See warga on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kewargaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga negara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "citizenshipless person",
"translation": "citizenshipless person",
"word": "warga dunia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "warga"
},
"expansion": "Malay warga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "ورڬ",
"tr": "warga"
},
"expansion": "Classical Malay ورڬ (warga)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "वर्ग"
},
"expansion": "Sanskrit वर्ग (varga)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay warga, from Classical Malay ورڬ (warga), from Sanskrit वर्ग (varga).",
"forms": [
{
"form": "warga-warga",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "warga (plural warga-warga)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"war‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war‧ga"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keluarga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"member"
],
"id": "en-warga-id-noun-4xq2Q8RP",
"links": [
[
"member",
"member"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anggota"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Hinduism",
"orig": "id:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"caste"
],
"id": "en-warga-id-noun-7MJnCE~S",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, obsolete) caste"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasta"
}
],
"tags": [
"Hinduism",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwarɡa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈwar.ɡa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-arɡa"
}
],
"word": "warga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "warga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "warga",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦮꦂꦒ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"romanization of ꦮꦂꦒ"
],
"id": "en-warga-jv-romanization-PYvqP8PU",
"links": [
[
"ꦮꦂꦒ",
"ꦮꦂꦒ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "warga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "citizenship, citizenry",
"sense": "Affixations",
"translation": "citizenship, citizenry",
"word": "kewargaan"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "nationality",
"sense": "Affixations",
"translation": "nationality",
"word": "kewarganegaraan"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "senior citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "senior citizen",
"word": "warga emas"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "netizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "netizen",
"word": "warga maya"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "netizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "netizen",
"word": "wargamaya"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "senior citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "senior citizen",
"word": "warga tua"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "citizen",
"word": "warganegara"
},
{
"_dis1": "0 55 45",
"english": "citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "citizen",
"word": "warga negara"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "warga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "वर्ग"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga).",
"forms": [
{
"form": "ورݢ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "warga-warga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "warga²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ورݢ"
},
"expansion": "warga (Jawi spelling ورݢ, plural warga-warga or warga²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war",
"ga"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "keluarga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"member (of a family, etc.)"
],
"id": "en-warga-ms-noun-v5za9alq",
"links": [
[
"member",
"member"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ahli"
},
{
"word": "anggota"
},
{
"word": "peserta"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Hinduism",
"orig": "ms:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"caste"
],
"id": "en-warga-ms-noun-7MJnCE~S",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) caste"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Hinduism",
"orig": "ms:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 41 52",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"member of a Hindu caste"
],
"id": "en-warga-ms-noun-kfijihcC",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) member of a Hindu caste"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwarɡə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[ˈwar.ɡə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-ə"
},
{
"ipa": "/ˈwarɡa/",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"ipa": "[ˈwar.ɡa]",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "warga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kawargan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "makawarga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sawarga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga dalĕm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga haji"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga i dalĕm"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga kilalan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga paṅalasan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "warga sĕḍahan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wargebu"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"roman": "warga",
"word": "ꦮꦂꦒ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "वर्ग",
"t": "group; company; family; ilk; lot; class of phonemes of articulation"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga, “group; company; family; ilk; lot; class of phonemes of articulation”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga, “group; company; family; ilk; lot; class of phonemes of articulation”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "warga",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war",
"ga"
]
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"category, group, class"
],
"id": "en-warga-kaw-noun-5uQtXPxh",
"links": [
[
"category",
"category"
],
[
"group",
"group"
],
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"family"
],
"id": "en-warga-kaw-noun-00pWmreq",
"links": [
[
"family",
"family"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/war.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɡa"
}
],
"word": "warga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wargaty"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "kącik warg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargacz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargi sromowe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "warżka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "zajęcza warga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "spijać słowa z warg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "zamierać na wargach"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zamrzeć na wargach"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "warga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish warga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "warga"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish warga",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*vъrga",
