See vezető on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőbíró" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőcsiga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőcső" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőedző" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőgárda" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőhuzal" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőképes" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőképesség" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőkör" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőkötél" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőpóráz" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőrúd" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetősín" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőtanár" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vezetőtestület" }, { "_dis1": "0 0", "word": "áramvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "célravezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "félvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fényvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "házvezetőnő" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hővezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nemvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nyomravezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "önvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sorvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "számlavezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "szupravezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ügyvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vakvezető" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "vezet", "3": "-ő", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix", "t1": "to lead, guide, direct, conduct" }, "expansion": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vezető", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vezetők", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vezetőt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vezetőket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vezetőnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vezetőknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vezetővel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vezetőkkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vezetőért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vezetőkért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vezetővé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vezetőkké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vezetőig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vezetőkig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vezetőként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vezetőkként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vezetőben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőkben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőn", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vezetőkön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vezetőnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vezetőre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vezetőkre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vezetőhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vezetőből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vezetőről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vezetőtől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vezetőktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vezetőé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vezetőéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "vezető", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧ze‧tő" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vezető", "2": "ö" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bevezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "elvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "felvezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "félrevezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "idevezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kivezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "levezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "odavezető" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rávezető" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 6 2 30 38 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 4 2 23 47 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 35 12 31 14 4", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Occupations", "orig": "hu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "present participle of vezet:", "leading, directing, managing" ], "id": "en-vezető-hu-verb-IADa2gV-", "links": [ [ "vezet", "vezet#Hungarian" ], [ "leading", "lead#Verb" ], [ "direct", "direct" ], [ "managing", "manage" ] ], "tags": [ "participle" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Physics", "orig": "hu:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "present participle of vezet:", "conducting (material)" ], "id": "en-vezető-hu-verb-rPUOhrDP", "links": [ [ "vezet", "vezet#Hungarian" ], [ "physics", "physics" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "present participle of vezet:", "(physics) conducting (material)" ], "tags": [ "participle" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɛzɛtøː]" }, { "audio": "Hu-vezető.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg/Hu-vezet%C5%91.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg" }, { "rhymes": "-tøː" } ], "word": "vezető" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetői" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőség" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőállás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőfülke" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőképzés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőképző" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőnő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőülés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vezetőváltás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "anyakönyvvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "autóvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "árudavezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "boltvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "brigádvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "buszvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "autóbusz-vezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "trolibuszvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "cégvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "csapatvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "csoportvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "csúcsvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "építésvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "felvételvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "frakcióvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "gyakorlatvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "gyártásvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hivatalvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "idegenvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ifivezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "intézetvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "intézményvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "irodavezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "járművezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "gépjárművezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "játékvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jegyzőkönyvvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "karavánvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "karvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kísérletvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "klubvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kocsivezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "gépkocsivezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kombájnvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "konferenciavezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "középvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kutatásvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "küldöttségvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "listavezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "marketingvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "meóvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "mérkőzésvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "mozdonyvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "munkavezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "műsorvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "művezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "osztályvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "őrsvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "őrvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pártvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "piacvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "programvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rajvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ranglistavezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rovatvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sportvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szakaszvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szakkörvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szakvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szakágvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szamárvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szemináriumvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szolgálatvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "szólamvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tanfolyamvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tanszékvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tárgyalásvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "telekkönyvvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "traktorvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "úrvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "üzemvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "üzletvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vállalatvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "villamosvezető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ittas