"wyklepać" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "wyklepać"
          },
          "expansion": "Polish: wyklepać",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: wyklepać"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "wy-",
        "3": "klepać"
      },
      "expansion": "wy- + klepać",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "1388",
        "3": "1430"
      },
      "expansion": "First attested in 1388–1430",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + klepać. First attested in 1388–1430.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "wyklepać pf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wenceslaus... cum Nicolao terminum... habent... pro decem mercis... et pro eo, quod in tribus villis gajos venariis (pro venatoriis?) procurauit vlg. wyklepał",
          "ref": "1388–1430, Rękopiśmienne luźne ekscerpty z ksiąg sądowych grodzkich i ziemskich, volume III, Krakow, Biecz, and Czchów, pages b 514, 5:",
          "text": "Wenceslaus... cum Nicolao terminum... habent... pro decem mercis... et pro eo, quod in tribus villis gagyos venariis (pro venatoriis?) procurauit vlg. wyclepal",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "id": "en-wyklepać-zlw-opl-verb-xvbE2kAR",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨklʲɛpat͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/vɨklʲɛpat͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "wyklepać"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyklepać",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wyklepać",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyklepać"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wyklepać",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "klepać"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wy- + klepać",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wyklepać. By surface analysis, wy- + klepać.",
  "forms": [
    {
      "form": "wyklepywać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-IX",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepiemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepiesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepiecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyklepię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyklepie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyklepią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wyklepywać"
      },
      "expansion": "wyklepać pf (imperfective wyklepywać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧kle‧pać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wykle",
        "2": "p",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-IX"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wyklepać",
        "2": "wyklepię",
        "3": "wyklepie",
        "4": "wyklepią",
        "5": "wyklepa",
        "6": "wyklepa",
        "7": "wyklepa",
        "8": "wyklep",
        "ap": "wyklepawszy",
        "ip": "wyklepano",
        "pp": "wyklepan",
        "pp2": "wyklepani",
        "vn": "wyklepanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 15 20 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to pound out by hand",
          "text": "ręcznie wyklepać",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pound out a scythe",
          "text": "wyklepać kosę",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pound out sheet metal",
          "text": "wyklepać blachę",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat out, to pound out (to flatten and smooth out by beating multiple times)"
      ],
      "id": "en-wyklepać-pl-verb-3O40h9k5",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<with what>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘with what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘with",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "beat out",
          "beat out"
        ],
        [
          "pound out",
          "pound out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to beat out, to pound out (to flatten and smooth out by beating multiple times) [with instrumental ‘with what’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sklepać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 15 20 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pat (to fluff by hitting with an open palm)"
      ],
      "id": "en-wyklepać-pl-verb-DEaZigTj",
      "links": [
        [
          "pat",
          "pat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pat (to fluff by hitting with an open palm)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 15 20 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tap out (to write on a keyboard)"
      ],
      "id": "en-wyklepać-pl-verb-KpG21ypC",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(loc)<on what>"
          },
          "expansion": "[with na (+ locative) ‘on what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "locative)",
              "‘on",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "tap out",
          "tap out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to tap out (to write on a keyboard) [with na (+ locative) ‘on what’]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 15 20 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to recite a formula",
          "text": "wyklepać formułkę",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to recite a rule",
          "text": "wyklepać regułkę",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recite mechanically"
      ],
      "id": "en-wyklepać-pl-verb-R-52Nyiw",
      "links": [
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "mechanically",
          "mechanically"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to recite mechanically"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "odklepać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 7 19 5 4 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 4 23 4 3 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 24 6 11 42",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 15 20 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to reveal everything",
          "text": "wyklepać wszystko",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blurt out (to reveal something that was supposed to be secret)"
      ],
      "id": "en-wyklepać-pl-verb-iqqy4RB9",
      "links": [
        [
          "blurt out",
          "blurt out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to blurt out (to reveal something that was supposed to be secret)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wygadać"
        },
        {
          "word": "wypaplać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘˈklɛ.pat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛpat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wyklepać"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "wyklepać"
          },
          "expansion": "Polish: wyklepać",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: wyklepać"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "wy-",
        "3": "klepać"
      },
      "expansion": "wy- + klepać",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "r",
        "2": "1388",
        "3": "1430"
      },
      "expansion": "First attested in 1388–1430",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + klepać. First attested in 1388–1430.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "wyklepać pf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish perfective verbs",
        "Old Polish terms prefixed with wy-",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Old Polish terms with uncertain meaning",
        "Old Polish verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wenceslaus... cum Nicolao terminum... habent... pro decem mercis... et pro eo, quod in tribus villis gajos venariis (pro venatoriis?) procurauit vlg. wyklepał",
          "ref": "1388–1430, Rękopiśmienne luźne ekscerpty z ksiąg sądowych grodzkich i ziemskich, volume III, Krakow, Biecz, and Czchów, pages b 514, 5:",
          "text": "Wenceslaus... cum Nicolao terminum... habent... pro decem mercis... et pro eo, quod in tribus villis gagyos venariis (pro venatoriis?) procurauit vlg. wyclepal",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain."
