"veselums" meaning in All languages combined

See veselums on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From vesels (“healthy, whole”) + -ums. Etymology templates: {{suffix|lv|vesels|ums|gloss1=healthy, whole}} vesels (“healthy, whole”) + -ums Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} veselums m, {{lv-noun|m|1st}} veselums m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|veselum|s|1st|no-pl|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|veselum|s|4=no-pl|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|veselums|-|veselumu|-|veseluma|-|veselumam|-|veselumu|-|veselumā|-|veselum|-|type=1st declension|x=-60}} Forms: declension-1 [table-tags], veselums [nominative, singular], - [nominative, plural], veselumu [accusative, singular], - [accusative, plural], veseluma [genitive, singular], - [genitive, plural], veselumam [dative, singular], - [dative, plural], veselumu [instrumental, singular], - [instrumental, plural], veselumā [locative, singular], - [locative, plural], veselum [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. (also vesels, veselais) whole, wholeness (a system seen in its entirety) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-veselums-lv-noun-G41c-4uo Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ums, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 62 20 18 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ums: 54 27 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 12 16 Disambiguation of Pages with entries: 82 8 10
  2. health, wholeness (the quality of one who is healthy, has (good) health) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-veselums-lv-noun-pYnM8q-8
  3. wholeness, entirety, integrity (the quality of that which is whole, not broken, not divided) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-veselums-lv-noun-EpZ6uk6B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: veselība, vesels

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vesels",
        "3": "ums",
        "gloss1": "healthy, whole"
      },
      "expansion": "vesels (“healthy, whole”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vesels (“healthy, whole”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "veselums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veseluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "veselums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "veselums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "veselum",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "4": "no-pl",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "veselum",
        "2": "s",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "veselums",
        "10": "-",
        "11": "veselumā",
        "12": "-",
        "13": "veselum",
        "14": "-",
        "2": "-",
        "3": "veselumu",
        "4": "-",
        "5": "veseluma",
        "6": "-",
        "7": "veselumam",
        "8": "-",
        "9": "veselumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veselība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vesels"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 12 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the national prism forms the work of art as a unified (= coherent) whole, revealing itself both in its content and in (its) form",
          "text": "nacionālā prizma formē mākslas darbu kā vienotu veselumu, atklājoties gan tā saturā, gan formā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my faith is not so much an external ritual; rather, it is a worldview that connects the whole world in a comprehensible whole",
          "text": "mana ticība ir mazāk ārējo rituālu; tas vairāk ir pasaules uzskats, kas visu pasauli savieno tādā ļoti saprotamā veselumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whole, wholeness (a system seen in its entirety)"
      ],
      "id": "en-veselums-lv-noun-G41c-4uo",
      "links": [
        [
          "vesels",
          "vesels#Latvian"
        ],
        [
          "veselais",
          "veselais#Latvian"
        ],
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "wholeness",
          "wholeness"
        ],
        [
          "system",
          "system#English"
        ],
        [
          "see",
          "see#English"
        ],
        [
          "entirety",
          "entirety#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "also vesels",
      "raw_glosses": [
        "(also vesels, veselais) whole, wholeness (a system seen in its entirety)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Vija after the fall rose carefully, as if testing the health, wholeness of her limbs",
          "text": "Vija pēc kritiena uzmanīgi ceļas, it kā pārbaudīdama savu locekļu veselumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "health, wholeness (the quality of one who is healthy, has (good) health)"
      ],
      "id": "en-veselums-lv-noun-pYnM8q-8",
      "links": [
        [
          "health",
          "health"
        ],
        [
          "wholeness",
          "wholeness"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "healthy",
          "healthy#English"
        ],
        [
          "good",
          "good#English"
        ],
        [
          "health",
          "health#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I felt the wholeness, integrity of the rock; it stood large and strong at the edge of the field",
          "text": "es jutu akmens veselumu; tas stāvēja liels un stirps lauka malā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wholeness, entirety, integrity (the quality of that which is whole, not broken, not divided)"
      ],
      "id": "en-veselums-lv-noun-EpZ6uk6B",
      "links": [
        [
          "wholeness",
          "wholeness"
        ],
        [
          "entirety",
          "entirety"
        ],
        [
          "integrity",
          "integrity"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "whole",
          "whole#English"
        ],
        [
          "broken",
          "break#English"
        ],
        [
          "divide",
          "divide#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "veselums"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ums",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vesels",
        "3": "ums",
        "gloss1": "healthy, whole"
      },
      "expansion": "vesels (“healthy, whole”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vesels (“healthy, whole”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "veselums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veseluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veselum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "veselums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "veselums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "veselum",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "4": "no-pl",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "veselum",
        "2": "s",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "veselums",
        "10": "-",
        "11": "veselumā",
        "12": "-",
        "13": "veselum",
        "14": "-",
        "2": "-",
        "3": "veselumu",
        "4": "-",
        "5": "veseluma",
        "6": "-",
        "7": "veselumam",
        "8": "-",
        "9": "veselumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "veselība"
    },
    {
      "word": "vesels"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the national prism forms the work of art as a unified (= coherent) whole, revealing itself both in its content and in (its) form",
          "text": "nacionālā prizma formē mākslas darbu kā vienotu veselumu, atklājoties gan tā saturā, gan formā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "my faith is not so much an external ritual; rather, it is a worldview that connects the whole world in a comprehensible whole",
          "text": "mana ticība ir mazāk ārējo rituālu; tas vairāk ir pasaules uzskats, kas visu pasauli savieno tādā ļoti saprotamā veselumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whole, wholeness (a system seen in its entirety)"
      ],
      "links": [
        [
          "vesels",
          "vesels#Latvian"
        ],
        [
          "veselais",
          "veselais#Latvian"
        ],
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "wholeness",
          "wholeness"
        ],
        [
          "system",
          "system#English"
        ],
        [
          "see",
          "see#English"
        ],
        [
          "entirety",
          "entirety#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "also vesels",
      "raw_glosses": [
        "(also vesels, veselais) whole, wholeness (a system seen in its entirety)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Vija after the fall rose carefully, as if testing the health, wholeness of her limbs",
          "text": "Vija pēc kritiena uzmanīgi ceļas, it kā pārbaudīdama savu locekļu veselumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "health, wholeness (the quality of one who is healthy, has (good) health)"
      ],
      "links": [
        [
          "health",
          "health"
        ],
        [
          "wholeness",
          "wholeness"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "healthy",
          "healthy#English"
        ],
        [
          "good",
          "good#English"
        ],
        [
          "health",
          "health#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I felt the wholeness, integrity of the rock; it stood large and strong at the edge of the field",
          "text": "es jutu akmens veselumu; tas stāvēja liels un stirps lauka malā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wholeness, entirety, integrity (the quality of that which is whole, not broken, not divided)"
      ],
      "links": [
        [
          "wholeness",
          "wholeness"
        ],
        [
          "entirety",
          "entirety"
        ],
        [
          "integrity",
          "integrity"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "whole",
          "whole#English"
        ],
        [
          "broken",
          "break#English"
        ],
        [
          "divide",
          "divide#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "veselums"
}

Download raw JSONL data for veselums meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: also vesels, veselais",
  "path": [
    "veselums"
  ],
  "section": "Latvian",
  "subsection": "noun",
  "title": "veselums",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: also vesels, veselais",
  "path": [
    "veselums"
  ],
  "section": "Latvian",
  "subsection": "noun",
  "title": "veselums",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.