See warison on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*wer-", "id": "heed" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-msc", "3": "warisoun" }, "expansion": "Borrowed from Middle Scots warisoun", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "warisoun", "4": "", "5": "reward, punishment" }, "expansion": "Middle English warisoun (“reward, punishment”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro-nor", "3": "warison" }, "expansion": "Old Northern French warison", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "garrison" }, "expansion": "Doublet of garrison", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Scots warisoun, from Middle English warisoun (“reward, punishment”), from Old Northern French warison, variant garison, guarison. Doublet of garrison.\nThe change in sense from \"reward\" to \"bugle call\" arose from Walter Scott's apparent misinterpretation of a line in the Middle English text The Battle of Otterburn, equivalent to modern English \"Minstrels, play up for your warison\".", "forms": [ { "form": "warisons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "warrison", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "warison (plural warisons)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1805, Walter Scott, “Canto Fourth”, in The Lay of the Last Minstrel: A Poem, London: […] [James Ballantyne] for Longman, Hurst, Rees, and Orme, […], and A[rchibald] Constable and Co., […], →OCLC, stanza XXI, page 112:", "text": "Then since a lone and widowed Dame / These restless riders may not tame, / Either receive within thy towers / Two hundred of my master’s powers, / Or straight they sound their warison§, / And storm and spoil thy garrison; […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A war cry played to order the soldiers to attack (normally played on a bugle)." ], "id": "en-warison-en-noun-lKQmhn3~", "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "bugle", "bugle" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A war cry played to order the soldiers to attack (normally played on a bugle)." ], "tags": [ "obsolete" ], "wikipedia": [ "The Battle of Otterburn (ballad)", "Walter Scott" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɒɹɪsən/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈwɒɹɪzən/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈwɔɹəsən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈwɔɹəzən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈwɑɹ-/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "warison" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "warison", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "warisoun" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of warisoun" ], "id": "en-warison-enm-noun-859SkP9W", "links": [ [ "warisoun", "warisoun#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "warison" } { "forms": [ { "form": "warison oblique singular or", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "warisons", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "warison", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "warisons", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "warison oblique singular, f (oblique plural warisons, nominative singular warison, nominative plural warisons)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "garison" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of garison" ], "id": "en-warison-fro-noun-2OVE9d2n", "links": [ [ "garison", "garison#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "warison" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*wer-", "id": "heed" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-msc", "3": "warisoun" }, "expansion": "Borrowed from Middle Scots warisoun", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "warisoun", "4": "", "5": "reward, punishment" }, "expansion": "Middle English warisoun (“reward, punishment”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro-nor", "3": "warison" }, "expansion": "Old Northern French warison", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "garrison" }, "expansion": "Doublet of garrison", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Scots warisoun, from Middle English warisoun (“reward, punishment”), from Old Northern French warison, variant garison, guarison. Doublet of garrison.\nThe change in sense from \"reward\" to \"bugle call\" arose from Walter Scott's apparent misinterpretation of a line in the Middle English text The Battle of Otterburn, equivalent to modern English \"Minstrels, play up for your warison\".", "forms": [ { "form": "warisons", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "warrison", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "warison (plural warisons)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English obsolete terms", "English terms borrowed from Middle Scots", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle Scots", "English terms derived from Old Northern French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *wer- (heed)", "English terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "1805, Walter Scott, “Canto Fourth”, in The Lay of the Last Minstrel: A Poem, London: […] [James Ballantyne] for Longman, Hurst, Rees, and Orme, […], and A[rchibald] Constable and Co., […], →OCLC, stanza XXI, page 112:", "text": "Then since a lone and widowed Dame / These restless riders may not tame, / Either receive within thy towers / Two hundred of my master’s powers, / Or straight they sound their warison§, / And storm and spoil thy garrison; […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A war cry played to order the soldiers to attack (normally played on a bugle)." ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "bugle", "bugle" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A war cry played to order the soldiers to attack (normally played on a bugle)." ], "tags": [ "obsolete" ], "wikipedia": [ "The Battle of Otterburn (ballad)", "Walter Scott" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwɒɹɪsən/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈwɒɹɪzən/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈwɔɹəsən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈwɔɹəzən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈwɑɹ-/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "warison" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "warison", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "warisoun" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of warisoun" ], "links": [ [ "warisoun", "warisoun#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "warison" } { "forms": [ { "form": "warison oblique singular or", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "warisons", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "warison", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "warisons", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "warison oblique singular, f (oblique plural warisons, nominative singular warison, nominative plural warisons)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "garison" } ], "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French feminine nouns", "Old French lemmas", "Old French nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of garison" ], "links": [ [ "garison", "garison#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "warison" }
Download raw JSONL data for warison meaning in All languages combined (4.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'warison oblique singular or', originally 'warison oblique singular or f'", "path": [ "warison" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "warison", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'warison oblique singular or', originally 'warison oblique singular or f'", "path": [ "warison" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "warison", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'warison oblique singular or' in 'warison oblique singular, f (oblique plural warisons, nominative singular warison, nominative plural warisons)'", "path": [ "warison" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "warison", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.