See voimistua on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "voimistaa", "3": "ua", "t1": "to strengthen" }, "expansion": "voimistaa (“to strengthen”) + -ua", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "voima", "3": "stua", "alt2": "(i)stua", "t1": "strength" }, "expansion": "voima (“strength”) + -(i)stua", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Analyzable as voimistaa (“to strengthen”) + -ua or voima (“strength”) + -(i)stua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimistun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei voimistuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "voimistuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "voimistuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "voimistuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "voimistuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei voimistuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön voimistuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "voimistunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "voimistunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "voimistunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "voimistunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei voimistuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "voimistua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "voimistuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "voimistuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "voimistuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "voimistuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "voimistuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "voimistuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "voimistuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "voimistuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "voimistumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "voimistumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "voimistumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "voimistumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "voimistua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "voimistua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "voimist", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -stua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "voimistuminen" }, { "word": "voimistuttaa" } ], "glosses": [ "to grow stronger, to strengthen" ], "id": "en-voimistua-fi-verb-4qX2gL-E", "links": [ [ "stronger", "stronger" ], [ "strengthen", "strengthen" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to grow stronger, to strengthen" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mis̠ˌtuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "voimistua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "voima", "3": "-stua", "t1": "strength" }, "expansion": "voima (“strength”) + -stua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From voima (“strength”) + -stua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimissun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimissut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimissumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimissutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimistuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei voimissuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "voimissuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "voimissuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimissuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "voimissuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "voimistuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimistuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistukkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistukkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistukkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö voimissuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö voimissuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "voimistunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "voimistunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistunnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "voimistunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "voimistunnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei voimissuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "voimistua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "voimistuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "voimissuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "voimistues", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "voimistuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "voimistummaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "voimistumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "voimistumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "voimistua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "voi‧mis‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -stua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to strengthen (grow stronger)" ], "id": "en-voimistua-izh-verb-~gCyWTW8", "links": [ [ "strengthen", "strengthen" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to strengthen (grow stronger)" ], "synonyms": [ { "word": "ramoittua" }, { "word": "vahveta" }, { "word": "vahvistua" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mĭs̠ˌtuɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯miʃˌtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "voimistua" }
{ "derived": [ { "word": "voimistuminen" }, { "word": "voimistuttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "voimistaa", "3": "ua", "t1": "to strengthen" }, "expansion": "voimistaa (“to strengthen”) + -ua", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "voima", "3": "stua", "alt2": "(i)stua", "t1": "strength" }, "expansion": "voima (“strength”) + -(i)stua", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Analyzable as voimistaa (“to strengthen”) + -ua or voima (“strength”) + -(i)stua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimistun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei voimistuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "voimistuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "voimistuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "voimistuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "voimistuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei voimistuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä voimistu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön voimistuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "voimistunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "voimistunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "voimistunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "voimistunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene voimistuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei voimistuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "voimistua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "voimistuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "voimistuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "voimistuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "voimistuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "voimistuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "voimistuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "voimistuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "voimistuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "voimistuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "voimistumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "voimistumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "voimistumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "voimistuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "voimistumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "voimistumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "voimistumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "voimistumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "voimistumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "voimistua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "voimistua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "voimist", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -stua", "Finnish terms suffixed with -ua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uɑ", "Rhymes:Finnish/uɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "to grow stronger, to strengthen" ], "links": [ [ "stronger", "stronger" ], [ "strengthen", "strengthen" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to grow stronger, to strengthen" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mis̠ˌtuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "voimistua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "voima", "3": "-stua", "t1": "strength" }, "expansion": "voima (“strength”) + -stua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From voima (“strength”) + -stua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voimissun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimissut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimissumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimissutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimistuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei voimissuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "voimissuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "voimissuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimissuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "voimissuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimistuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "voimistuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimistuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimistuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät voimistuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei voimissuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä voimissu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistukkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "voimistukkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voimistukkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt voimistuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö voimissuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko voimistunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö voimissuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "voimistunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "voimistunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "voimistunnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voimistunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "voimistunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "voimistunnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät voimistune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei voimissuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "voimissuttanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei voimissuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "voimistua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "voimistuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "voimissuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "voimistues", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "voimistunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "voimistunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "voimissuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "voimistuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "voimistummaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "voimistumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "voimistumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "voimistumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "voimistua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "voi‧mis‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -stua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/uɑ", "Rhymes:Ingrian/uɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "to strengthen (grow stronger)" ], "links": [ [ "strengthen", "strengthen" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to strengthen (grow stronger)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯mĭs̠ˌtuɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋoi̯mistuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋo̞i̯miʃˌtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "ramoittua" }, { "word": "vahveta" }, { "word": "vahvistua" } ], "word": "voimistua" }
Download raw JSONL data for voimistua meaning in All languages combined (43.6kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: voimistua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "voimistua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "voimistua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.