"4": "",
"5": "swelling, bulge"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vъrga (“swelling, bulge”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish warga, from dialectal Proto-Slavic *vъrga (“swelling, bulge”).",
"forms": [
{
"form": "wara",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "wargowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "warga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "warg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wardze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wargami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wardze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "wargowy",
"aug": "wara"
},
"expansion": "warga f (augmentative wara, related adjective wargowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"war‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war‧ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wargowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargatość"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargowość"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Mouth",
"orig": "pl:Mouth",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lip (fleshy protrusion around the opening of the mouth)"
],
"id": "en-warga-pl-noun-Iukw4~H6",
"links": [
[
"lip",
"lip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Far Masovian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 10 8 10 8 8 8 15 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 8 10 8 8 8 15 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Clothing",
"orig": "pl:Clothing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synonym of poła"
],
"id": "en-warga-pl-noun-a141ce0Q",
"links": [
[
"poła",
"poła#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Far Masovian) synonym of poła"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "poła"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvar.ɡa/"
},
{
"ipa": "/ˈvar.ɡa/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈvar.ɡa/",
"note": "Far Masovian"
},
{
"rhymes": "-arɡa"
},
{
"homophone": "Warga"
}
],
"word": "warga"
}
{
"forms": [
{
"form": "form warga wi",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "noun",
"3": "definite form",
"4": "warga wi",
"f1request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "warga (definite form warga wi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "wi"
},
"expansion": "warga (definite form warga wi)",
"name": "wo-noun"
}
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wolof entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "wo",
"name": "Tea",
"orig": "wo:Tea",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tea (dried leaves of the tea plant)"
],
"id": "en-warga-wo-noun-I6C9xrk~",
"links": [
[
"tea",
"tea"
]
],
"related": [
{
"word": "àttaya"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wo-warga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Wo-warga.ogg/Wo-warga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Wo-warga.ogg"
}
],
"word": "warga"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Classical Malay",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Classical Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/arɡa",
"Rhymes:Indonesian/arɡa/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kewargaan"
},
{
"word": "warga negara"
},
{
"english": "citizenshipless person",
"translation": "citizenshipless person",
"word": "warga dunia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "warga"
},
"expansion": "Malay warga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "ورڬ",
"tr": "warga"
},
"expansion": "Classical Malay ورڬ (warga)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "वर्ग"
},
"expansion": "Sanskrit वर्ग (varga)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay warga, from Classical Malay ورڬ (warga), from Sanskrit वर्ग (varga).",
"forms": [
{
"form": "warga-warga",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "warga (plural warga-warga)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"war‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war‧ga"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "keluarga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"member"
],
"links": [
[
"member",
"member"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "anggota"
}
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with obsolete senses",
"id:Hinduism"
],
"glosses": [
"caste"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, obsolete) caste"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasta"
}
],
"tags": [
"Hinduism",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwarɡa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈwar.ɡa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-arɡa"
}
],
"word": "warga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "warga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "warga",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦮꦂꦒ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"romanization of ꦮꦂꦒ"
],
"links": [
[
"ꦮꦂꦒ",
"ꦮꦂꦒ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "warga"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Sanskrit",
"Malay terms derived from Sanskrit",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/a",
"Rhymes:Malay/a/2 syllables",
"Rhymes:Malay/ə",
"Rhymes:Malay/ə/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "citizenship, citizenry",
"sense": "Affixations",
"translation": "citizenship, citizenry",
"word": "kewargaan"
},
{
"english": "nationality",
"sense": "Affixations",
"translation": "nationality",
"word": "kewarganegaraan"
},
{
"english": "senior citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "senior citizen",
"word": "warga emas"
},
{
"english": "netizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "netizen",
"word": "warga maya"
},
{
"english": "netizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "netizen",
"word": "wargamaya"
},
{
"english": "senior citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "senior citizen",
"word": "warga tua"
},
{
"english": "citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "citizen",
"word": "warganegara"
},
{
"english": "citizen",
"sense": "Compounds",
"translation": "citizen",
"word": "warga negara"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "warga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "वर्ग"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga).",
"forms": [
{
"form": "ورݢ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "warga-warga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "warga²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ورݢ"
},
"expansion": "warga (Jawi spelling ورݢ, plural warga-warga or warga²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war",
"ga"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "keluarga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"member (of a family, etc.)"