vezető" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "vezet", "3": "-ő", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix", "t1": "to lead, guide, direct, conduct" }, "expansion": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "forms": [ { "form": "vezetők", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vezető", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vezetők", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vezetőt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vezetőket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vezetőnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vezetőknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vezetővel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vezetőkkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vezetőért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vezetőkért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vezetővé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vezetőkké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vezetőig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vezetőkig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vezetőként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vezetőkként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "vezetőül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vezetőben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőkben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőn", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vezetőkön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vezetőnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vezetőre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vezetőkre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vezetőhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vezetőből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vezetőről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vezetőtől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vezetőktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vezetőé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vezetőéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tök", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vezetőm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőd", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vezetőid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vezetője", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vezetői", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vezetőnk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vezetőink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vezetőtök", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vezetőitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vezetőjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vezetőik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vezetők", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vezető (plural vezetők)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "vezető (plural vezetők)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "ve‧ze‧tő" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vezető", "2": "ö", "esm_sg": "1" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vezetőink", "1pl_sg": "vezetőnk", "1sg_pl": "vezetőim", "1sg_sg": "vezetőm", "2pl_pl": "vezetőitek", "2pl_sg": "vezetőtök", "2sg_pl": "vezetőid", "2sg_sg": "vezetőd", "3pl_pl": "vezetőik", "3pl_sg": "vezetőjük", "3sg_pl": "vezetői", "3sg_sg": "vezetője", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leader, head" ], "id": "en-vezető-hu-noun-Ze8Zrzi7", "links": [ [ "leader", "leader" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "irányító" }, { "word": "vezér" } ] }, { "glosses": [ "manager, head, chief" ], "id": "en-vezető-hu-noun-F2PVe3KY", "links": [ [ "manager", "manager" ], [ "head", "head" ], [ "chief", "chief" ] ], "synonyms": [ { "word": "igazgató" }, { "word": "főnök" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 4 35 12 31 14 4", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Occupations", "orig": "hu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "guide (a person or animal that guides)" ], "id": "en-vezető-hu-noun-ow92Zt0T", "links": [ [ "guide", "guide" ] ], "synonyms": [ { "word": "idegenvezető" }, { "word": "kalauz" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 4 35 12 31 14 4", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Occupations", "orig": "hu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "driver" ], "id": "en-vezető-hu-noun-tN74IXyt", "links": [ [ "driver", "driver" ] ], "synonyms": [ { "word": "sofőr" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Physics", "orig": "hu:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 6 10 1 34 26 16", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 14 1 44 22 15", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 35 12 31 14 4", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Occupations", "orig": "hu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 39 0 60 0 0", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "People", "orig": "hu:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "conductor" ], "id": "en-vezető-hu-noun-A4Dbl-xQ", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "conductor", "conductor" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) conductor" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɛzɛtøː]" }, { "audio": "Hu-vezető.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg/Hu-vezet%C5%91.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg" }, { "rhymes": "-tøː" } ], "word": "vezető" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian nouns", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/tøː", "Rhymes:Hungarian/tøː/3 syllables", "hu:Occupations", "hu:People" ], "derived": [ { "word": "vezetőbíró" }, { "word": "vezetőcsiga" }, { "word": "vezetőcső" }, { "word": "vezetőedző" }, { "word": "vezetőgárda" }, { "word": "vezetőhuzal" }, { "word": "vezetőképes" }, { "word": "vezetőképesség" }, { "word": "vezetőkör" }, { "word": "vezetőkötél" }, { "word": "vezetőpóráz" }, { "word": "vezetőrúd" }, { "word": "vezetősín" }, { "word": "vezetőtanár" }, { "word": "vezetőtestület" }, { "word": "áramvezető" }, { "word": "célravezető" }, { "word": "félvezető" }, { "word": "fényvezető" }, { "word": "házvezetőnő" }, { "word": "hővezető" }, { "word": "nemvezető" }, { "word": "nyomravezető" }, { "word": "önvezető" }, { "word": "sorvezető" }, { "word": "számlavezető" }, { "word": "szupravezető" }, { "word": "ügyvezető" }, { "word": "vakvezető" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "vezet", "3": "-ő", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix", "t1": "to lead, guide, direct, conduct" }, "expansion": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vezető", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vezetők", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vezetőt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vezetőket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vezetőnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vezetőknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vezetővel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vezetőkkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vezetőért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vezetőkért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vezetővé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vezetőkké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vezetőig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vezetőkig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vezetőként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vezetőkként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vezetőben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőkben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőn", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vezetőkön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vezetőnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vezetőre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vezetőkre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vezetőhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vezetőből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vezetőről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vezetőtől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vezetőktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vezetőé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vezetőéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "participle" }, "expansion": "vezető", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧ze‧tő" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vezető", "2": "ö" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "bevezető" }, { "word": "elvezető" }, { "word": "felvezető" }, { "word": "félrevezető" }, { "word": "idevezető" }, { "word": "kivezető" }, { "word": "levezető" }, { "word": "odavezető" }, { "word": "rávezető" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian