See water carrier on Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "25 34 35 6 0 0 0",
"word": "loutrophoros"
}
],
"forms": [
{
"form": "water carriers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "water-carrier",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "water carrier (plural water carriers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "25 34 35 6 0 0 0",
"word": "water boy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 6 6 10 8 21 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 6 10 4 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who carries water from a spring or well, especially in antiquity and pre-modern era when it was a common job."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-kgZVwb1l",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"water",
"water"
],
[
"spring",
"spring"
],
[
"well",
"well"
],
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"job",
"job"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually historical) A person who carries water from a spring or well, especially in antiquity and pre-modern era when it was a common job."
],
"tags": [
"historical",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"An arrangement of wires on which a bucket of water, raised from a well, etc., may be conveyed wherever required, as to a house."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-Tk8C3XWy",
"links": [
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"water",
"water"
],
[
"well",
"well"
],
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"glosses": [
"A pipe or tube that conveys water."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-eUltAnYG",
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
],
[
"convey",
"convey"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pipe or tube",
"word": "vesijohto"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ydragogós",
"sense": "pipe or tube",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υδραγωγός"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 14 18 27 7 3 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 6 10 4 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 6 12 27 6 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A transportation ship that is water-based."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-ixq13sCA",
"links": [
[
"transportation",
"transportation"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ship",
"word": "vesitankkeri"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Astrology",
"orig": "en:Astrology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 9 6 12 27 6 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Aquarius, or a symbol for it."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-3MSwCd3Y",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Aquarius",
"Aquarius"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Aquarius, or a symbol for it."
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 6 6 10 8 21 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 6 10 4 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person doing simple, ordinary work, usually in opposition to somebody considered more valuable."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-6SrDf2i0",
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"work",
"work"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, colloquial) A person doing simple, ordinary work, usually in opposition to somebody considered more valuable."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 2 0 1 5 75 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vodonosec",
"sense": "individual doing simple, ordinary work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоносец"
},
{
"_dis1": "15 2 0 1 5 75 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual doing simple, ordinary work",
"word": "duunari"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Cycling",
"orig": "en:Cycling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 13 21 7 5 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 10 14 5 3 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 15 25 5 2 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 8 14 7 4 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 9 15 6 5 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 9 13 16 7 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 6 10 8 21 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 10 15 7 4 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 6 10 4 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 6 12 27 6 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 10 16 7 5 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A domestique."
],
"id": "en-water_carrier-en-noun-ZmzZAGl6",
"links": [
[
"cycling",
"cycling#Noun"
],
[
"domestique",
"domestique"
]
],
"raw_glosses": [
"(cycling) A domestique."
],
"topics": [
"cycling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-water carrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vodonosec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоносец"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person",
"word": "vedenkantaja"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "suşy",
"sense": "person",
"word": "сушы"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "su tasuşy",
"sense": "person",
"word": "су тасушы"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aquārius"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utrārius"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vódar",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́дар"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vódarka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "во́дарка"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vodónosec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водо́носец"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sucu",
"sense": "person",
"word": "صوجی"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "saka",
"sense": "person",
"word": "سقا"
},
{
"_dis1": "49 0 0 0 0 51 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacagiu"
}
],
"word": "water carrier"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Romanian translations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "loutrophoros"
}
],
"forms": [
{
"form": "water carriers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "water-carrier",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "water carrier (plural water carriers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "water boy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A person who carries water from a spring or well, especially in antiquity and pre-modern era when it was a common job."
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"water",
"water"
],
[
"spring",
"spring"
],
[
"well",
"well"
],
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"job",
"job"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually historical) A person who carries water from a spring or well, especially in antiquity and pre-modern era when it was a common job."
],
"tags": [
"historical",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"An arrangement of wires on which a bucket of water, raised from a well, etc., may be conveyed wherever required, as to a house."
],
"links": [
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"wire",
"wire"
],
[
"water",
"water"
],
[
"well",
"well"
],
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"glosses": [
"A pipe or tube that conveys water."
],
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
],
[
"convey",
"convey"
]
]
},
{
"glosses": [
"A transportation ship that is water-based."
],
"links": [
[
"transportation",
"transportation"
],
[
"ship",
"ship"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Astrology"
],
"glosses": [
"Aquarius, or a symbol for it."
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Aquarius",
"Aquarius"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Aquarius, or a symbol for it."
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English colloquialisms"
],
"glosses": [
"A person doing simple, ordinary work, usually in opposition to somebody considered more valuable."
],
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"work",
"work"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, colloquial) A person doing simple, ordinary work, usually in opposition to somebody considered more valuable."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"en:Cycling"
],
"glosses": [
"A domestique."
],
"links": [
[
"cycling",
"cycling#Noun"
],
[
"domestique",
"domestique"
]
],
"raw_glosses": [
"(cycling) A domestique."
],
"topics": [
"cycling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-water carrier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-water_carrier.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vodonosec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоносец"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person",
"word": "vedenkantaja"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "suşy",
"sense": "person",
"word": "сушы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "su tasuşy",
"sense": "person",
"word": "су тасушы"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aquārius"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utrārius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vódar",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́дар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vódarka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "во́дарка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vodónosec",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водо́носец"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sucu",
"sense": "person",
"word": "صوجی"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "saka",
"sense": "person",
"word": "سقا"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacagiu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pipe or tube",
"word": "vesijohto"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ydragogós",
"sense": "pipe or tube",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υδραγωγός"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ship",
"word": "vesitankkeri"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vodonosec",
"sense": "individual doing simple, ordinary work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водоносец"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "individual doing simple, ordinary work",
"word": "duunari"
}
],
"word": "water carrier"
}
Download raw JSONL data for water carrier meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.