Old High German",
    "Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
    "Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
    "Bavarian terms inherited from Middle High German",
    "Bavarian terms inherited from Old High German",
    "Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
    "Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Bavarian terms with IPA pronunciation",
    "Bavarian terms with redundant script codes",
    "Bavarian verbs",
    "East Central Bavarian",
    "Viennese Bavarian"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "auszöhn"
    },
    {
      "word": "derzöhn"
    },
    {
      "word": "durchzöhn"
    },
    {
      "word": "nåchzöhn"
    },
    {
      "word": "verzöhn"
    },
    {
      "word": "weiderzöhn"
    },
    {
      "word": "zåmmzöhn"
    },
    {
      "word": "åzöhn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmh",
        "3": "zeln",
        "4": "zel(e)n"
      },
      "expansion": "Middle High German zel(e)n",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "zellen"
      },
      "expansion": "zellen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "goh",
        "3": "zellan"
      },
      "expansion": "Old High German zellan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*talljan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *talljan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*taljaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *taljaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "zählen"
      },
      "expansion": "German zählen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "tellen"
      },
      "expansion": "Dutch tellen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ציילן"
      },
      "expansion": "Yiddish ציילן (tseyln)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tell"
      },
      "expansion": "English tell",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "telja"
      },
      "expansion": "Old Norse telja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German zel(e)n, zellen, from Old High German zellan, from Proto-West Germanic *talljan, from Proto-Germanic *taljaną. Cognates include German zählen, Dutch tellen, Yiddish ציילן (tseyln), English tell, Old Norse telja.",
  "forms": [
    {
      "form": "zöht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Vienna",
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bar-conj\n\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhlad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhladst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhlad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhladn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhlads",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zöh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zöhts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zöht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pp": "zöht"
      },
      "expansion": "zöhn (past participle zöht)",
      "name": "bar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-pl": "zöhts",
        "imp-sg": "zöh",
        "part-past": "zöht",
        "pres-pl": "zöhn",
        "pres-pl2": "zöhts",
        "pres-sg1": "zöh",
        "pres-sg2": "zöhst",
        "pres-sg3": "zöht",
        "subj-pl": "zöhladn",
        "subj-pl2": "zöhlads",
        "subj-sg": "zöhlad",
        "subj-sg2": "zöhladst"
      },
      "name": "bar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bavarian",
  "lang_code": "bar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "zoin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The parcels have to be counted.",
          "text": "De Packerln miassn zöht wean.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The little one can count already.",
          "text": "Der Klane kå scho zöhn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The koala is not considered a bear.",
          "text": "Der Koala zöht ned zua de Bärn.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reckon, to consider, to deem"
      ],
      "links": [
        [
          "zua",
          "zua#Bavarian"
        ],
        [
          "reckon",
          "reckon"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ],
        [
          "deem",
          "deem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with zua) to reckon, to consider, to deem"
      ],
      "raw_tags": [
        "with zua"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This doesn't count.",
          "text": "Des zöht ned.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be of significance, to matter, to count"
      ],
      "links": [
        [
          "significance",
          "significance"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bavarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can we count on you?",
          "text": "Kemma auf eich zöhn?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count on"
      ],
      "links": [
        [
          "auf",
          "auf#Bavarian"
        ],
        [
          "count on",
          "count on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with auf) to count on"
      ],
      "raw_tags": [
        "with auf"
      ],
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "East"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̥sœːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Central",
        "West"
      ],
      "word": "zäihn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bavarian",
        "Southern"
      ],
      "word": "zöhln"
    }
  ],
  "word": "zöhn"
}