"wylądować" meaning in All languages combined

See wylądować on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /vɘ.lɔnˈdɔ.vat͡ɕ/
Rhymes: -ɔvat͡ɕ Etymology: From wy- + lądować. Etymology templates: {{af|pl|wy-|lądować}} wy- + lądować Head templates: {{pl-verb|pf|impf=lądować}} wylądować pf (imperfective lądować) Inflection templates: {{pl-conj-ap-uję|wyląd}}, {{pl-conj-ap|wylądować|wyląduję|wyląduje|wylądują|wylądowa|wylądowa|wylądowa|wyląduj|ap=wylądowawszy|ip=wylądowano|pp=|pp2=|vn=wylądowanie}} Forms: lądować [imperfective], perfective [table-tags], wylądować [infinitive], wyląduję [future, singular], wylądujemy [future, plural], wylądujesz [future, singular], wylądujecie [future, plural], wyląduje [future, singular, third-person], wylądują [future, plural, third-person], wyląduje się [future, impersonal], wylądowałem [masculine, past, singular], -(e)m wylądował [masculine, past, singular], wylądowałam [feminine, past, singular], -(e)m wylądowała [feminine, past, singular], wylądowałom [neuter, past, singular], -(e)m wylądowało [neuter, past, singular], wylądowaliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy wylądowali [past, plural, virile], wylądowałyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy wylądowały [nonvirile, past, plural], wylądowałeś [masculine, past, singular], -(e)ś wylądował [masculine, past, singular], wylądowałaś [feminine, past, singular], -(e)ś wylądowała [feminine, past, singular], wylądowałoś [neuter, past, singular], -(e)ś wylądowało [neuter, past, singular], wylądowaliście [past, plural, virile], -(e)ście wylądowali [past, plural, virile], wylądowałyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście wylądowały [nonvirile, past, plural], wylądował [masculine, past, singular, third-person], wylądowała [feminine, past, singular, third-person], wylądowało [neuter, past, singular, third-person], wylądowali [past, plural, third-person, virile], wylądowały [nonvirile, past, plural, third-person], wylądowano [impersonal, past], wylądowałbym [conditional, masculine, singular], bym wylądował [conditional, masculine, singular], wylądowałabym [conditional, feminine, singular], bym wylądowała [conditional, feminine, singular], wylądowałobym [conditional, neuter, singular], bym wylądowało [conditional, neuter, singular], wylądowalibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy wylądowali [conditional, plural, virile], wylądowałybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy wylądowały [conditional, nonvirile, plural], wylądowałbyś [conditional, masculine, singular], byś wylądował [conditional, masculine, singular], wylądowałabyś [conditional, feminine, singular], byś wylądowała [conditional, feminine, singular], wylądowałobyś [conditional, neuter, singular], byś wylądowało [conditional, neuter, singular], wylądowalibyście [conditional, plural, virile], byście wylądowali [conditional, plural, virile], wylądowałybyście [conditional, nonvirile, plural], byście wylądowały [conditional, nonvirile, plural], wylądowałby [conditional, masculine, singular, third-person], by wylądował [conditional, masculine, singular, third-person], wylądowałaby [conditional, feminine, singular, third-person], by wylądowała [conditional, feminine, singular, third-person], wylądowałoby [conditional, neuter, singular, third-person], by wylądowało [conditional, neuter, singular, third-person], wylądowaliby [conditional, plural, third-person, virile], by wylądowali [conditional, plural, third-person, virile], wylądowałyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by wylądowały [conditional, nonvirile, plural, third-person], wylądowano by [conditional, impersonal], niech wyląduję [imperative, singular], wylądujmy [imperative, plural], wyląduj [imperative, singular], wylądujcie [imperative, plural], niech wyląduje [imperative, singular, third-person], niech wylądują [imperative, plural, third-person], wylądowawszy [adverbial, anterior, participle], wylądowanie [noun-from-verb]
  1. (intransitive, aviation) to alight, to land (to descend to a surface, especially from the air) Tags: intransitive, perfective Categories (topical): Aviation
    Sense id: en-wylądować-pl-verb-OBpnmaTM Categories (other): Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 22 31 23 25 Topics: aeronautics, aerospace, aviation, business, engineering, natural-sciences, physical-sciences
  2. (intransitive, aviation) to arrive, to get in (to settle on the surface of something by steering a plane, balloon, etc.) Tags: intransitive, perfective Categories (topical): Aviation Synonyms: pojawić się, przybyć
    Sense id: en-wylądować-pl-verb-WPqgTELK Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 57 10 9 Disambiguation of Pages with entries: 19 64 8 9 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 26 56 11 7 Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 22 31 23 25 Topics: aeronautics, aerospace, aviation, business, engineering, natural-sciences, physical-sciences
  3. (intransitive, colloquial) to end up somewhere, often unexpectedly or after a long absence Tags: colloquial, intransitive, perfective Synonyms: znaleźć się
    Sense id: en-wylądować-pl-verb-eQDV2WRC Categories (other): Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 22 31 23 25
  4. (intransitive, colloquial) to end up in a difficult situation Tags: colloquial, intransitive, perfective
    Sense id: en-wylądować-pl-verb-X5Md~yC7 Categories (other): Polish terms prefixed with wy- Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 22 31 23 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wyląd

