"vidjelo" meaning in All languages combined

See vidjelo on Wiktionary

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /ʋîdjelo/
Etymology: vȉdjeti (“to see”) + -lo (instrumental noun-forming suffix). Etymology templates: {{af|sh|vȉdjeti|-lo|pos2=instrumental noun-forming suffix|t1=to see}} vȉdjeti (“to see”) + -lo (instrumental noun-forming suffix) Head templates: {{sh-noun|g=n|head=vȉdjelo}} vȉdjelo n (Cyrillic spelling ви̏дјело) Inflection templates: {{sh-decl-noun|vidjelo|vidjela|vidjela|vidjela|vidjelu|vidjelima|vidjelo|vidjela|vidjelo|vidjela|vidjelu|vidjelima|vidjelom|vidjelima}} Forms: vȉdjelo [canonical, neuter], ви̏дјело [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], vidjelo [nominative, singular], vidjela [nominative, plural], vidjela [genitive, singular], vidjela [genitive, plural], vidjelu [dative, singular], vidjelima [dative, plural], vidjelo [accusative, singular], vidjela [accusative, plural], vidjelo [singular, vocative], vidjela [plural, vocative], vidjelu [locative, singular], vidjelima [locative, plural], vidjelom [instrumental, singular], vidjelima [instrumental, plural]
  1. scope of view or visibility
    Sense id: en-vidjelo-sh-noun-UdADPoC4 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms suffixed with -lo Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 51 5 40 5 Disambiguation of Serbo-Croatian terms suffixed with -lo: 51 11 28 11
  2. (archaic) light, especially as a medium of sight Tags: archaic
    Sense id: en-vidjelo-sh-noun-y1aSRM5l
  3. (literary, archaic) source of illumination, light Tags: archaic, literary
    Sense id: en-vidjelo-sh-noun-dTZoogM-
  4. (rare, archaic) eye Tags: archaic, rare
    Sense id: en-vidjelo-sh-noun-R8IVtfcO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vȉdelo [Ekavian]

Download JSON data for vidjelo meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "vȉdjeti",
        "3": "-lo",
        "pos2": "instrumental noun-forming suffix",
        "t1": "to see"
      },
      "expansion": "vȉdjeti (“to see”) + -lo (instrumental noun-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "vȉdjeti (“to see”) + -lo (instrumental noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "vȉdjelo",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ви̏дјело",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "head": "vȉdjelo"
      },
      "expansion": "vȉdjelo n (Cyrillic spelling ви̏дјело)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vi‧dje‧lo"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vidjelo",
        "10": "vidjela",
        "11": "vidjelu",
        "12": "vidjelima",
        "13": "vidjelom",
        "14": "vidjelima",
        "2": "vidjela",
        "3": "vidjela",
        "4": "vidjela",
        "5": "vidjelu",
        "6": "vidjelima",
        "7": "vidjelo",
        "8": "vidjela",
        "9": "vidjelo"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 5 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 11 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -lo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to come to light",
          "text": "doći na vidjelo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to come to light",
          "text": "izaći na vidjelo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to bring to light, to expose",
          "text": "iznijeti na vidjelo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scope of view or visibility"
      ],
      "id": "en-vidjelo-sh-noun-UdADPoC4",
      "links": [
        [
          "scope",
          "scope"
        ],
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "visibility",
          "visibility"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Then God divided the light from the darkness; and so the first night and the first day came about.",
          "ref": "1865, Đuro Daničić, Pripovijetke iz Staroga i Novog zavjeta",
          "text": "Tada Bog odvoji vidjelo od tame; i tako postane prva noć i prvi dan.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light, especially as a medium of sight"
      ],
      "id": "en-vidjelo-sh-noun-y1aSRM5l",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "sight",
          "sight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) light, especially as a medium of sight"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "celestial light: the sun or moon",
          "text": "nebesko vidjelo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "source of illumination, light"
      ],
      "id": "en-vidjelo-sh-noun-dTZoogM-",
      "links": [
        [
          "source",
          "source"
        ],
        [
          "illumination",
          "illumination"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, archaic) source of illumination, light"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "id": "en-vidjelo-sh-noun-R8IVtfcO",
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, archaic) eye"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋîdjelo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Ekavian"
      ],
      "word": "vȉdelo"
    }
  ],
  "word": "vidjelo"
}
{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian neuter nouns",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms suffixed with -lo",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "vȉdjeti",
        "3": "-lo",
        "pos2": "instrumental noun-forming suffix",
        "t1": "to see"
      },
      "expansion": "vȉdjeti (“to see”) + -lo (instrumental noun-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "vȉdjeti (“to see”) + -lo (instrumental noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "vȉdjelo",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ви̏дјело",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjela",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vidjelima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "head": "vȉdjelo"
      },
      "expansion": "vȉdjelo n (Cyrillic spelling ви̏дјело)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vi‧dje‧lo"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vidjelo",
        "10": "vidjela",
        "11": "vidjelu",
        "12": "vidjelima",
        "13": "vidjelom",
        "14": "vidjelima",
        "2": "vidjela",
        "3": "vidjela",
        "4": "vidjela",
        "5": "vidjelu",
        "6": "vidjelima",
        "7": "vidjelo",
        "8": "vidjela",
        "9": "vidjelo"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to come to light",
          "text": "doći na vidjelo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to come to light",
          "text": "izaći na vidjelo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to bring to light, to expose",
          "text": "iznijeti na vidjelo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scope of view or visibility"
      ],
      "links": [
        [
          "scope",
          "scope"
        ],
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "visibility",
          "visibility"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Serbo-Croatian terms with archaic senses",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then God divided the light from the darkness; and so the first night and the first day came about.",
          "ref": "1865, Đuro Daničić, Pripovijetke iz Staroga i Novog zavjeta",
          "text": "Tada Bog odvoji vidjelo od tame; i tako postane prva noć i prvi dan.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light, especially as a medium of sight"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "sight",
          "sight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) light, especially as a medium of sight"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian literary terms",
        "Serbo-Croatian terms with archaic senses",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "celestial light: the sun or moon",
          "text": "nebesko vidjelo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "source of illumination, light"
      ],
      "links": [
        [
          "source",
          "source"
        ],
        [
          "illumination",
          "illumination"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, archaic) source of illumination, light"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with archaic senses",
        "Serbo-Croatian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, archaic) eye"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋîdjelo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Ekavian"
      ],
      "word": "vȉdelo"
    }
  ],
  "word": "vidjelo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.