],
"links": [
[
"member",
"member"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ahli"
},
{
"word": "anggota"
},
{
"word": "peserta"
}
]
},
{
"categories": [
"ms:Hinduism"
],
"glosses": [
"caste"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) caste"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"ms:Hinduism"
],
"glosses": [
"member of a Hindu caste"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) member of a Hindu caste"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwarɡə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[ˈwar.ɡə]",
"note": "schwa-variety"
},
{
"rhymes": "-ə"
},
{
"ipa": "/ˈwarɡa/",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"ipa": "[ˈwar.ɡa]",
"tags": [
"Baku"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "warga"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Javanese/ɡa",
"Rhymes:Old Javanese/ɡa/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kawargan"
},
{
"word": "makawarga"
},
{
"word": "sawarga"
},
{
"word": "warga dalĕm"
},
{
"word": "warga haji"
},
{
"word": "warga i dalĕm"
},
{
"word": "warga kilalan"
},
{
"word": "warga paṅalasan"
},
{
"word": "warga sĕḍahan"
},
{
"word": "wargebu"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"roman": "warga",
"word": "ꦮꦂꦒ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "वर्ग",
"t": "group; company; family; ilk; lot; class of phonemes of articulation"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga, “group; company; family; ilk; lot; class of phonemes of articulation”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वर्ग (varga, “group; company; family; ilk; lot; class of phonemes of articulation”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "warga",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war",
"ga"
]
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"category, group, class"
],
"links": [
[
"category",
"category"
],
[
"group",
"group"
],
[
"class",
"class"
]
]
},
{
"glosses": [
"family"
],
"links": [
[
"family",
"family"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/war.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɡa"
}
],
"word": "warga"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/arɡa",
"Rhymes:Polish/arɡa/2 syllables",
"pl:Clothing",
"pl:Mouth"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wargaty"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kącik warg"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargacz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargi sromowe"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "warżka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zajęcza warga"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "spijać słowa z warg"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "zamierać na wargach"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zamrzeć na wargach"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "warga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish warga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "warga"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish warga",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*vъrga",
"4": "",
"5": "swelling, bulge"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vъrga (“swelling, bulge”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish warga, from dialectal Proto-Slavic *vъrga (“swelling, bulge”).",
"forms": [
{
"form": "wara",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "wargowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "warga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "warg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wardze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wargami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wardze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wargach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wargo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wargi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "wargowy",
"aug": "wara"
},
"expansion": "warga f (augmentative wara, related adjective wargowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"war‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"war‧ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wargowo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargatość"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "wargowość"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lip (fleshy protrusion around the opening of the mouth)"
],
"links": [
[
"lip",
"lip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Far Masovian Polish"
],
"glosses": [
"synonym of poła"
],
"links": [
[
"poła",
"poła#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Far Masovian) synonym of poła"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "poła"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvar.ɡa/"
},
{
"ipa": "/ˈvar.ɡa/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈvar.ɡa/",
"note": "Far Masovian"
},
{
"rhymes": "-arɡa"
},
{
"homophone": "Warga"
}
],
"word": "warga"
}
{
"forms": [
{
"form": "form warga wi",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wo",
"2": "noun",
"3": "definite form",
"4": "warga wi",
"f1request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "warga (definite form warga wi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "wi"
},
"expansion": "warga (definite form warga wi)",
"name": "wo-noun"
}
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "àttaya"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Wolof entries with incorrect language header",
"Wolof lemmas",
"Wolof nouns",
"wo:Tea"
],
"glosses": [
"tea (dried leaves of the tea plant)"
],
"links": [
[
"tea",
"tea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wo-warga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Wo-warga.ogg/Wo-warga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Wo-warga.ogg"
}
],
"word": "warga"
}
Download raw JSONL data for warga meaning in All languages combined (12.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
"path": [
"warga"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "warga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Far Masovian",
"path": [
"warga"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "warga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.