See wyłupiać on Wiktionary
Download JSON data for wyłupiać meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyłupić",
"3": "-ać"
},
"expansion": "wyłupić + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wyłupić + -ać.",
"forms": [
{
"form": "wyłupić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wyłupiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wyłupiasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wyłupia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupia się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "wyłupiałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialiśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialiście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wyłupiałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupialiby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wyłupiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wyłupia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wyłupiają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "wyłupianie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "wyłupić"
},
"expansion": "wyłupiać impf (perfective wyłupić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧łu‧piać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wyłupia",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "wyłupiać",
"2": "wyłupiam",
"3": "wyłupia",
"4": "wyłupiają",
"5": "wyłupia",
"6": "wyłupia",
"7": "wyłupia",
"8": "wyłupiaj",
"ip": "wyłupiano",
"pp": "wyłupian",
"pp2": "wyłupiani",
"vn": "wyłupianie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyłupywać"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyłupać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ać",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Violence",
"orig": "pl:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gouge out"
],
"id": "en-wyłupiać-pl-verb--GpDjw4D",
"links": [
[
"gouge",
"gouge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to gouge out"
],
"synonyms": [
{
"word": "wydłubywać"
},
{
"word": "wykłuwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to goggle"
],
"id": "en-wyłupiać-pl-verb-5hkcP~Ww",
"links": [
[
"goggle",
"goggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to goggle"
],
"synonyms": [
{
"word": "wybałuszać"
},
{
"word": "wytrzeszczać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨˈwu.pjat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-upjat͡ɕ"
}
],
"word": "wyłupiać"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -ać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/upjat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/upjat͡ɕ/3 syllables",
"pl:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyłupić",
"3": "-ać"
},
"expansion": "wyłupić + -ać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wyłupić + -ać.",
"forms": [
{
"form": "wyłupić",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wyłupiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wyłupiasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wyłupia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupia się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "wyłupiałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialiśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialiście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą wyłupiać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie wyłupiać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wyłupiałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupialibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupialiby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wyłupiali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyłupiały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wyłupiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wyłupia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wyłupiają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyłupiający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyłupiani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyłupiane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyłupiając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "wyłupianie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "wyłupić"
},
"expansion": "wyłupiać impf (perfective wyłupić)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧łu‧piać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wyłupia",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "wyłupiać",
"2": "wyłupiam",
"3": "wyłupia",
"4": "wyłupiają",
"5": "wyłupia",
"6": "wyłupia",
"7": "wyłupia",
"8": "wyłupiaj",
"ip": "wyłupiano",
"pp": "wyłupian",
"pp2": "wyłupiani",
"vn": "wyłupianie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyłupywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyłupać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to gouge out"
],
"links": [
[
"gouge",
"gouge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to gouge out"
],
"synonyms": [
{
"word": "wydłubywać"
},
{
"word": "wykłuwać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to goggle"
],
"links": [
[
"goggle",
"goggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to goggle"
],
"synonyms": [
{
"word": "wybałuszać"
},
{
"word": "wytrzeszczać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨˈwu.pjat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-upjat͡ɕ"
}
],
"word": "wyłupiać"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.