"yawi" meaning in All languages combined

See yawi on Wiktionary

Verb [Pipil]

IPA: /ˈjawi/ [standard]
Head templates: {{head|ppl|verb}} yawi Inflection templates: {{ppl-conj-yawi}} Forms: no-table-tags [table-tags], niawi [error-unrecognized-form, present, singular], tiawi [error-unrecognized-form, present, singular], yawi [error-unrecognized-form, present, singular], tiawit [error-unrecognized-form, plural, present], anyawit [error-unrecognized-form, plural, present], yawit [error-unrecognized-form, plural, present], ma niaw [error-unrecognized-form, singular, subjunctive], ma shiaw [error-unrecognized-form, singular, subjunctive], shu [error-unrecognized-form, singular, subjunctive], ma yawi [error-unrecognized-form, singular, subjunctive], ma tiawit [error-unrecognized-form, plural, subjunctive], ma shawit [error-unrecognized-form, plural, subjunctive], shumet [error-unrecognized-form, plural, subjunctive], ma yawit [error-unrecognized-form, plural, subjunctive], yawikan [error-unrecognized-form, plural, subjunctive], niajki [error-unrecognized-form, past, singular], tiajki [error-unrecognized-form, past, singular], yajki [error-unrecognized-form, past, singular], tiajket [error-unrecognized-form, past, plural], anyajket [error-unrecognized-form, past, plural], yajket [error-unrecognized-form, past, plural], niajtuk [error-unrecognized-form, perfect, singular], tiajtuk [error-unrecognized-form, perfect, singular], yajtuk [error-unrecognized-form, perfect, singular], tiajtiwit [error-unrecognized-form, perfect, plural], anyajtiwit [error-unrecognized-form, perfect, plural], yajtiwit [error-unrecognized-form, perfect, plural], niasneki [error-unrecognized-form, future, singular], tiasneki [error-unrecognized-form, future, singular], yasneki [error-unrecognized-form, future, singular], tiasnekit [error-unrecognized-form, future, plural], anyasnekit [error-unrecognized-form, future, plural], yasnekit [error-unrecognized-form, future, plural], nias** [error-unrecognized-form, future, singular], tias** [error-unrecognized-form, future, singular], yas** [error-unrecognized-form, future, singular], tiasket** [error-unrecognized-form, future, plural], anyasket** [error-unrecognized-form, future, plural], yasket** [error-unrecognized-form, future, plural], niaskia [conditional, error-unrecognized-form, singular], tiaskia [conditional, error-unrecognized-form, singular], yaskia [conditional, error-unrecognized-form, singular], tiaskiat [conditional, error-unrecognized-form, plural], anyaskiat [conditional, error-unrecognized-form, plural], yaskiat [conditional, error-unrecognized-form, plural], niajtuya [error-unrecognized-form, pluperfect, singular], tiajtuya [error-unrecognized-form, pluperfect, singular], yajtuya [error-unrecognized-form, pluperfect, singular], tiajtuyat [error-unrecognized-form, pluperfect, plural], anyajtuyat [error-unrecognized-form, pluperfect, plural], yajtuyat [error-unrecognized-form, pluperfect, plural], niajtuskia [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], tiajtuskia [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], yajtuskia [conditional, error-unrecognized-form, perfect, singular], tiajtuskiat [conditional, error-unrecognized-form, perfect, plural], anyajtuskiat [conditional, error-unrecognized-form, perfect, plural], yajtuskiat [conditional, error-unrecognized-form, perfect, plural], - [error-unrecognized-form, imperative, singular], shiaw [error-unrecognized-form, imperative, singular], shu [error-unrecognized-form, imperative, singular], tiawit [error-unrecognized-form, imperative, plural], shawit [error-unrecognized-form, imperative, plural], shumet [error-unrecognized-form, imperative, plural], - [error-unrecognized-form, imperative, plural]
  1. (intransitive) to go, to move through space Tags: intransitive
    Sense id: en-yawi-ppl-verb-OX7TZTyp
  2. (auxiliary) to be going to (used to indicate the future) Tags: auxiliary
    Sense id: en-yawi-ppl-verb-29VWHmdp Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Pipil entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 41 59 Disambiguation of Pages with entries: 41 59 Disambiguation of Pipil entries with incorrect language header: 42 58

Noun [Sambali]

Etymology: Borrowed from Spanish llave (“key”). Etymology templates: {{bor+|xsb|es|llave||key}} Borrowed from Spanish llave (“key”) Head templates: {{head|xsb|noun}} yawi
  1. key
    Sense id: en-yawi-xsb-noun-LHDhK3oG Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Sambali entries with incorrect language header