present participles" ], "glosses": [ "present participle of vezet:", "leading, directing, managing" ], "links": [ [ "vezet", "vezet#Hungarian" ], [ "leading", "lead#Verb" ], [ "direct", "direct" ], [ "managing", "manage" ] ], "tags": [ "participle" ] }, { "categories": [ "Hungarian present participles", "hu:Physics" ], "glosses": [ "present participle of vezet:", "conducting (material)" ], "links": [ [ "vezet", "vezet#Hungarian" ], [ "physics", "physics" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "present participle of vezet:", "(physics) conducting (material)" ], "tags": [ "participle" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɛzɛtøː]" }, { "audio": "Hu-vezető.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg/Hu-vezet%C5%91.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg" }, { "rhymes": "-tøː" } ], "word": "vezető" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian nouns", "Hungarian participles", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/tøː", "Rhymes:Hungarian/tøː/3 syllables", "hu:Occupations", "hu:People" ], "derived": [ { "word": "vezetői" }, { "word": "vezetőség" }, { "word": "vezetőállás" }, { "word": "vezetőfülke" }, { "word": "vezetőképzés" }, { "word": "vezetőképző" }, { "word": "vezetőnő" }, { "word": "vezetőülés" }, { "word": "vezetőváltás" }, { "word": "anyakönyvvezető" }, { "word": "autóvezető" }, { "word": "árudavezető" }, { "word": "boltvezető" }, { "word": "brigádvezető" }, { "word": "buszvezető" }, { "word": "autóbusz-vezető" }, { "word": "trolibuszvezető" }, { "word": "cégvezető" }, { "word": "csapatvezető" }, { "word": "csoportvezető" }, { "word": "csúcsvezető" }, { "word": "építésvezető" }, { "word": "felvételvezető" }, { "word": "frakcióvezető" }, { "word": "gyakorlatvezető" }, { "word": "gyártásvezető" }, { "word": "hivatalvezető" }, { "word": "idegenvezető" }, { "word": "ifivezető" }, { "word": "intézetvezető" }, { "word": "intézményvezető" }, { "word": "irodavezető" }, { "word": "járművezető" }, { "word": "gépjárművezető" }, { "word": "játékvezető" }, { "word": "jegyzőkönyvvezető" }, { "word": "karavánvezető" }, { "word": "karvezető" }, { "word": "kísérletvezető" }, { "word": "klubvezető" }, { "word": "kocsivezető" }, { "word": "gépkocsivezető" }, { "word": "kombájnvezető" }, { "word": "konferenciavezető" }, { "word": "középvezető" }, { "word": "kutatásvezető" }, { "word": "küldöttségvezető" }, { "word": "listavezető" }, { "word": "marketingvezető" }, { "word": "meóvezető" }, { "word": "mérkőzésvezető" }, { "word": "mozdonyvezető" }, { "word": "munkavezető" }, { "word": "műsorvezető" }, { "word": "művezető" }, { "word": "osztályvezető" }, { "word": "őrsvezető" }, { "word": "őrvezető" }, { "word": "pártvezető" }, { "word": "piacvezető" }, { "word": "programvezető" }, { "word": "rajvezető" }, { "word": "ranglistavezető" }, { "word": "rovatvezető" }, { "word": "sportvezető" }, { "word": "szakaszvezető" }, { "word": "szakkörvezető" }, { "word": "szakvezető" }, { "word": "szakágvezető" }, { "word": "szamárvezető" }, { "word": "szemináriumvezető" }, { "word": "szolgálatvezető" }, { "word": "szólamvezető" }, { "word": "tanfolyamvezető" }, { "word": "tanszékvezető" }, { "word": "tárgyalásvezető" }, { "word": "telekkönyvvezető" }, { "word": "traktorvezető" }, { "word": "úrvezető" }, { "word": "üzemvezető" }, { "word": "üzletvezető" }, { "word": "vállalatvezető" }, { "word": "villamosvezető" }, { "word": "ittas vezető" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "vezet", "3": "-ő", "nocat": "y", "pos2": "present-participle suffix", "t1": "to lead, guide, direct, conduct" }, "expansion": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vezet (“to lead, guide, direct, conduct”) + -ő (present-participle suffix)", "forms": [ { "form": "vezetők", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vezető", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vezetők", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vezetőt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vezetőket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vezetőnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vezetőknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vezetővel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vezetőkkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vezetőért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "vezetőkért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "vezetővé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vezetőkké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vezetőig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "vezetőkig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vezetőként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "vezetőkként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "vezetőül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "vezetőben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőkben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőn", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "vezetőkön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "vezetőnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vezetőbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vezetőre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "vezetőkre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "vezetőhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vezetőből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vezetőről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "vezetőtől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vezetőktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vezetőé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "vezetőéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "vezetőkéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tök", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vezetőm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vezetőd", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vezetőid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vezetője", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vezetői", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vezetőnk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "vezetőink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "vezetőtök", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vezetőitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vezetőjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vezetőik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "vezetők", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vezető (plural vezetők)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "vezető (plural vezetők)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "ve‧ze‧tő" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vezető", "2": "ö", "esm_sg": "1" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "vezetőink", "1pl_sg": "vezetőnk", "1sg_pl": "vezetőim", "1sg_sg": "vezetőm", "2pl_pl": "vezetőitek", "2pl_sg": "vezetőtök", "2sg_pl": "vezetőid", "2sg_sg": "vezetőd", "3pl_pl": "vezetőik", "3pl_sg": "vezetőjük", "3sg_pl": "vezetői", "3sg_sg": "vezetője", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leader, head" ], "links": [ [ "leader", "leader" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "irányító" }, { "word": "vezér" } ] }, { "glosses": [ "manager, head, chief" ], "links": [ [ "manager", "manager" ], [ "head", "head" ], [ "chief", "chief" ] ], "synonyms": [ { "word": "igazgató" }, { "word": "főnök" } ] }, { "glosses": [ "guide (a person or animal that guides)" ], "links": [ [ "guide", "guide" ] ], "synonyms": [ { "word": "idegenvezető" }, { "word": "kalauz" } ] }, { "glosses": [ "driver" ], "links": [ [ "driver", "driver" ] ], "synonyms": [ { "word": "sofőr" } ] }, { "categories": [ "hu:Physics" ], "glosses": [ "conductor" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "conductor", "conductor" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) conductor" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɛzɛtøː]" }, { "audio": "Hu-vezető.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg/Hu-vezet%C5%91.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hu-vezet%C5%91.ogg" }, { "rhymes": "-tøː" } ], "word": "vezető" }
Download raw JSONL data for vezető meaning in All languages combined (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.