See vetelä on Wiktionary
Download JSON data for vetelä meaning in All languages combined (30.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vetelehtiä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vetelys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vetelyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vetelästi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vetelöittää"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vetelöityä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vetelä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vetelä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vesi",
"3": "la",
"alt1": "vete-",
"alt2": "lä",
"id2": "diminutive",
"t1": "water"
},
"expansion": "vete- (“water”) + -lä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vetelä, equivalent to vete- (“water”) + -lä.",
"forms": [
{
"form": "vetelämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vetelin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vetelää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteline",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vetelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vetelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "veteläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "veteläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "veteläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vetel",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "vetelä (comparative vetelämpi, superlative vetelin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vetel",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin, watery (of low viscosity)"
],
"id": "en-vetelä-fi-adj-3a-46yJs",
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"watery",
"watery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laiha"
},
{
"word": "lötkö"
}
]
},
{
"glosses": [
"squishy (soft and wet)"
],
"id": "en-vetelä-fi-adj-y1wFtHPJ",
"links": [
[
"squishy",
"squishy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "löllö"
},
{
"word": "lötkö"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 14 55",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 70",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -la (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sloppy, slack, lethargic"
],
"id": "en-vetelä-fi-adj-ySiA54KE",
"links": [
[
"sloppy",
"sloppy"
],
[
"slack",
"slack"
],
[
"lethargic",
"lethargic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lötkö"
},
{
"word": "veltto"
},
{
"word": "vetku"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋetelæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋe̞t̪e̞læ]"
},
{
"rhymes": "-etelæ"
}
],
"word": "vetelä"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetelys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vetelä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vetelä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "Finnish vetelä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Estonian vedel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vetelä. Cognates include Finnish vetelä and Estonian vedel.",
"forms": [
{
"form": "vetelämp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteliin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "vetelämp",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "vetelä (comparative vetelämp)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "+"
},
"expansion": "vetelä (comparative vetelämp)",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te‧lä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"squishy"
],
"id": "en-vetelä-izh-adj-7nDy1~nO",
"links": [
[
"squishy",
"squishy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sloppy, slack"
],
"id": "en-vetelä-izh-adj-CmI7EPA6",
"links": [
[
"sloppy",
"sloppy"
],
[
"slack",
"slack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋetelæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋe̞te̞lʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋeteːlæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋe̞tˑe̝ːlæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-etel"
},
{
"rhymes": "-eteːlæ"
}
],
"word": "vetelä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Estonian: vedel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vedel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "Finnish: vetelä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vetelä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "Ingrian: vetelä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: vetelä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "vetelä",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: vetelä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vedelä"
},
"expansion": "vedelä",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: vedelä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vie’ddõl"
},
"expansion": "Livonian: vie’ddõl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: vie’ddõl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Livvi: vedel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vedel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Ludian: vedel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vedel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vetel'"
},
"expansion": "Võro: vetel'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vetel'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vetele"
},
"expansion": "Votic: vetele",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vetele"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*veci",
"3": "*-la",
"alt1": "*vete",
"alt2": "*-lä"
},
"expansion": "*vete + *-lä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *vete + *-lä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteleiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteleihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteleilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteleiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vetelä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vetelä",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-la",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"watery, thin (of low viscosity)"
],
"id": "en-vetelä-urj-fin-pro-adj-r7Laa-Bp",
"links": [
[
"watery",
"watery"
],
[
"thin",
"thin"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"squishy"
],
"id": "en-vetelä-urj-fin-pro-adj-7nDy1~nO",
"links": [
[
"squishy",
"squishy"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vetelä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms suffixed with -la (diminutive)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/etelæ",
"Rhymes:Finnish/etelæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vetelehtiä"
},
{
"word": "vetelys"
},
{
"word": "vetelyys"
},
{
"word": "vetelästi"
},
{
"word": "vetelöittää"
},
{
"word": "vetelöityä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vetelä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vetelä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vesi",
"3": "la",
"alt1": "vete-",
"alt2": "lä",
"id2": "diminutive",
"t1": "water"
},
"expansion": "vete- (“water”) + -lä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vetelä, equivalent to vete- (“water”) + -lä.",
"forms": [
{
"form": "vetelämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vetelin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vetelää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteline",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vetelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vetelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "veteläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "veteläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "veteläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vetel",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "vetelä (comparative vetelämpi, superlative vetelin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vetel",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin, watery (of low viscosity)"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"watery",
"watery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laiha"
},
{
"word": "lötkö"
}
]
},
{
"glosses": [
"squishy (soft and wet)"
],
"links": [
[
"squishy",
"squishy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "löllö"
},
{
"word": "lötkö"
}
]
},
{
"glosses": [
"sloppy, slack, lethargic"
],
"links": [
[
"sloppy",
"sloppy"
],
[
"slack",
"slack"
],
[
"lethargic",
"lethargic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lötkö"
},
{
"word": "veltto"
},
{
"word": "vetku"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋetelæ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋe̞t̪e̞læ]"
},
{
"rhymes": "-etelæ"
}
],
"word": "vetelä"
}
{
"categories": [
"Ingrian adjectives",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/etel",
"Rhymes:Ingrian/etel/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/eteːlæ",
"Rhymes:Ingrian/eteːlæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vetelys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vetelä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vetelä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "Finnish vetelä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Estonian vedel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vetelä. Cognates include Finnish vetelä and Estonian vedel.",
"forms": [
{
"form": "vetelämp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteliil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteliks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteliin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "vetelämp",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "vetelä (comparative vetelämp)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "+"
},
"expansion": "vetelä (comparative vetelämp)",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te‧lä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"squishy"
],
"links": [
[
"squishy",
"squishy"
]
]
},
{
"glosses": [
"sloppy, slack"
],
"links": [
[
"sloppy",
"sloppy"
],
[
"slack",
"slack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋetelæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋe̞te̞lʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋeteːlæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋe̞tˑe̝ːlæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-etel"
},
{
"rhymes": "-eteːlæ"
}
],
"word": "vetelä"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-la"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Estonian: vedel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vedel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "Finnish: vetelä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vetelä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "Ingrian: vetelä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: vetelä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vetelä"
},
"expansion": "vetelä",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: vetelä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vedelä"
},
"expansion": "vedelä",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: vedelä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vie’ddõl"
},
"expansion": "Livonian: vie’ddõl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: vie’ddõl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Livvi: vedel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vedel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vedel"
},
"expansion": "Ludian: vedel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vedel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vetel'"
},
"expansion": "Võro: vetel'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vetel'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vetele"
},
"expansion": "Votic: vetele",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vetele"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*veci",
"3": "*-la",
"alt1": "*vete",
"alt2": "*-lä"
},
"expansion": "*vete + *-lä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *vete + *-lä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vetelä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteläden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteleiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteleihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "veteleilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "veteläksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "veteleiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vetelän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetelein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetelättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "veteleittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vetelä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vetelä",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"watery, thin (of low viscosity)"
],
"links": [
[
"watery",
"watery"
],
[
"thin",
"thin"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"squishy"
],
"links": [
[
"squishy",
"squishy"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vetelä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.