See vetelys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vetelä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "association" }, "expansion": "vetelä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vetelä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetelys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vetelys", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vetely", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (association)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "People", "orig": "fi:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "slacker, slob" ], "id": "en-vetelys-fi-noun-BygnRRub", "links": [ [ "slacker", "slacker" ], [ "slob", "slob" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetelys/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪e̞lys̠]" }, { "rhymes": "-etelys" } ], "word": "vetelys" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vetelä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "t1": "sloppy" }, "expansion": "vetelä (“sloppy”) + -ys", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vetelys" }, "expansion": "Finnish vetelys", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From vetelä (“sloppy”) + -ys. Akin to Finnish vetelys.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/petos", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/petos", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetelys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyst", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelykseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vetelys", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧te‧lys" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -us", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "People", "orig": "izh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "slacker, slob" ], "id": "en-vetelys-izh-noun-BygnRRub", "links": [ [ "slacker", "slacker" ], [ "slob", "slob" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetelys/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞te̞lʲy̆z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋeteːlys/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞tˑe̝ːlyʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-etelys" }, { "rhymes": "-eteːlys" } ], "word": "vetelys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vetelä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "association" }, "expansion": "vetelä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vetelä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetelys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vetelys", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vetely", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (association)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etelys", "Rhymes:Finnish/etelys/3 syllables", "fi:People" ], "glosses": [ "slacker, slob" ], "links": [ [ "slacker", "slacker" ], [ "slob", "slob" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetelys/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞t̪e̞lys̠]" }, { "rhymes": "-etelys" } ], "word": "vetelys" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vetelä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "t1": "sloppy" }, "expansion": "vetelä (“sloppy”) + -ys", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vetelys" }, "expansion": "Finnish vetelys", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From vetelä (“sloppy”) + -ys. Akin to Finnish vetelys.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/petos", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/petos", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vetelys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vetelykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vetelystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyst", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vetelyksees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vetelykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vetelykselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vetelyksilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vetelykseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vetelyksiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vetelyksennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelykseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vetelyksent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "vetelyksint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "vetelys", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ve‧te‧lys" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms suffixed with -us", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/etelys", "Rhymes:Ingrian/etelys/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/eteːlys", "Rhymes:Ingrian/eteːlys/3 syllables", "izh:People" ], "glosses": [ "slacker, slob" ], "links": [ [ "slacker", "slacker" ], [ "slob", "slob" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋetelys/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞te̞lʲy̆z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋeteːlys/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞tˑe̝ːlyʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-etelys" }, { "rhymes": "-eteːlys" } ], "word": "vetelys" }
Download raw JSONL data for vetelys meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.