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "wyląd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "lądować"
      },
      "expansion": "wy- + lądować",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + lądować.",
  "forms": [
    {
      "form": "lądować",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-uję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądować",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyląduję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyląduje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wylądują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "lądować"
      },
      "expansion": "wylądować pf (imperfective lądować)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧lą‧do‧wać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wyląd"
      },
      "name": "pl-conj-ap-uję"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wylądować",
        "2": "wyląduję",
        "3": "wyląduje",
        "4": "wylądują",
        "5": "wylądowa",
        "6": "wylądowa",
        "7": "wylądowa",
        "8": "wyląduj",
        "ap": "wylądowawszy",
        "ip": "wylądowano",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "wylądowanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Aviation",
          "orig": "pl:Aviation",
          "parents": [
            "Aeronautics",
            "Transport",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 31 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to alight, to land (to descend to a surface, especially from the air)"
      ],
      "id": "en-wylądować-pl-verb-OBpnmaTM",
      "links": [
        [
          "aviation",
          "aviation"
        ],
        [
          "alight",
          "alight"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, aviation) to alight, to land (to descend to a surface, especially from the air)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "aviation",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Aviation",
          "orig": "pl:Aviation",
          "parents": [
            "Aeronautics",
            "Transport",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 57 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 64 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 56 11 7",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 31 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive, to get in (to settle on the surface of something by steering a plane, balloon, etc.)"
      ],
      "id": "en-wylądować-pl-verb-WPqgTELK",
      "links": [
        [
          "aviation",
          "aviation"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "get in",
          "get in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, aviation) to arrive, to get in (to settle on the surface of something by steering a plane, balloon, etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pojawić się"
        },
        {
          "word": "przybyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "aviation",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 31 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end up somewhere, often unexpectedly or after a long absence"
      ],
      "id": "en-wylądować-pl-verb-eQDV2WRC",
      "links": [
        [
          "end up",
          "end up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) to end up somewhere, often unexpectedly or after a long absence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "znaleźć się"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 31 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end up in a difficult situation"
      ],
      "id": "en-wylądować-pl-verb-X5Md~yC7",
      "links": [
        [
          "end up",
          "end up"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) to end up in a difficult situation"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘ.lɔnˈdɔ.vat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wylądować"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with wy-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wyląd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "lądować"
      },
      "expansion": "wy- + lądować",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + lądować.",
  "forms": [
    {
      "form": "lądować",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-uję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądować",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądował",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wylądowały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyląduję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyląduj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądujcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyląduje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wylądują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wylądowanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "lądować"
      },
      "expansion": "wylądować pf (imperfective lądować)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧lą‧do‧wać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wyląd"
      },
      "name": "pl-conj-ap-uję"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wylądować",
        "2": "wyląduję",
        "3": "wyląduje",
        "4": "wylądują",
        "5": "wylądowa",
        "6": "wylądowa",
        "7": "wylądowa",
        "8": "wyląduj",
        "ap": "wylądowawszy",
        "ip": "wylądowano",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "wylądowanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs",
        "pl:Aviation"
      ],
      "glosses": [
        "to alight, to land (to descend to a surface, especially from the air)"
      ],
      "links": [
        [
          "aviation",
          "aviation"
        ],
        [
          "alight",
          "alight"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, aviation) to alight, to land (to descend to a surface, especially from the air)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "aviation",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs",
        "pl:Aviation"
      ],
      "glosses": [
        "to arrive, to get in (to settle on the surface of something by steering a plane, balloon, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "aviation",
          "aviation"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "get in",
          "get in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, aviation) to arrive, to get in (to settle on the surface of something by steering a plane, balloon, etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pojawić się"
        },
        {
          "word": "przybyć"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "aviation",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to end up somewhere, often unexpectedly or after a long absence"
      ],
      "links": [
        [
          "end up",
          "end up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) to end up somewhere, often unexpectedly or after a long absence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "znaleźć się"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to end up in a difficult situation"
      ],
      "links": [
        [
          "end up",
          "end up"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "situation",
          "situation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, colloquial) to end up in a difficult situation"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘ.lɔnˈdɔ.vat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wylądować"
}

Download raw JSONL data for wylądować meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.