"wildfire" meaning in All languages combined

See wildfire on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈwaɪldˌfaɪɚ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wildfire.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wildfire.wav Forms: wildfires [plural]
Etymology: From Old English wilde fȳr. Equivalent to wild + fire. Etymology templates: {{inh|en|ang|wilde fȳr}} Old English wilde fȳr, {{compound|en|wild|fire}} wild + fire Head templates: {{en-noun|~}} wildfire (countable and uncountable, plural wildfires)
  1. A rapidly spreading fire, especially one occurring in a wildland area. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Fire Synonyms: forest fire Translations (rapidly spreading fire): حَرِيق هَائِل (ḥarīq hāʔil) [masculine] (Arabic), үрт (ürt) (Bashkir), দাবানল (dabanol) (Bengali), горски пожар (gorski požar) [masculine] (Bulgarian), incendi forestal [masculine] (Catalan), ᏕᎦᎵᎬ (degaligv) (Cherokee), 山火 (shānhuǒ) (Chinese Mandarin), 野火 (yěhuǒ) (Chinese Mandarin), 林火 (línhuǒ) (Chinese Mandarin), 森林大火 (sēnlín dàhuǒ) (Chinese Mandarin), 森林火災 (Chinese Mandarin), 森林火灾 (sēnlín huǒzāi) (Chinese Mandarin), arbara incendio (Esperanto), maastopalo (Finnish), kulovalkea (Finnish), feu de forêt (english: forest fire) [masculine] (French), FdF [jargon, masculine] (French), incendie de forêt [masculine] (French), incendio forestal [masculine] (Galician), ტყის ხანძარი (ṭq̇is xanʒari) (Georgian), Lauffeuer [neuter] (German), Waldbrand (english: forest fire) [masculine] (German), futótűz (Hungarian), incendio boschivo [masculine] (Italian), 山火事 (yama kaji) (alt: やまかじ) (Japanese), 山林火災 (sanrin kasai) (alt: さんりんかさい) (Japanese), 森林火災 (shinrinkasai) (alt: しんりんかさい) (Japanese), 산불 (sanbul) (Korean), കാട്ടുതീ (kāṭṭutī) (Malayalam), wilde fȳr [neuter] (Old English), آتشسوزی (âtaš-suzi) (Persian), incêndio florestal (Portuguese), ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ (jaṅglī agga) [feminine] (Punjabi), incendiu de pădure [neuter] (Romanian), пожа́р (požár) [masculine] (Russian), лесно́й пожа́р (lesnój požár) [masculine] (Russian), incendio forestal (english: forest fire) [masculine] (Spanish), fuego incontrolado [masculine] (Spanish), incendio salvaje [masculine] (Spanish), löpeld (Swedish), దావాగ్ని (dāvāgni) (Telugu), inséndiu (Tetum), chất cháy (Vietnamese), tanau gwyllt [masculine, plural] (Welsh)
    Sense id: en-wildfire-en-noun-BDiGoAYA Disambiguation of Fire: 30 33 6 31 Disambiguation of 'rapidly spreading fire': 70 14 11 5
  2. (historical) Greek fire, Byzantine fire. Tags: countable, historical, uncountable Categories (topical): Fire
    Sense id: en-wildfire-en-noun-AMlFprY9 Disambiguation of Fire: 30 33 6 31
  3. (dermatology) A spreading disease of the skin, particularly erysipelas. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Dermatology Translations (spreading disease of the skin): ruusu (english: erysipelas) (Finnish), clefyd tân gwyllt [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-wildfire-en-noun-denOwJ4a Topics: dermatology, medicine, sciences Disambiguation of 'spreading disease of the skin': 14 2 79 5
  4. (figuratively) Something that acts or spreads quickly and uncontrollably. Tags: countable, figuratively, uncountable Categories (topical): Fire Translations (something that acts quickly and uncontrollably): kulovalkea (Finnish), tân gwyllt [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-wildfire-en-noun-M9PjgKUM Disambiguation of Fire: 30 33 6 31 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bashkir translations, Terms with Bengali translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Cherokee translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Old English translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Punjabi translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Telugu translations, Terms with Tetum translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 29 13 12 46 Disambiguation of Entries with translation boxes: 31 8 8 53 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 12 11 50 Disambiguation of Pages with entries: 29 7 7 58 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 24 10 16 50 Disambiguation of Terms with Bashkir translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 25 11 10 53 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Cherokee translations: 24 10 11 55 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 24 9 10 57 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 23 11 10 56 Disambiguation of Terms with French translations: 24 11 12 53 Disambiguation of Terms with Galician translations: 28 11 10 51 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 19 29 9 43 Disambiguation of Terms with German translations: 25 12 11 53 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 19 27 13 41 Disambiguation of Terms with Italian translations: 24 9 10 57 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 24 9 10 57 Disambiguation of Terms with Korean translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 24 9 10 57 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 22 20 12 46 Disambiguation of Terms with Old English translations: 19 14 28 39 Disambiguation of Terms with Persian translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 23 10 10 56 Disambiguation of Terms with Punjabi translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Russian translations: 24 9 10 57 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 22 8 9 62 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 25 11 10 54 Disambiguation of Terms with Telugu translations: 24 10 11 55 Disambiguation of Terms with Tetum translations: 24 9 10 57 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 25 11 11 53 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 24 11 12 53 Disambiguation of 'something that acts quickly and uncontrollably': 6 1 2 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: spread like wildfire, wildfire-fighter Related terms: conflagration

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "spread like wildfire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "wildfire-fighter"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wilde fȳr"
      },
      "expansion": "Old English wilde fȳr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wild",
        "3": "fire"
      },
      "expansion": "wild + fire",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English wilde fȳr. Equivalent to wild + fire.",
  "forms": [
    {
      "form": "wildfires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "wildfire (countable and uncountable, plural wildfires)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "conflagration"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 33 6 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fire",
          "orig": "en:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rapidly spreading fire, especially one occurring in a wildland area."
