"wznieć" meaning in All languages combined

See wznieć on Wiktionary

Verb [Old Polish]

IPA: /vzɲɛt͡ɕ/ (note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE), /vzɲɛt͡ɕ/ (note: 15ᵗʰ CE)
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *zvьněti, possibly from Proto-Indo-European *swenh₂-. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|zlw-opl|sla-pro|*zvьněti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *zvьněti, {{inh+|zlw-opl|sla-pro|*zvьněti}} Inherited from Proto-Slavic *zvьněti, {{der|zlw-opl|ine-pro|*swenh₂-}} Proto-Indo-European *swenh₂- Head templates: {{zlw-opl-verb|impf}} wznieć impf
  1. (intransitive) to sound (to produce a sound) Tags: imperfective, intransitive Synonyms: brznieć
    Sense id: en-wznieć-zlw-opl-verb-MKA7zxhb Categories (other): Old Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Polish entries with incorrect language header: 56 44
  2. (intransitive) to sound (to convey an impression by one's sound) Tags: imperfective, intransitive
    Sense id: en-wznieć-zlw-opl-verb-S4ubkPgW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zwnieć Related terms: zwon, źwięk, zwonić [imperfective], źwięczeć [imperfective]

Verb [Polish]

IPA: /vzɲɛt͡ɕ/
Rhymes: -ɛt͡ɕ Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|pl|verb form}} wznieć
  1. second-person singular imperative of wzniecić Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: wzniecić
    Sense id: en-wznieć-pl-verb-yH-ggfUB Categories (other): Polish entries with incorrect language header

Download JSON data for wznieć meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zvьněti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zvьněti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zvьněti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zvьněti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swenh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swenh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zvьněti, possibly from Proto-Indo-European *swenh₂-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "wznieć impf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zwon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "źwięk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zwonić"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "źwięczeć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Chwalcie ji we zwonkach dobrze wziących.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sound (to produce a sound)"
      ],
      "id": "en-wznieć-zlw-opl-verb-MKA7zxhb",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound (to produce a sound)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "brznieć"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Potem po nich krola Włodzisławowy (sc. ustawienia), iże o przeminęłych krola Kazimirowych pamięć czynią, ... też tu ku końcu popisany są, jako słowo ot słowa w sobie wznią.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sound (to convey an impression by one's sound)"
      ],
      "id": "en-wznieć-zlw-opl-verb-S4ubkPgW",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound (to convey an impression by one's sound)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vzɲɛt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/vzɲɛt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zwnieć"
    }
  ],
  "word": "wznieć"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "wznieć",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wznieć"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wzniecić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative of wzniecić"
      ],
      "id": "en-wznieć-pl-verb-yH-ggfUB",
      "links": [
        [
          "wzniecić",
          "wzniecić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vzɲɛt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wznieć"
}
{
  "categories": [
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish imperfective verbs",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation",
    "Old Polish verbs",
    "zlw-opl:Sound"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zvьněti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zvьněti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zvьněti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zvьněti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swenh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swenh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zvьněti, possibly from Proto-Indo-European *swenh₂-.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "wznieć impf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "zwon"
    },
    {
      "word": "źwięk"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zwonić"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "źwięczeć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish intransitive verbs",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Requests for translations of Old Polish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Chwalcie ji we zwonkach dobrze wziących.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sound (to produce a sound)"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound (to produce a sound)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "brznieć"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Polish intransitive verbs",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Requests for translations of Old Polish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "Potem po nich krola Włodzisławowy (sc. ustawienia), iże o przeminęłych krola Kazimirowych pamięć czynią, ... też tu ku końcu popisany są, jako słowo ot słowa w sobie wznią.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sound (to convey an impression by one's sound)"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sound (to convey an impression by one's sound)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vzɲɛt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/vzɲɛt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwnieć"
    }
  ],
  "word": "wznieć"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "wznieć",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wznieć"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 1-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish non-lemma forms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish verb forms",
        "Rhymes:Polish/ɛt͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/ɛt͡ɕ/1 syllable"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wzniecić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative of wzniecić"
      ],
      "links": [
        [
          "wzniecić",
          "wzniecić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vzɲɛt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wznieć"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.