See vitis on Wiktionary
Download JSON data for vitis meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vitis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Friulian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vite"
}
],
"glosses": [
"plural of vite"
],
"id": "en-vitis-fur-noun-tKpbggsY",
"links": [
[
"vite",
"vite#Friulian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "vitis"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vīticula"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ayitã",
"3": "yiti",
"4": "yitsã"
},
"expansion": "Aromanian: ayitã, yiti, yitsã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ayitã, yiti, yitsã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "vide"
},
"expansion": "Asturian: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "vit"
},
"expansion": "Catalan: vit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: vit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "vaita"
},
"expansion": "Dalmatian: vaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: vaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "vit"
},
"expansion": "Franco-Provençal: vit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: vit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "vis"
},
"expansion": "Old French: vis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "viz",
"nolb": "1"
},
"expansion": "viz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: vis, viz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "vis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: vis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "vys",
"nolb": "1"
},
"expansion": "vys",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: vis, vys"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vise",
"3": "vice#Etymology_2"
},
"expansion": "English: vise, vice",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: vise, vice"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "バイス",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: バイス",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: バイス"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vis"
},
"expansion": "French: vis\n→ Catalan: vis\n→ Dutch: vijs\n→ Vietnamese: vít",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: vis\n→ Catalan: vis\n→ Dutch: vijs\n→ Vietnamese: vít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "bís",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: bís",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: bís"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "vît"
},
"expansion": "Friulian: vît",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: vît"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "veîda"
},
"expansion": "Istriot: veîda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: veîda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vite"
},
"expansion": "Italian: vite\n→ Ottoman Turkish: ویده\nTurkish: vida",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Italian: vite\n→ Ottoman Turkish: ویده\nTurkish: vida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "vitz",
"3": "vit"
},
"expansion": "Occitan: vitz, vit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: vitz, vit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "vis"
},
"expansion": "Piedmontese: vis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: vis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "vide"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: vide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "vide"
},
"expansion": "Galician: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: vide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "vide"
},
"expansion": "Portuguese: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "viță"
},
"expansion": "Romanian: viță",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: viță"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "bide",
"3": "vide"
},
"expansion": "Sardinian: bide, vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: bide, vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "viti"
},
"expansion": "Sicilian: viti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: viti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "vid"
},
"expansion": "Spanish: vid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: vid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "vida",
"3": "vide"
},
"expansion": "Venetian: vida, vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: vida, vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*viticella",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Vulgar Latin: *viticella",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Vulgar Latin: *viticella"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "vidiella"
},
"expansion": "Catalan: vidiella",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: vidiella"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*wītis"
},
"expansion": "Proto-Italic *wītis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéh₁itis",
"4": "",
"5": "that which twines or bends, branch, switch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéh₁itis (“that which twines or bends, branch, switch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*weh₁y-",
"3": "",
"4": "to turn, wind, bend"
},
"expansion": "*weh₁y- (“to turn, wind, bend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vieō"
},
"expansion": "Latin vieō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "withe"
},
"expansion": "withe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *wītis, from Proto-Indo-European *wéh₁itis (“that which twines or bends, branch, switch”), from *weh₁y- (“to turn, wind, bend”). See Latin vieō and English withe.",
"forms": [
{
"form": "vītis",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "vītis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vītis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vītium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vītī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vītēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vītis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "vītis f (genitive vītis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vītis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[…] or dried clusters of grapes from Psithian vine[s]",
"ref": "c. 37 BCE – 30 BCE, Virgil, Georgics 4.269",
"text": "vel psithia passos de vite racemos"
},
{
"english": "What makes a vine hang down richly with grapes",
"roman": "quid faciat laetis ut vitis abaestuet uvis",
"text": "c. 160-220 C.E., Tertullian, De Judicio Domini, 22",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vine, grapevine"
],
"id": "en-vitis-la-noun-yF0mJuKF",
"links": [
[
"vine",
"vine"
],
[
"grapevine",
"grapevine"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 68 20 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 62 14",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a vine staff, the baton or cane (made of grapevine) of a Roman centurion"
],
"id": "en-vitis-la-noun-fG0gmCRj",
"links": [
[
"vine staff",
"vine staff"
],
[
"baton",
"baton"
],
[
"cane",
"cane"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"centurion",
"centurion"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a vine staff, the baton or cane (made of grapevine) of a Roman centurion"
],
"tags": [
"declension-3",
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If you close and tie its [the cucumber plant's] flower in a clay mold, as it is on its own vine, […]",
"ref": "c. 500 CE, Palladius, Opus Agriculturae 4.9.9",
"text": "Si eius [cucumeris] florem, sicut in vite sua est, in forma fictili clauseris ac ligaris, […]"
}
],
"glosses": [
"any vine"
],
"id": "en-vitis-la-noun-gNMNedJ4",
"links": [
[
"vine",
"vine"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯iː.tis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯iːt̪ɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈvi.tis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈviːt̪is]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vitis"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vīta",
"3": "",
"4": "life"
},
"expansion": "vīta (“life”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inflected form of vīta (“life”)",
"forms": [
{
"form": "vītīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "vītīs"
},
"expansion": "vītīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vīta"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative plural of vīta"
],
"id": "en-vitis-la-noun-zSgOnI5-",
"links": [
[
"vīta",
"vita#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯iː.tiːs/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯iːt̪iːs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈvi.tis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈviːt̪is]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vitis"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vitis",
