See ycleped on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ycleped",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yclept"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1663 (indicated as 1664), [Samuel Butler], “The Second Part of Hudibras. Canto I.”, in Hudibras. The First and Second Parts. […], London: […] John Martyn and Henry Herringman, […], published 1678, →OCLC; republished in A[lfred] R[ayney] Waller, editor, Hudibras: Written in the Time of the Late Wars, Cambridge, Cambridgeshire: University Press, 1905, →OCLC, page 106:",
"text": "There is a tall long-sided Dame, / (But wondrous light) ycleped Fame, / That like a thin Camelion Bourds / He[r] self on Air, and eats her words: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1809, Diedrich Knickerbocker [pseudonym; Washington Irving], “Shewing How Profound Secrets are Strangely Brought to Light; […]”, in A History of New York, from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty. […], volume II, New York, N.Y.: Inskeep & Bradford, […], →OCLC, book VI, page 86:",
"text": "Sometimes in consequence of some flagrant villany, he would abscond from the garrison, […] squatting himself down on the edge of a pond catching fish for hours together, and bearing no little resemblance to that notable bird ycleped the Mud-poke.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1820, Dawson Turner, “Letter X. Early Pointed Architecture—Cathedral—Episcopal Palace”, in Account of a Tour in Normandy; […], volume I, London: […] [C. Sloman] for John and Arthur Arch, […], →OCLC, footnote †, page 163:",
"text": "The event is described in the metrical history of Rouen, composed by a minstrel ycleped Poirier, the limper.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XX, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, pages 252–253:",
"text": "We by no means mean to say that Lady Anne's happy and pleasant little party would not have received a new impetus if a Moore, a Bulwer, a Hook, or those monopolists of beauty and wit, Mrs. Gore and Mrs. Norton, or those daughters of Apollo, ycleped Mitford, Pardoe, and Strickland had been mingled with her \"blue spirits and grey;\" but we do mean to say that they were very happy without them, and that much, perhaps all, of the \"feast of reason and the flow of soul,\" for which these distinguished individuals are loved, and sought, and honoured, would have been lost in the melée of dancing, singing, chattering, and flirting, to which the major part of the visitants were devoted.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1863, Frances Anne Kemble, Journal of a Residence on a Georgian Plantation in 1838–1839, London: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, →OCLC, page 176:",
"text": "The damsel, ycleped Louisa, made rather a shame-faced obeisance, and her old grandmother went on to inform me that she had only lately been forgiven by the overseer for an attempt to run away from the plantation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of yclept"
],
"id": "en-ycleped-en-adj-2Oh6XluK",
"links": [
[
"yclept",
"yclept#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ycleped"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ycleped",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "clepen"
}
],
"glosses": [
"past participle of clepen"
],
"id": "en-ycleped-enm-verb-e2wx~hys",
"links": [
[
"clepen",
"clepen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "ycleped"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ycleped",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yclept"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1663 (indicated as 1664), [Samuel Butler], “The Second Part of Hudibras. Canto I.”, in Hudibras. The First and Second Parts. […], London: […] John Martyn and Henry Herringman, […], published 1678, →OCLC; republished in A[lfred] R[ayney] Waller, editor, Hudibras: Written in the Time of the Late Wars, Cambridge, Cambridgeshire: University Press, 1905, →OCLC, page 106:",
"text": "There is a tall long-sided Dame, / (But wondrous light) ycleped Fame, / That like a thin Camelion Bourds / He[r] self on Air, and eats her words: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1809, Diedrich Knickerbocker [pseudonym; Washington Irving], “Shewing How Profound Secrets are Strangely Brought to Light; […]”, in A History of New York, from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty. […], volume II, New York, N.Y.: Inskeep & Bradford, […], →OCLC, book VI, page 86:",
"text": "Sometimes in consequence of some flagrant villany, he would abscond from the garrison, […] squatting himself down on the edge of a pond catching fish for hours together, and bearing no little resemblance to that notable bird ycleped the Mud-poke.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1820, Dawson Turner, “Letter X. Early Pointed Architecture—Cathedral—Episcopal Palace”, in Account of a Tour in Normandy; […], volume I, London: […] [C. Sloman] for John and Arthur Arch, […], →OCLC, footnote †, page 163:",
"text": "The event is described in the metrical history of Rouen, composed by a minstrel ycleped Poirier, the limper.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XX, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, pages 252–253:",
"text": "We by no means mean to say that Lady Anne's happy and pleasant little party would not have received a new impetus if a Moore, a Bulwer, a Hook, or those monopolists of beauty and wit, Mrs. Gore and Mrs. Norton, or those daughters of Apollo, ycleped Mitford, Pardoe, and Strickland had been mingled with her \"blue spirits and grey;\" but we do mean to say that they were very happy without them, and that much, perhaps all, of the \"feast of reason and the flow of soul,\" for which these distinguished individuals are loved, and sought, and honoured, would have been lost in the melée of dancing, singing, chattering, and flirting, to which the major part of the visitants were devoted.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1863, Frances Anne Kemble, Journal of a Residence on a Georgian Plantation in 1838–1839, London: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green, →OCLC, page 176:",
"text": "The damsel, ycleped Louisa, made rather a shame-faced obeisance, and her old grandmother went on to inform me that she had only lately been forgiven by the overseer for an attempt to run away from the plantation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of yclept"
],
"links": [
[
"yclept",
"yclept#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ycleped"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ycleped",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "clepen"
}
],
"glosses": [
"past participle of clepen"
],
"links": [
[
"clepen",
"clepen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "ycleped"
}
Download raw JSONL data for ycleped meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.