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɨklʲɛpat͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/vɨklʲɛpat͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "wyklepać"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms prefixed with wy-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɛpat͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɛpat͡ɕ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyklepać",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish wyklepać",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "wyklepać"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish wyklepać",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "klepać"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wy- + klepać",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish wyklepać. By surface analysis, wy- + klepać.",
  "forms": [
    {
      "form": "wyklepywać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap-IX",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepiemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepiesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepiecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepaliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepaliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepalibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepalibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepaliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wyklepały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyklepię",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklep",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyklepie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wyklepią",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepany",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wyklepanie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wyklepywać"
      },
      "expansion": "wyklepać pf (imperfective wyklepywać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧kle‧pać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wykle",
        "2": "p",
        "3": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ap-IX"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wyklepać",
        "2": "wyklepię",
        "3": "wyklepie",
        "4": "wyklepią",
        "5": "wyklepa",
        "6": "wyklepa",
        "7": "wyklepa",
        "8": "wyklep",
        "ap": "wyklepawszy",
        "ip": "wyklepano",
        "pp": "wyklepan",
        "pp2": "wyklepani",
        "vn": "wyklepanie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to pound out by hand",
          "text": "ręcznie wyklepać",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pound out a scythe",
          "text": "wyklepać kosę",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pound out sheet metal",
          "text": "wyklepać blachę",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat out, to pound out (to flatten and smooth out by beating multiple times)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<with what>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘with what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘with",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "beat out",
          "beat out"
        ],
        [
          "pound out",
          "pound out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to beat out, to pound out (to flatten and smooth out by beating multiple times) [with instrumental ‘with what’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sklepać"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pat (to fluff by hitting with an open palm)"
      ],
      "links": [
        [
          "pat",
          "pat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pat (to fluff by hitting with an open palm)"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to tap out (to write on a keyboard)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(loc)<on what>"
          },
          "expansion": "[with na (+ locative) ‘on what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "locative)",
              "‘on",
              "what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "tap out",
          "tap out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to tap out (to write on a keyboard) [with na (+ locative) ‘on what’]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish terms with collocations",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to recite a formula",
          "text": "wyklepać formułkę",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to recite a rule",
          "text": "wyklepać regułkę",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recite mechanically"
      ],
      "links": [
        [
          "recite",
          "recite"
        ],
        [
          "mechanically",
          "mechanically"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to recite mechanically"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "odklepać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish terms with collocations",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to reveal everything",
          "text": "wyklepać wszystko",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blurt out (to reveal something that was supposed to be secret)"
      ],
      "links": [
        [
          "blurt out",
          "blurt out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to blurt out (to reveal something that was supposed to be secret)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "wygadać"
        },
        {
          "word": "wypaplać"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘˈklɛ.pat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛpat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wyklepać"
}