"name": "head"
}
],
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Friulian entries with incorrect language header",
"Friulian non-lemma forms",
"Friulian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vite"
}
],
"glosses": [
"plural of vite"
],
"links": [
[
"vite",
"vite#Friulian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "vitis"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"derived": [
{
"word": "vīticula"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ayitã",
"3": "yiti",
"4": "yitsã"
},
"expansion": "Aromanian: ayitã, yiti, yitsã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ayitã, yiti, yitsã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "vide"
},
"expansion": "Asturian: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "vit"
},
"expansion": "Catalan: vit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: vit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "vaita"
},
"expansion": "Dalmatian: vaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: vaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "vit"
},
"expansion": "Franco-Provençal: vit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: vit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "vis"
},
"expansion": "Old French: vis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "viz",
"nolb": "1"
},
"expansion": "viz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: vis, viz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "vis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: vis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "vys",
"nolb": "1"
},
"expansion": "vys",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: vis, vys"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vise",
"3": "vice#Etymology_2"
},
"expansion": "English: vise, vice",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: vise, vice"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "バイス",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: バイス",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: バイス"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vis"
},
"expansion": "French: vis\n→ Catalan: vis\n→ Dutch: vijs\n→ Vietnamese: vít",
"name": "desctree"
}
],
"text": "French: vis\n→ Catalan: vis\n→ Dutch: vijs\n→ Vietnamese: vít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "bís",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: bís",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: bís"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "vît"
},
"expansion": "Friulian: vît",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: vît"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "veîda"
},
"expansion": "Istriot: veîda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: veîda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vite"
},
"expansion": "Italian: vite\n→ Ottoman Turkish: ویده\nTurkish: vida",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Italian: vite\n→ Ottoman Turkish: ویده\nTurkish: vida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "vitz",
"3": "vit"
},
"expansion": "Occitan: vitz, vit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: vitz, vit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "vis"
},
"expansion": "Piedmontese: vis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: vis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "vide"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: vide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "vide"
},
"expansion": "Galician: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: vide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "vide"
},
"expansion": "Portuguese: vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "viță"
},
"expansion": "Romanian: viță",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: viță"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "bide",
"3": "vide"
},
"expansion": "Sardinian: bide, vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: bide, vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "viti"
},
"expansion": "Sicilian: viti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: viti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "vid"
},
"expansion": "Spanish: vid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: vid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "vida",
"3": "vide"
},
"expansion": "Venetian: vida, vide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: vida, vide"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*viticella",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Vulgar Latin: *viticella",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Vulgar Latin: *viticella"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "vidiella"
},
"expansion": "Catalan: vidiella",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: vidiella"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*wītis"
},
"expansion": "Proto-Italic *wītis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéh₁itis",
"4": "",
"5": "that which twines or bends, branch, switch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéh₁itis (“that which twines or bends, branch, switch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*weh₁y-",
"3": "",
"4": "to turn, wind, bend"
},
"expansion": "*weh₁y- (“to turn, wind, bend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vieō"
},
"expansion": "Latin vieō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "withe"
},
"expansion": "withe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *wītis, from Proto-Indo-European *wéh₁itis (“that which twines or bends, branch, switch”), from *weh₁y- (“to turn, wind, bend”). See Latin vieō and English withe.",
"forms": [
{
"form": "vītis",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "vītis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vītis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vītium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vītī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vītibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vītis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vītēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vītis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "vītis f (genitive vītis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vītis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] or dried clusters of grapes from Psithian vine[s]",
"ref": "c. 37 BCE – 30 BCE, Virgil, Georgics 4.269",
"text": "vel psithia passos de vite racemos"
},
{
"english": "What makes a vine hang down richly with grapes",
"roman": "quid faciat laetis ut vitis abaestuet uvis",
"text": "c. 160-220 C.E., Tertullian, De Judicio Domini, 22",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vine, grapevine"
],
"links": [
[
"vine",
"vine"
],
[
"grapevine",
"grapevine"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a vine staff, the baton or cane (made of grapevine) of a Roman centurion"
],
"links": [
[
"vine staff",
"vine staff"
],
[
"baton",
"baton"
],
[
"cane",
"cane"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"centurion",
"centurion"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a vine staff, the baton or cane (made of grapevine) of a Roman centurion"
],
"tags": [
"declension-3",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If you close and tie its [the cucumber plant's] flower in a clay mold, as it is on its own vine, […]",
"ref": "c. 500 CE, Palladius, Opus Agriculturae 4.9.9",
"text": "Si eius [cucumeris] florem, sicut in vite sua est, in forma fictili clauseris ac ligaris, […]"
}
],
"glosses": [
"any vine"
],
"links": [
[
"vine",
"vine"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯iː.tis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯iːt̪ɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈvi.tis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈviːt̪is]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vitis"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vīta",
"3": "",
"4": "life"
},
"expansion": "vīta (“life”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inflected form of vīta (“life”)",
"forms": [
{
"form": "vītīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "vītīs"
},
"expansion": "vītīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vīta"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative plural of vīta"
],
"links": [
[
"vīta",
"vita#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯iː.tiːs/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯iːt̪iːs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈvi.tis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈviːt̪is]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "vitis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.