See yöpyjä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yöpyä", "3": "ja", "alt2": "jä" }, "expansion": "yöpyä + -jä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "yöpyä + -jä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yöpyjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yöpyjä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yöpyjä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yöpyj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "overnighter (one who stays overnight)" ], "id": "en-yöpyjä-fi-noun--Hgvw9S4", "links": [ [ "overnighter", "overnighter" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "yöpyä" } ], "glosses": [ "agent noun of yöpyä" ], "id": "en-yöpyjä-fi-noun-F4Zodbu0", "links": [ [ "yöpyä", "yöpyä#Finnish" ] ], "tags": [ "agent", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyø̯pyjæ/" }, { "ipa": "[ˈyø̞̯pyjæ]" }, { "rhymes": "-yøpyjæ" } ], "word": "yöpyjä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yøpyjæ", "Rhymes:Finnish/yøpyjæ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yöpyä", "3": "ja", "alt2": "jä" }, "expansion": "yöpyä + -jä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "yöpyä + -jä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yöpyjä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "yöpyjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yöpyjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yöpyjättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yöpyjittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yöpyjittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yöpyjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yöpyjinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yöpyjä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yöpyjä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yöpyj", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "overnighter (one who stays overnight)" ], "links": [ [ "overnighter", "overnighter" ] ] }, { "categories": [ "Finnish agent nouns" ], "form_of": [ { "word": "yöpyä" } ], "glosses": [ "agent noun of yöpyä" ], "links": [ [ "yöpyä", "yöpyä#Finnish" ] ], "tags": [ "agent", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyø̯pyjæ/" }, { "ipa": "[ˈyø̞̯pyjæ]" }, { "rhymes": "-yøpyjæ" } ], "word": "yöpyjä" }
Download raw JSONL data for yöpyjä meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.