      ],
      "id": "en-wildfire-en-noun-BDiGoAYA",
      "links": [
        [
          "rapidly",
          "rapidly"
        ],
        [
          "spreading",
          "spreading"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "wildland",
          "wildland"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "forest fire"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḥarīq hāʔil",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "حَرِيق هَائِل"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "ürt",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "үрт"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "dabanol",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "দাবানল"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "gorski požar",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "горски пожар"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "incendi forestal"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "chr",
          "lang": "Cherokee",
          "roman": "degaligv",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "ᏕᎦᎵᎬ"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shānhuǒ",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "山火"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yěhuǒ",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "野火"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "línhuǒ",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "林火"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "sēnlín dàhuǒ",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "森林大火"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "森林火災"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "sēnlín huǒzāi",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "森林火灾"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "arbara incendio"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "maastopalo"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "kulovalkea"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "fr",
          "english": "forest fire",
          "lang": "French",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "feu de forêt"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "jargon",
            "masculine"
          ],
          "word": "FdF"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "incendie de forêt"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "incendio forestal"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṭq̇is xanʒari",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "ტყის ხანძარი"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Lauffeuer"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "de",
          "english": "forest fire",
          "lang": "German",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Waldbrand"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "futótűz"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "incendio boschivo"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "alt": "やまかじ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yama kaji",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "山火事"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "alt": "さんりんかさい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sanrin kasai",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "山林火災"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "alt": "しんりんかさい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shinrinkasai",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "森林火災"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "sanbul",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "산불"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "kāṭṭutī",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "കാട്ടുതീ"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "wilde fȳr"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "âtaš-suzi",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "آتشسوزی"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "incêndio florestal"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "jaṅglī agga",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "incendiu de pădure"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "požár",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пожа́р"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lesnój požár",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лесно́й пожа́р"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "es",
          "english": "forest fire",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "incendio forestal"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fuego incontrolado"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "incendio salvaje"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "löpeld"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "dāvāgni",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "దావాగ్ని"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "tet",
          "lang": "Tetum",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "inséndiu"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "word": "chất cháy"
        },
        {
          "_dis1": "70 14 11 5",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "rapidly spreading fire",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "tanau gwyllt"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 33 6 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fire",
          "orig": "en:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greek fire, Byzantine fire."
      ],
      "id": "en-wildfire-en-noun-AMlFprY9",
      "links": [
        [
          "Greek fire",
          "Greek fire"
        ],
        [
          "Byzantine fire",
          "Byzantine fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Greek fire, Byzantine fire."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Dermatology",
          "orig": "en:Dermatology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A spreading disease of the skin, particularly erysipelas."
      ],
      "id": "en-wildfire-en-noun-denOwJ4a",
      "links": [
        [
          "dermatology",
          "dermatology"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "erysipelas",
          "erysipelas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dermatology) A spreading disease of the skin, particularly erysipelas."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "dermatology",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "14 2 79 5",
          "code": "fi",
          "english": "erysipelas",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "spreading disease of the skin",
          "word": "ruusu"
        },
        {
          "_dis1": "14 2 79 5",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "spreading disease of the skin",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "clefyd tân gwyllt"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 13 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 8 8 53",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 12 11 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 7 7 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 10 16 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bashkir translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 10 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 10 11 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cherokee translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 9 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 11 10 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 11 12 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 10 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 29 9 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 12 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 27 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 9 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 9 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 9 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 20 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 14 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 10 10 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 9 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 8 9 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 10 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 10 11 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 9 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tetum translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 11 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 11 12 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 6 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fire",
          "orig": "en:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 January 18, Monty Munford, “What’s the point of carrying a mobile phone nowadays?”, in The Daily Telegraph:",
          "text": "So, it appears a revolution has happened and a very unexpected one. Of course it was only a matter of time before it happened. With WiFi connectivity spreading faster than wildfire and a laptop or tablet in one’s bag, what’s the point of a mobile nowadays?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 December 9, Rachel Felder, “These Timex Dials Were Designed With a Jeweler’s Eye”, in The New York Times:",
          "text": "“It was my own personal watch and I wanted to change the face,” she said in an interview during a recent business trip to New York. “I started wearing it, and it was wildfire — everybody wanted one.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that acts or spreads quickly and uncontrollably."
