"you can't get a quart into a pint pot" meaning in All languages combined

See you can't get a quart into a pint pot on Wiktionary

Proverb [English]

Head templates: {{en-proverb|head=you can't get a quart into a pint pot}} you can't get a quart into a pint pot
  1. (literally) You cannot fit a large object or amount in something smaller. Tags: literally
    Sense id: en-you_can't_get_a_quart_into_a_pint_pot-en-proverb-iq0btdjd Categories (other): English proverbs Disambiguation of English proverbs: 46 54
  2. (figurative) One cannot achieve the impossible. Tags: figuratively
    Sense id: en-you_can't_get_a_quart_into_a_pint_pot-en-proverb-2wSVp5pM Categories (other): English entries with incorrect language header, English proverbs, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of English proverbs: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 90 Disambiguation of Pages with entries: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: you can't fit a quart into a pint pot, you can't put a quart into a pint pot
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "you can't get a quart into a pint pot"
      },
      "expansion": "you can't get a quart into a pint pot",
      "name": "en-proverb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "You cannot fit a large object or amount in something smaller."
      ],
      "id": "en-you_can't_get_a_quart_into_a_pint_pot-en-proverb-iq0btdjd",
      "raw_glosses": [
        "(literally) You cannot fit a large object or amount in something smaller."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They've asked me to get from London to New York by five o'clock, but it's half past four now, and you can't get a quart into a pint pot!",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1962 October, “New Reading on Railways: The Flying Scotsman 1862-1962. By C. Hamilton Ellis. Allen & Unwin. 6s.”, in Modern Railways, unnumbered page:",
          "text": "The centenary of Britain's most famous train has called for a commemorative and descriptive work and in this 40-page illustrated booklet the author has tried—with some success, to pour a quart into a pint pot.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One cannot achieve the impossible."
      ],
      "id": "en-you_can't_get_a_quart_into_a_pint_pot-en-proverb-2wSVp5pM",
      "raw_glosses": [
        "(figurative) One cannot achieve the impossible."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "46 54",
      "word": "you can't fit a quart into a pint pot"
    },
    {
      "_dis1": "46 54",
      "word": "you can't put a quart into a pint pot"
    }
  ],
  "word": "you can't get a quart into a pint pot"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proverbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "you can't get a quart into a pint pot"
      },
      "expansion": "you can't get a quart into a pint pot",
      "name": "en-proverb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "You cannot fit a large object or amount in something smaller."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) You cannot fit a large object or amount in something smaller."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They've asked me to get from London to New York by five o'clock, but it's half past four now, and you can't get a quart into a pint pot!",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1962 October, “New Reading on Railways: The Flying Scotsman 1862-1962. By C. Hamilton Ellis. Allen & Unwin. 6s.”, in Modern Railways, unnumbered page:",
          "text": "The centenary of Britain's most famous train has called for a commemorative and descriptive work and in this 40-page illustrated booklet the author has tried—with some success, to pour a quart into a pint pot.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One cannot achieve the impossible."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) One cannot achieve the impossible."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "you can't fit a quart into a pint pot"
    },
    {
      "word": "you can't put a quart into a pint pot"
    }
  ],
  "word": "you can't get a quart into a pint pot"
}

Download raw JSONL data for you can't get a quart into a pint pot meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.