"vocate" meaning in All languages combined

See vocate on Wiktionary

Verb [English]

Forms: vocates [present, singular, third-person], vocating [participle, present], vocated [participle, past], vocated [past]
Head templates: {{en-verb}} vocate (third-person singular simple present vocates, present participle vocating, simple past and past participle vocated)
  1. (obsolete) To appoint to a religious office. Tags: obsolete
    Sense id: en-vocate-en-verb-MwXWqP5e Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 37 46 5 3 4 4

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|verb form}} vocate
  1. inflection of vocare:
    second-person plural present indicative
    Tags: form-of, indicative, plural, present, second-person Form of: vocare
    Sense id: en-vocate-it-verb-ATcidpKM Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 37 46 5 3 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 31 58 3 2 3 3 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 85 11 4
  2. inflection of vocare:
    second-person plural imperative
    Tags: form-of, imperative, plural, second-person Form of: vocare
    Sense id: en-vocate-it-verb-g3m9-F1m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Italian]

Head templates: {{head|it|past participle form|g=f-p}} vocate f pl
  1. feminine plural of vocato Tags: feminine, form-of, participle, plural Form of: vocato
    Sense id: en-vocate-it-verb-8qMCJ3J~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Latin]

Forms: vocāte [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=vocāte}} vocāte
  1. second-person plural present active imperative of vocō Tags: active, form-of, imperative, plural, present, second-person Form of: vocō
    Sense id: en-vocate-la-verb-L232sGK9 Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 49 51

Verb [Latin]

Forms: vocāte [canonical]
Head templates: {{head|la|participle form|head=vocāte}} vocāte
  1. vocative masculine singular of vocātus Tags: form-of, masculine, participle, singular, vocative Form of: vocātus
    Sense id: en-vocate-la-verb-MMiH1IfU Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 49 51

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "vocates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vocating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vocated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "vocate (third-person singular simple present vocates, present participle vocating, simple past and past participle vocated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 46 5 3 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1818, Thomas Harris (Jr.), John McHenry, Maryland Reports:",
          "text": "That if Mr. Henop, your present minister, should approve of the aforesaid vocation, your congregation be at perfect liberty to vocate any minister who is a member of the synod; as likewise the minister, being thus vocated, is authorised to accept the vocation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1840, Report of the Poor Law Commissioners to the Most Noble the Marquis of Normanby:",
          "text": "Yet in the remote parishes it would be mearly impossible to find medical men of superior talent to vocate for want of adequate practice.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1899, The Pacific Reporter - Volume 58, page 974:",
          "text": "The congregation has the right and duty to vocate a pastor, who must be of the Evangelical Lutheran confession, to honor him, to submit to his official acts as long as they are based on the Word of God.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To appoint to a religious office."
      ],
      "id": "en-vocate-en-verb-MwXWqP5e",
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) To appoint to a religious office."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vocate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 46 5 3 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 58 3 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vocare:",
        "second-person plural present indicative"
      ],
      "id": "en-vocate-it-verb-ATcidpKM",
      "links": [
        [
          "vocare",
          "vocare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vocare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "id": "en-vocate-it-verb-g3m9-F1m",
      "links": [
        [
          "vocare",
          "vocare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "vocate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of vocato"
      ],
      "id": "en-vocate-it-verb-8qMCJ3J~",
      "links": [
        [
          "vocato",
          "vocato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vocāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "vocāte"
      },
      "expansion": "vocāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of vocō"
      ],
      "id": "en-vocate-la-verb-L232sGK9",
      "links": [
        [
          "vocō",
          "voco#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vocāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "vocāte"
      },
      "expansion": "vocāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vocātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of vocātus"
      ],
      "id": "en-vocate-la-verb-MMiH1IfU",
      "links": [
        [
          "vocātus",
          "vocatus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vocates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vocating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vocated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vocated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "vocate (third-person singular simple present vocates, present participle vocating, simple past and past participle vocated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1818, Thomas Harris (Jr.), John McHenry, Maryland Reports:",
          "text": "That if Mr. Henop, your present minister, should approve of the aforesaid vocation, your congregation be at perfect liberty to vocate any minister who is a member of the synod; as likewise the minister, being thus vocated, is authorised to accept the vocation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1840, Report of the Poor Law Commissioners to the Most Noble the Marquis of Normanby:",
          "text": "Yet in the remote parishes it would be mearly impossible to find medical men of superior talent to vocate for want of adequate practice.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1899, The Pacific Reporter - Volume 58, page 974:",
          "text": "The congregation has the right and duty to vocate a pastor, who must be of the Evangelical Lutheran confession, to honor him, to submit to his official acts as long as they are based on the Word of God.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To appoint to a religious office."
      ],
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) To appoint to a religious office."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vocate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vocare:",
        "second-person plural present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "vocare",
          "vocare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of vocare:",
        "second-person plural imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "vocare",
          "vocare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "vocate f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of vocato"
      ],
      "links": [
        [
          "vocato",
          "vocato#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participle forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vocāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "vocāte"
      },
      "expansion": "vocāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of vocō"
      ],
      "links": [
        [
          "vocō",
          "voco#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participle forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vocāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "vocāte"
      },
      "expansion": "vocāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vocātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of vocātus"
      ],
      "links": [
        [
          "vocātus",
          "vocatus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "vocate"
}

Download raw JSONL data for vocate meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.