      ],
      "id": "en-wildfire-en-noun-M9PjgKUM",
      "links": [
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ],
        [
          "uncontrollably",
          "uncontrollably"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Something that acts or spreads quickly and uncontrollably."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "figuratively",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 1 2 90",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "something that acts quickly and uncontrollably",
          "word": "kulovalkea"
        },
        {
          "_dis1": "6 1 2 90",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "something that acts quickly and uncontrollably",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tân gwyllt"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwaɪldˌfaɪɚ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wildfire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wildfire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "wildfire"
}
{
  "categories": [
    "English adjective-noun compound nouns",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bashkir translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Cherokee translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Old English translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Punjabi translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Telugu translations",
    "Terms with Tetum translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Fire"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spread like wildfire"
    },
    {
      "word": "wildfire-fighter"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wilde fȳr"
      },
      "expansion": "Old English wilde fȳr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wild",
        "3": "fire"
      },
      "expansion": "wild + fire",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English wilde fȳr. Equivalent to wild + fire.",
  "forms": [
    {
      "form": "wildfires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "wildfire (countable and uncountable, plural wildfires)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "conflagration"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A rapidly spreading fire, especially one occurring in a wildland area."
      ],
      "links": [
        [
          "rapidly",
          "rapidly"
        ],
        [
          "spreading",
          "spreading"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "wildland",
          "wildland"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "forest fire"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Greek fire, Byzantine fire."
      ],
      "links": [
        [
          "Greek fire",
          "Greek fire"
        ],
        [
          "Byzantine fire",
          "Byzantine fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Greek fire, Byzantine fire."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Dermatology"
      ],
      "glosses": [
        "A spreading disease of the skin, particularly erysipelas."
      ],
      "links": [
        [
          "dermatology",
          "dermatology"
        ],
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "erysipelas",
          "erysipelas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dermatology) A spreading disease of the skin, particularly erysipelas."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "dermatology",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 January 18, Monty Munford, “What’s the point of carrying a mobile phone nowadays?”, in The Daily Telegraph:",
          "text": "So, it appears a revolution has happened and a very unexpected one. Of course it was only a matter of time before it happened. With WiFi connectivity spreading faster than wildfire and a laptop or tablet in one’s bag, what’s the point of a mobile nowadays?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 December 9, Rachel Felder, “These Timex Dials Were Designed With a Jeweler’s Eye”, in The New York Times:",
          "text": "“It was my own personal watch and I wanted to change the face,” she said in an interview during a recent business trip to New York. “I started wearing it, and it was wildfire — everybody wanted one.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that acts or spreads quickly and uncontrollably."
      ],
      "links": [
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ],
        [
          "uncontrollably",
          "uncontrollably"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Something that acts or spreads quickly and uncontrollably."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwaɪldˌfaɪɚ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wildfire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wildfire.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wildfire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-wildfire.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḥarīq hāʔil",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَرِيق هَائِل"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "ürt",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "үрт"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "dabanol",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "দাবানল"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "gorski požar",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горски пожар"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incendi forestal"
    },
    {
      "code": "chr",
      "lang": "Cherokee",
      "roman": "degaligv",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "ᏕᎦᎵᎬ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shānhuǒ",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "山火"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yěhuǒ",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "野火"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "línhuǒ",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "林火"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "sēnlín dàhuǒ",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "森林大火"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "森林火災"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "sēnlín huǒzāi",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "森林火灾"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "arbara incendio"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "maastopalo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "kulovalkea"
    },
    {
      "code": "fr",
      "english": "forest fire",
      "lang": "French",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "feu de forêt"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "jargon",
        "masculine"
      ],
      "word": "FdF"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incendie de forêt"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incendio forestal"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṭq̇is xanʒari",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "ტყის ხანძარი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lauffeuer"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "forest fire",
      "lang": "German",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waldbrand"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "futótűz"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incendio boschivo"
    },
    {
      "alt": "やまかじ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yama kaji",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "山火事"
    },
    {
      "alt": "さんりんかさい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sanrin kasai",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "山林火災"
    },
    {
      "alt": "しんりんかさい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shinrinkasai",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "森林火災"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "sanbul",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "산불"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "kāṭṭutī",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "കാട്ടുതീ"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wilde fȳr"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "âtaš-suzi",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "آتشسوزی"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "incêndio florestal"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "jaṅglī agga",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "incendiu de pădure"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "požár",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пожа́р"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lesnój požár",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лесно́й пожа́р"
    },
    {
      "code": "es",
      "english": "forest fire",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incendio forestal"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuego incontrolado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incendio salvaje"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "löpeld"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "dāvāgni",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "దావాగ్ని"
    },
    {
      "code": "tet",
      "lang": "Tetum",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "inséndiu"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "word": "chất cháy"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "rapidly spreading fire",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "tanau gwyllt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "erysipelas",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "spreading disease of the skin",
      "word": "ruusu"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "spreading disease of the skin",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clefyd tân gwyllt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "something that acts quickly and uncontrollably",
      "word": "kulovalkea"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "something that acts quickly and uncontrollably",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tân gwyllt"
    }
  ],
  "word": "wildfire"
}

Download raw JSONL data for wildfire meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.