"waning moon" meaning in All languages combined

See waning moon on Wiktionary

Noun [English]

Forms: waning moons [plural]
Etymology: From waning + moon. Compare Middle English waynynge of the mone, wanynge of þe mone (literally “waning of the moon”). Etymology templates: {{af|en|waning|moon|nocat=1}} waning + moon, {{cog|enm|waynynge of the mone}} Middle English waynynge of the mone Head templates: {{en-noun|head=waning moon}} waning moon (plural waning moons)
  1. A moon (usually the Moon, that is, Earth's moon) when it appears smaller each night as it progresses from a full moon to a new moon: a moon in any of the diminishing lunar phases. Categories (topical): Moon Related terms: dark moon Coordinate_terms: old moon, full moon, new moon Translations (moon as it progresses from full moon to a new moon): လဆုတ် (la.hcut) (Burmese), lluna minvant (Catalan), aftagende måne (Danish), afnemende maan [feminine] (Dutch), wanende maan [feminine] (Dutch), vähenevä kuu (Finnish), alakuu (Finnish), lune décroissante (French), lúa minguante [feminine] (Galician), minguante [masculine] (Galician), devalo [masculine] (Galician), lúa vella [feminine] (Galician), cuarto minguante [masculine] (Galician), კლებადი მთვარე (ḳlebadi mtvare) (Georgian), abnehmender Mond [masculine] (German), luna calante [feminine] (Italian), luna decrescens [feminine] (Latin), luna senescens [feminine] (Latin), погибел (pogibel) (Macedonian), هلال کاهنده (helâl-e kâhande) (Persian), lua minguante [feminine] (Portuguese), luna menguante (Spanish), avtagande måne (Swedish)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "waxing moon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "waning",
        "3": "moon",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "waning + moon",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "waynynge of the mone"
      },
      "expansion": "Middle English waynynge of the mone",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From waning + moon. Compare Middle English waynynge of the mone, wanynge of þe mone (literally “waning of the moon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "waning moons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "waning moon"
      },
      "expansion": "waning moon (plural waning moons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Moon",
          "orig": "en:Moon",
          "parents": [
            "Celestial bodies",
            "Light",
            "Moons",
            "Nature",
            "Space",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "old moon"
        },
        {
          "word": "full moon"
        },
        {
          "word": "new moon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A moon (usually the Moon, that is, Earth's moon) when it appears smaller each night as it progresses from a full moon to a new moon: a moon in any of the diminishing lunar phases."
      ],
      "id": "en-waning_moon-en-noun-soXDyIr~",
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "Moon",
          "Moon#English"
        ],
        [
          "full moon",
          "full moon"
        ],
        [
          "new moon",
          "new moon"
        ],
        [
          "lunar phases",
          "lunar phase#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dark moon"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "la.hcut",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "လဆုတ်"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "lluna minvant"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "aftagende måne"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "afnemende maan"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "wanende maan"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "vähenevä kuu"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "alakuu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "lune décroissante"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lúa minguante"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "minguante"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "devalo"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lúa vella"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cuarto minguante"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ḳlebadi mtvare",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "კლებადი მთვარე"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abnehmender Mond"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "luna calante"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "luna decrescens"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "luna senescens"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "pogibel",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "погибел"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "helâl-e kâhande",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "هلال کاهنده"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lua minguante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "luna menguante"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
          "word": "avtagande måne"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "waning moon"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "waxing moon"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "old moon"
    },
    {
      "word": "full moon"
    },
    {
      "word": "new moon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "waning",
        "3": "moon",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "waning + moon",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "waynynge of the mone"
      },
      "expansion": "Middle English waynynge of the mone",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From waning + moon. Compare Middle English waynynge of the mone, wanynge of þe mone (literally “waning of the moon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "waning moons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "waning moon"
      },
      "expansion": "waning moon (plural waning moons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dark moon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Burmese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Moon"
      ],
      "glosses": [
        "A moon (usually the Moon, that is, Earth's moon) when it appears smaller each night as it progresses from a full moon to a new moon: a moon in any of the diminishing lunar phases."
      ],
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "Moon",
          "Moon#English"
        ],
        [
          "full moon",
          "full moon"
        ],
        [
          "new moon",
          "new moon"
        ],
        [
          "lunar phases",
          "lunar phase#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "la.hcut",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "လဆုတ်"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "lluna minvant"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "aftagende måne"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afnemende maan"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wanende maan"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "vähenevä kuu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "alakuu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "lune décroissante"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lúa minguante"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minguante"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devalo"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lúa vella"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuarto minguante"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ḳlebadi mtvare",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "კლებადი მთვარე"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abnehmender Mond"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luna calante"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luna decrescens"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luna senescens"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "pogibel",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "погибел"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "helâl-e kâhande",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "هلال کاهنده"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lua minguante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "luna menguante"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "moon as it progresses from full moon to a new moon",
      "word": "avtagande måne"
    }
  ],
  "word": "waning moon"
}

Download raw JSONL data for waning moon meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.