See waqay on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqaynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqaynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "waqay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "waqay", "2": "waqaypa", "3": "waqayni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tear, crying" ], "id": "en-waqay-qu-noun-L3QgJtH9", "links": [ [ "tear", "tear" ], [ "crying", "crying" ] ] } ], "word": "waqay" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "waqachiy" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "waqaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "waqaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "waqasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "waqana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "waqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "waqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "waqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "waqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "waqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "waqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "waqarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "waqarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "waqasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "waqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "waqasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "waqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "waqasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "waqaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama waqasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama waqasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "waqay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "waqa" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 11 44 36", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cry, to weep" ], "id": "en-waqay-qu-verb-GUEKq-dl", "links": [ [ "cry", "cry" ], [ "weep", "weep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to cry, to weep" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 17 49 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 62 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 11 44 36", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to call (of the noises made by birds or animals)" ], "id": "en-waqay-qu-verb-AJQHkclO", "links": [ [ "call", "call" ], [ "bird", "bird" ], [ "animal", "animal" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to call (of the noises made by birds or animals)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 11 44 36", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to buzz, as in tinnitus" ], "id": "en-waqay-qu-verb-1YwBHGDn", "links": [ [ "buzz", "buzz" ], [ "tinnitus", "tinnitus" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to buzz, as in tinnitus" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "waqay" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ami", "2": "wa'ay" }, "expansion": "Amis: wa'ay", "name": "desc" } ], "text": "Amis: wa'ay" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "*waqay" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian: *waqay\nHawaiian: wae\nKapingamarangi: vae\nMaori: wae\nSamoan: vae\nTongan: vaʻe, vae", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Malayo-Polynesian: *waqay\nHawaiian: wae\nKapingamarangi: vae\nMaori: wae\nSamoan: vae\nTongan: vaʻe, vae" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "map-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*waqay", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Austronesian", "lang_code": "map-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Austronesian/waqay", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Austronesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "leg, foot (part of body)" ], "id": "en-waqay-map-pro-noun-Do6YvQ1U", "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ] ], "related": [ { "word": "qaqay" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waqaj/" }, { "ipa": "/waʔaj/" } ], "word": "waqay" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "wae" }, "expansion": "Hawaiian: wae", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: wae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kpg", "2": "vae" }, "expansion": "Kapingamarangi: vae", "name": "desc" } ], "text": "Kapingamarangi: vae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "wae" }, "expansion": "Maori: wae", "name": "desc" } ], "text": "Maori: wae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "vae" }, "expansion": "Samoan: vae", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: vae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "vaʻe", "3": "vae" }, "expansion": "Tongan: vaʻe, vae", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: vaʻe, vae" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "map-pro", "3": "*waqay" }, "expansion": "Proto-Austronesian *waqay", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Austronesian *waqay.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*waqay", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/waqay", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "leg, foot (part of body)" ], "id": "en-waqay-poz-pro-noun-Do6YvQ1U", "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ] ], "related": [ { "word": "qaqay" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waqaj/" }, { "ipa": "/waʔaj/" } ], "word": "waqay" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ami", "2": "wa'ay" }, "expansion": "Amis: wa'ay", "name": "desc" } ], "text": "Amis: wa'ay" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "*waqay" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian: *waqay\nHawaiian: wae\nKapingamarangi: vae\nMaori: wae\nSamoan: vae\nTongan: vaʻe, vae", "name": "desctree" } ], "text": "Proto-Malayo-Polynesian: *waqay\nHawaiian: wae\nKapingamarangi: vae\nMaori: wae\nSamoan: vae\nTongan: vaʻe, vae" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "map-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*waqay", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Austronesian", "lang_code": "map-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Austronesian/waqay", "pos": "noun", "related": [ { "word": "qaqay" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Austronesian entries with incorrect language header", "Proto-Austronesian lemmas", "Proto-Austronesian nouns" ], "glosses": [ "leg, foot (part of body)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waqaj/" }, { "ipa": "/waʔaj/" } ], "word": "waqay" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "wae" }, "expansion": "Hawaiian: wae", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: wae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kpg", "2": "vae" }, "expansion": "Kapingamarangi: vae", "name": "desc" } ], "text": "Kapingamarangi: vae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "wae" }, "expansion": "Maori: wae", "name": "desc" } ], "text": "Maori: wae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "vae" }, "expansion": "Samoan: vae", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: vae" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "vaʻe", "3": "vae" }, "expansion": "Tongan: vaʻe, vae", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: vaʻe, vae" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "map-pro", "3": "*waqay" }, "expansion": "Proto-Austronesian *waqay", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Austronesian *waqay.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*waqay", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Malayo-Polynesian", "lang_code": "poz-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/waqay", "pos": "noun", "related": [ { "word": "qaqay" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Malayo-Polynesian lemmas", "Proto-Malayo-Polynesian nouns", "Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian", "Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian" ], "glosses": [ "leg, foot (part of body)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "foot", "foot" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/waqaj/" }, { "ipa": "/waʔaj/" } ], "word": "waqay" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqaynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqaynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqayninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "waqayninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "waqayninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "waqayninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "waqayninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "waqayninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "waqayninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "waqayninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "waqay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "waqay", "2": "waqaypa", "3": "waqayni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tear, crying" ], "links": [ [ "tear", "tear" ], [ "crying", "crying" ] ] } ], "word": "waqay" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "derived": [ { "word": "waqachiy" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "waqay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "waqaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "waqaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "waqasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "waqana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "waqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "waqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "waqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "waqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "waqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "waqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "waqarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "waqarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "waqasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "waqasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "waqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "waqasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "waqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "waqasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "waqaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "waqaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waqachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama waqasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama waqasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "waqaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waqachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "waqay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "waqa" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Quechua intransitive verbs" ], "glosses": [ "to cry, to weep" ], "links": [ [ "cry", "cry" ], [ "weep", "weep" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to cry, to weep" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Quechua intransitive verbs" ], "glosses": [ "to call (of the noises made by birds or animals)" ], "links": [ [ "call", "call" ], [ "bird", "bird" ], [ "animal", "animal" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to call (of the noises made by birds or animals)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Quechua intransitive verbs" ], "glosses": [ "to buzz, as in tinnitus" ], "links": [ [ "buzz", "buzz" ], [ "tinnitus", "tinnitus" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to buzz, as in tinnitus" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "waqay" }
Download raw JSONL data for waqay meaning in All languages combined (33.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "waqay" ], "section": "Quechua", "subsection": "verb", "title": "waqay", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.