See walm on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "walmen",
"t": "to surge, bubble forth, pour forth"
},
"expansion": "Middle English walmen (“to surge, bubble forth, pour forth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "wælm"
},
"expansion": "Old English wælm",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*walmi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *walmi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*walmiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *walmiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English walmen (“to surge, bubble forth, pour forth”), from walm, walme (“a gush, surge”), from Old English wælm, welm, wylm, wielm, wilm (“that which wells, a fount, stream, spring, source, surge”), from Proto-West Germanic *walmi, *walmu, from Proto-Germanic *walmiz, *walmuz.",
"forms": [
{
"form": "walms",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "walming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "walmed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "walmed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "walm (third-person singular simple present walms, present participle walming, simple past and past participle walmed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 2 29 31 5 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 35 36 3 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1610, William Camden, translated by Philémon Holland, Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC:",
"text": "The waters boile, and walme to our desire.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1845(?), A view of Devonshire in 1630, with a Pedigree of most of its gentry, page 344",
"text": "It serveth the inhabitants with fresh water walming out of springs, though itself be on all sides circumpassed about with the sea."
},
{
"ref": "1905, The Myths of Plato, page 442:",
"text": "[…] a mighty huge hole or gulf all round, in manner of a hollow globe cut through the midst, exceeding deep and horrible to see to, full of much darkness, and the same not quiet and still, but turbulent and oftentimes boiling and walming upward, out of which there might be heard innumerable roarings and groanings of beasts, cries and wrawlings of an infinite number of children, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To roll; to spout; to boil up."
],
"id": "en-walm-en-verb-G9QMKfUH",
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"spout",
"spout"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To roll; to spout; to boil up."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɔːm/"
},
{
"ipa": "/wɑ(ː)m/"
}
],
"word": "walm"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "walm"
},
"expansion": "Afrikaans: walm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: walm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "walm",
"t": "heat, glow, zeal"
},
"expansion": "Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallaną",
"t": "to spring, well, bubble"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wilm",
"t": "cooking, boiling, undulating movement"
},
"expansion": "Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”), from Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”). Compare Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”).",
"forms": [
{
"form": "walmen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "walmpje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "walm m (plural walmen, diminutive walmpje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"waft"
],
"id": "en-walm-nl-noun-Vhohz2wA",
"links": [
[
"waft",
"waft"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sooty smoke"
],
"id": "en-walm-nl-noun-O3n-mwXQ",
"links": [
[
"sooty",
"sooty"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-walm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-walm.ogg/Nl-walm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Nl-walm.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑlm"
}
],
"word": "walm"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "walm",
"t": "heat, glow, zeal"
},
"expansion": "Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallaną",
"t": "to spring, well, bubble"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wilm",
"t": "cooking, boiling, undulating movement"
},
"expansion": "Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”), from Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”). Compare Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "walm",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 29 31 5 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 35 36 3 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 42 42 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "walmen"
}
],
"glosses": [
"inflection of walmen:",
"first-person singular present indicative"
],
"id": "en-walm-nl-verb-CHsf~FtM",
"links": [
[
"walmen",
"walmen#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 29 31 5 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 35 36 3 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 42 42 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "walmen"
}
],
"glosses": [
"inflection of walmen:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-walm-nl-verb-o51ttWU-",
"links": [
[
"walmen",
"walmen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of walmen:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 42 42 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "walmen"
}
],
"glosses": [
"inflection of walmen:",
"imperative"
],
"id": "en-walm-nl-verb-udo1nUWx",
"links": [
[
"walmen",
"walmen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-walm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-walm.ogg/Nl-walm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Nl-walm.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑlm"
}
],
"word": "walm"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑlm",
"Rhymes:Dutch/ɑlm/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "walm"
},
"expansion": "Afrikaans: walm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: walm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "walm",
"t": "heat, glow, zeal"
},
"expansion": "Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallaną",
"t": "to spring, well, bubble"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wilm",
"t": "cooking, boiling, undulating movement"
},
"expansion": "Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”), from Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”). Compare Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”).",
"forms": [
{
"form": "walmen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "walmpje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "walm m (plural walmen, diminutive walmpje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"waft"
],
"links": [
[
"waft",
"waft"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sooty smoke"
],
"links": [
[
"sooty",
"sooty"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-walm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-walm.ogg/Nl-walm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Nl-walm.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑlm"
}
],
"word": "walm"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑlm",
"Rhymes:Dutch/ɑlm/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "walm",
"t": "heat, glow, zeal"
},
"expansion": "Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wallaną",
"t": "to spring, well, bubble"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wilm",
"t": "cooking, boiling, undulating movement"
},
"expansion": "Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch walm (“heat, glow, zeal”), from Proto-Germanic *wallaną (“to spring, well, bubble”). Compare Old English wilm (“cooking, boiling, undulating movement”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "walm",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "walmen"
}
],
"glosses": [
"inflection of walmen:",
"first-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"walmen",
"walmen#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "walmen"
}
],
"glosses": [
"inflection of walmen:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"walmen",
"walmen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of walmen:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "walmen"
}
],
"glosses": [
"inflection of walmen:",
"imperative"
],
"links": [
[
"walmen",
"walmen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-walm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-walm.ogg/Nl-walm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Nl-walm.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑlm"
}
],
"word": "walm"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "walmen",
"t": "to surge, bubble forth, pour forth"
},
"expansion": "Middle English walmen (“to surge, bubble forth, pour forth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "wælm"
},
"expansion": "Old English wælm",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*walmi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *walmi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*walmiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *walmiz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English walmen (“to surge, bubble forth, pour forth”), from walm, walme (“a gush, surge”), from Old English wælm, welm, wylm, wielm, wilm (“that which wells, a fount, stream, spring, source, surge”), from Proto-West Germanic *walmi, *walmu, from Proto-Germanic *walmiz, *walmuz.",
"forms": [
{
"form": "walms",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "walming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "walmed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "walmed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "walm (third-person singular simple present walms, present participle walming, simple past and past participle walmed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English obsolete terms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1610, William Camden, translated by Philémon Holland, Britain, or A Chorographicall Description of the Most Flourishing Kingdomes, England, Scotland, and Ireland, […], London: […] [Eliot’s Court Press for] Georgii Bishop & Ioannis Norton, →OCLC:",
"text": "The waters boile, and walme to our desire.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1845(?), A view of Devonshire in 1630, with a Pedigree of most of its gentry, page 344",
"text": "It serveth the inhabitants with fresh water walming out of springs, though itself be on all sides circumpassed about with the sea."
},
{
"ref": "1905, The Myths of Plato, page 442:",
"text": "[…] a mighty huge hole or gulf all round, in manner of a hollow globe cut through the midst, exceeding deep and horrible to see to, full of much darkness, and the same not quiet and still, but turbulent and oftentimes boiling and walming upward, out of which there might be heard innumerable roarings and groanings of beasts, cries and wrawlings of an infinite number of children, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To roll; to spout; to boil up."
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"spout",
"spout"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To roll; to spout; to boil up."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɔːm/"
},
{
"ipa": "/wɑ(ː)m/"
}
],
"word": "walm"
}
Download raw JSONL data for walm meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.