See wind back on Wiktionary
Download JSONL data for wind back meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "winds back",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "winding back",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "wound back",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "wound back",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wind<,,wound> back"
},
"expansion": "wind back (third-person singular simple present winds back, present participle winding back, simple past and past participle wound back)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"back\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wind back the clock"
}
],
"glosses": [
"To wind (a tape, cassette, or film, etc) towards the beginning; to rewind."
],
"id": "en-wind_back-en-verb-2sDqvHfo",
"links": [
[
"tape",
"tape"
],
[
"cassette",
"cassette"
],
[
"film",
"film"
],
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"rewind",
"rewind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To wind (a tape, cassette, or film, etc) towards the beginning; to rewind."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "het tal",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "հետ տալ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prenavivam",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "пренавивам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "倒帶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàodài",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "倒带"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "přetočit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "spole tilbage"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "terugspoelen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "kelata taaksepäin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "especially when rewinding back to beginning",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "kelata takaisin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rebobiner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rembobiner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "zurückspulen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rückspulen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "visszateker"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "spóla til baka"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "riavvolgere"
},
{
"alt": "まきもどす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "makimodosu",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "巻き戻す"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "doegamda",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "되감다"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rebobinar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peremátyvatʹ nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перема́тывать наза́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peremotátʹ nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемота́ть наза́д"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rebobinar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "başa sarmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "başa almak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "geri sarmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peremótuvaty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перемо́тувати наза́д"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peremotáty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемота́ти наза́д"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidmótuvaty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відмо́тувати наза́д"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidmotáty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відмота́ти наза́д"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waɪnd ˈbæk/"
}
],
"word": "wind back"
}
{
"derived": [
{
"word": "wind back the clock"
}
],
"forms": [
{
"form": "winds back",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "winding back",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "wound back",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "wound back",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wind<,,wound> back"
},
"expansion": "wind back (third-person singular simple present winds back, present participle winding back, simple past and past participle wound back)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"back\"",
"English terms with IPA pronunciation",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"glosses": [
"To wind (a tape, cassette, or film, etc) towards the beginning; to rewind."
],
"links": [
[
"tape",
"tape"
],
[
"cassette",
"cassette"
],
[
"film",
"film"
],
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"rewind",
"rewind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To wind (a tape, cassette, or film, etc) towards the beginning; to rewind."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waɪnd ˈbæk/"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "het tal",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "հետ տալ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prenavivam",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "пренавивам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "倒帶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàodài",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "倒带"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "přetočit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "spole tilbage"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "terugspoelen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "kelata taaksepäin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "especially when rewinding back to beginning",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "kelata takaisin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rebobiner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rembobiner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "zurückspulen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rückspulen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "visszateker"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "spóla til baka"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "riavvolgere"
},
{
"alt": "まきもどす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "makimodosu",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "巻き戻す"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "doegamda",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "되감다"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rebobinar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peremátyvatʹ nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перема́тывать наза́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peremotátʹ nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемота́ть наза́д"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "rebobinar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "başa sarmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "başa almak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wind towards the beginning",
"word": "geri sarmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peremótuvaty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перемо́тувати наза́д"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peremotáty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перемота́ти наза́д"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidmótuvaty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відмо́тувати наза́д"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vidmotáty nazád",
"sense": "to wind towards the beginning",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відмота́ти наза́д"
}
],
"word": "wind back"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.