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈjawi/ [Standard-Tagalog], [ˈjaː.wɪ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜌᜏᜒ [Baybayin]
Rhymes: -awi Head templates: {{tl-noun|b=+}} yawi (Baybayin spelling ᜌᜏᜒ)
  1. Alternative form of yawe Tags: alt-of, alternative Alternative form of: yawe
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ppl-conj-yawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anyawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "yawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ma niaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma shiaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma yawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma tiawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma shawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shumet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma yawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawikan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niajtuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtiwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajtiwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtiwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niasneki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiasneki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yasneki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiasnekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyasnekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yasnekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nias**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tias**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yas**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiasket**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyasket**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yasket**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niaskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiaskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiaskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyaskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yaskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niajtuya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajtuyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niajtuskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajtuskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shiaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "shawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "shumet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "yawi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ppl-conj-yawi"
    }
  ],
  "lang": "Pipil",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "She/he went to his town to see her/his family",
          "text": "Yajki ka itechan pal kita ne imiakwan",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "english": "I have to go to move everything we will need for the rainy season",
          "text": "Nemi pal niawi nikpanultia muchi tey ne timunekit pal ne shupan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go, to move through space"
      ],
      "id": "en-yawi-ppl-verb-OX7TZTyp",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to go, to move through space"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pipil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "Today I'm going to stay home because I'm sick",
          "text": "Ashan niu-ninaka ka nuchan ika nikukuya",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be going to (used to indicate the future)"
      ],
      "id": "en-yawi-ppl-verb-29VWHmdp",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary) to be going to (used to indicate the future)"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjawi/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "yawi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xsb",
        "2": "es",
        "3": "llave",
        "4": "",
        "5": "key"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish llave (“key”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish llave (“key”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xsb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "yawi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sambali",
  "lang_code": "xsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sambali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "key"
      ],
      "id": "en-yawi-xsb-noun-LHDhK3oG",
      "links": [
        [
          "key",
          "key"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "yawi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ᜌᜏᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "yawi (Baybayin spelling ᜌᜏᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ya‧wi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "yawe"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of yawe"
      ],
      "id": "en-yawi-tl-noun-aJ6g5e42",
      "links": [
        [
          "yawe",
          "yawe#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjawi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjaː.wɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-awi"
    }
  ],
  "word": "yawi"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pipil entries with incorrect language header",
    "Pipil lemmas",
    "Pipil verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ppl-conj-yawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anyawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "yawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ma niaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma shiaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma yawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma tiawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma shawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shumet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ma yawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawikan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niajtuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtiwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajtiwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtiwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niasneki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiasneki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yasneki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiasnekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyasnekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yasnekit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nias**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tias**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yas**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiasket**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyasket**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yasket**",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niaskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiaskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiaskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyaskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yaskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niajtuya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajtuyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niajtuskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuskia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiajtuskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anyajtuskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yajtuskiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shiaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tiawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "shawit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "shumet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "yawi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ppl-conj-yawi"
    }
  ],
  "lang": "Pipil",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pipil intransitive verbs",
        "Pipil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "She/he went to his town to see her/his family",
          "text": "Yajki ka itechan pal kita ne imiakwan",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "english": "I have to go to move everything we will need for the rainy season",
          "text": "Nemi pal niawi nikpanultia muchi tey ne timunekit pal ne shupan",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go, to move through space"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to go, to move through space"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pipil auxiliary verbs",
        "Pipil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "Today I'm going to stay home because I'm sick",
          "text": "Ashan niu-ninaka ka nuchan ika nikukuya",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be going to (used to indicate the future)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary) to be going to (used to indicate the future)"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjawi/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "yawi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xsb",
        "2": "es",
        "3": "llave",
        "4": "",
        "5": "key"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish llave (“key”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish llave (“key”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xsb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "yawi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sambali",
  "lang_code": "xsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Sambali entries with incorrect language header",
        "Sambali lemmas",
        "Sambali nouns",
        "Sambali terms borrowed from Spanish",
        "Sambali terms derived from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "key"
      ],
      "links": [
        [
          "key",
          "key"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "yawi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ᜌᜏᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "yawi (Baybayin spelling ᜌᜏᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ya‧wi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "yawe"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/awi",
        "Rhymes:Tagalog/awi/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of yawe"
      ],
      "links": [
        [
          "yawe",
          "yawe#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjawi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjaː.wɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-awi"
    }
  ],
  "word": "yawi"
}

Download raw JSONL data for yawi meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'naja'",
  "path": [
    "yawi"
  ],
  "section": "Pipil",
  "subsection": "verb",
  "title": "yawi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'taja'",
  "path": [
    "yawi"
  ],
  "section": "Pipil",
  "subsection": "verb",
  "title": "yawi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'yaja'",
  "path": [
    "yawi"
  ],
  "section": "Pipil",
  "subsection": "verb",
  "title": "yawi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'tejemet'",
  "path": [
    "yawi"
  ],
  "section": "Pipil",
  "subsection": "verb",
  "title": "yawi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'anmejemet'",
  "path": [
    "yawi"
  ],
  "section": "Pipil",
  "subsection": "verb",
  "title": "yawi",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'yejemet'",
  "path": [
    "yawi"
  ],
  "section": "Pipil",
  "subsection": "verb",
  "title": "yawi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.