See volge on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vulgus"
},
"expansion": "Latin vulgus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vulgus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "volge pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 13 26 15 7 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 25 18 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 24 19 5 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1639, Thomas Fuller, “Prince Edwards Performance in Palestine: He is Dangerously Wounded; yet Recovereth, and Returneth Home Safe”, in The Historie of the Holy Warre, Cambridge, Cambridgeshire: […] Thomas Buck, one of the printers to the Universitie of Cambridge [and sold by John Williams, London], →OCLC, book IV, page 219:",
"text": "[Y]ea, he would profer to fight with any mean perſon, if cried up by the volge for a tall man: this daring being a generall fault in great ſpirits, and a great fault in a Generall, who ſtaketh a pearl againſt a piece of glaſſe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The common people; the crowd, the mob."
],
"id": "en-volge-en-noun-I~kiA62Q",
"links": [
[
"common",
"common#Adjective"
],
[
"people",
"person"
],
[
"crowd",
"crowd#Noun"
],
[
"mob",
"mob#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The common people; the crowd, the mob."
],
"related": [
{
"word": "voulge"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voʊlɡ/"
}
],
"word": "volge"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "volge",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 13 26 15 7 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 25 18 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 24 19 5 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "volgen"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of volgen"
],
"id": "en-volge-nl-verb-ITXWWVd~",
"links": [
[
"volgen",
"volgen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of volgen"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"formal",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "volge"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "volge",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vòl‧ge"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 13 26 15 7 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 25 18 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 24 19 5 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "volgere"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of volgere"
],
"id": "en-volge-it-verb-4x~mHlMu",
"links": [
[
"volgere",
"volgere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɔl.d͡ʒe/"
},
{
"rhymes": "-ɔldʒe"
}
],
"word": "volge"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "volge",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 13 26 15 7 7 2 2",
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 20 25 18 3 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 24 19 5 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "volgus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of volgus"
],
"id": "en-volge-la-noun-zar2dFIw",
"links": [
[
"volgus",
"volgus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "volge"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Folge"
},
"expansion": "German: Folge",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Folge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "folga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Polish: folga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Polish: folga"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "folga"
},
"expansion": "Polish: folga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: folga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "goh",
"3": "folga"
},
"expansion": "Old High German folga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old High German folga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "volge f",
"name": "gmh-noun"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"entourage, retinue (group of attendants)"
],
"id": "en-volge-gmh-noun-nGdZu~Vl",
"links": [
[
"entourage",
"entourage"
],
[
"retinue",
"retinue"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"entourage, retinue (group of attendants)",
"band, armed retinue, party, company (group of followers under arms)"
],
"id": "en-volge-gmh-noun-MhomaC2h",
"links": [
[
"entourage",
"entourage"
],
[
"retinue",
"retinue"
],
[
"band",
"band"
],
[
"armed",
"armed"
],
[
"party",
"party"
],
[
"company",
"company"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"assent, agreement"
],
"id": "en-volge-gmh-noun-GrDGzB08",
"links": [
[
"assent",
"assent"
],
[
"agreement",
"agreement"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"assent, agreement",
"obedience"
],
"id": "en-volge-gmh-noun-7Lu80SQT",
"links": [
[
"assent",
"assent"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"obedience",
"obedience"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "volge"
}
{
"categories": [
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German feminine nouns",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German nouns",
"Middle High German terms derived from Old High German",
"Middle High German terms inherited from Old High German",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "volge",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "volgen"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of volgen"
],
"links": [
[
"volgen",
"volgen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of volgen"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"formal",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "volge"
}
{
"categories": [
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German feminine nouns",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German nouns",
"Middle High German terms derived from Old High German",
"Middle High German terms inherited from Old High German",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vulgus"
},
"expansion": "Latin vulgus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin vulgus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "volge pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "voulge"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms derived from Latin",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1639, Thomas Fuller, “Prince Edwards Performance in Palestine: He is Dangerously Wounded; yet Recovereth, and Returneth Home Safe”, in The Historie of the Holy Warre, Cambridge, Cambridgeshire: […] Thomas Buck, one of the printers to the Universitie of Cambridge [and sold by John Williams, London], →OCLC, book IV, page 219:",
"text": "[Y]ea, he would profer to fight with any mean perſon, if cried up by the volge for a tall man: this daring being a generall fault in great ſpirits, and a great fault in a Generall, who ſtaketh a pearl againſt a piece of glaſſe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The common people; the crowd, the mob."
],
"links": [
[
"common",
"common#Adjective"
],
[
"people",
"person"
],
[
"crowd",
"crowd#Noun"
],
[
"mob",
"mob#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) The common people; the crowd, the mob."
],
"tags": [
"obsolete",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voʊlɡ/"
}
],
"word": "volge"
}
{
"categories": [
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German feminine nouns",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German nouns",
"Middle High German terms derived from Old High German",
"Middle High German terms inherited from Old High German",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "volge",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vòl‧ge"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔldʒe",
"Rhymes:Italian/ɔldʒe/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "volgere"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of volgere"
],
"links": [
[
"volgere",
"volgere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɔl.d͡ʒe/"
},
{
"rhymes": "-ɔldʒe"
}
],
"word": "volge"
}
{
"categories": [
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German feminine nouns",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German nouns",
"Middle High German terms derived from Old High German",
"Middle High German terms inherited from Old High German",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "volge",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "volgus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of volgus"
],
"links": [
[
"volgus",
"volgus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "volge"
}
{
"categories": [
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German feminine nouns",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German nouns",
"Middle High German terms derived from Old High German",
"Middle High German terms inherited from Old High German",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Folge"
},
"expansion": "German: Folge",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Folge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "folga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Polish: folga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Polish: folga"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "folga"
},
"expansion": "Polish: folga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: folga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "goh",
"3": "folga"
},
"expansion": "Old High German folga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old High German folga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "volge f",
"name": "gmh-noun"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"entourage, retinue (group of attendants)"
],
"links": [
[
"entourage",
"entourage"
],
[
"retinue",
"retinue"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"entourage, retinue (group of attendants)",
"band, armed retinue, party, company (group of followers under arms)"
],
"links": [
[
"entourage",
"entourage"
],
[
"retinue",
"retinue"
],
[
"band",
"band"
],
[
"armed",
"armed"
],
[
"party",
"party"
],
[
"company",
"company"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"assent, agreement"
],
"links": [
[
"assent",
"assent"
],
[
"agreement",
"agreement"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"assent, agreement",
"obedience"
],
"links": [
[
"assent",
"assent"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"obedience",
"obedience"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "volge"
}
Download raw JSONL data for volge meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.