See verwegen on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "verwēgen" }, "expansion": "Middle Dutch verwēgen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ver", "3": "wegen", "t2": "to weigh" }, "expansion": "ver- + wegen (“to weigh”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch verwēgen. Equivalent to ver- + wegen (“to weigh”).", "forms": [ { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoogt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoogt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "verwogen", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "verwege", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwoge", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "verwogen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "verwegend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verwogen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verwegen", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "weeg", "2": "woog", "3": "wogen", "4": "wege", "5": "woge", "class": "4", "pref": "ver" }, "name": "nl-conj-st" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 14 2 17 2 2 2 2 4 4", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 10 8 13 9 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Dutch prefixed verbs with ver-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 10 6 17 6 5 5 5 6 6", "kind": "other", "name": "Dutch terms circumfixed with ver- -en", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 12 7 19 9 6 6 6", "kind": "other", "name": "Dutch terms prefixed with ver-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 6 4 18 4 3 3 3 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 4 2 20 3 2 2 2 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to weigh to much" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-Vt9wUDBa", "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, dialectal) to weigh to much" ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Bible", "orig": "nl:Bible", "parents": [ "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to despise, reject" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-cTBJ4RiK", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "despise", "despise" ], [ "reject", "reject" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, biblical, archaic) to despise, reject" ], "tags": [ "archaic", "transitive" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to weigh more than" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-9a5b9TNC", "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to weigh more than" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to weigh again, reweigh" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-KfosQlZT", "links": [ [ "weigh", "weigh" ], [ "reweigh", "reweigh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to weigh again, reweigh" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to lose by weighing" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-5L39rffB", "links": [ [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to lose by weighing" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to make move, impel" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-TJieS~e-", "links": [ [ "move", "move" ], [ "impel", "impel" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to make move, impel" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to move" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-tl5wN536", "links": [ [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, dialectal) to move" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to consider" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-rAh8mwgP", "links": [ [ "consider", "consider" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to consider" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vərˈʋeːɣə(n)/" }, { "ipa": "/vɛrˈʋeːɣə(n)/" }, { "rhymes": "-eːɣən" } ], "word": "verwegen" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "weg", "3": "ver- -en", "t1": "road" }, "expansion": "weg (“road”) + ver- -en", "name": "af" } ], "etymology_text": "From weg (“road”) + ver- -en.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "verwege", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "verwegend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verweegd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verwegen", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "weeg", "2": "wege", "pref": "ver" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to encounter, meet" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-e6kBvDix", "links": [ [ "encounter", "encounter" ], [ "meet", "meet" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to encounter, meet" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vərˈʋeːɣə(n)/" }, { "ipa": "/vɛrˈʋeːɣə(n)/" }, { "rhymes": "-eːɣən" } ], "word": "verwegen" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "weeg", "3": "ver- -en", "t1": "wooden wall" }, "expansion": "weeg (“wooden wall”) + ver- -en", "name": "af" } ], "etymology_text": "From weeg (“wooden wall”) + ver- -en.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "verwege", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "verwegend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verweegd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verwegen", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "weeg", "2": "wege", "pref": "ver" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to provide with new (outer) walls" ], "id": "en-verwegen-nl-verb-ULO6AHwO", "links": [ [ "walls", "walls" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to provide with new (outer) walls" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vərˈʋeːɣə(n)/" }, { "ipa": "/vɛrˈʋeːɣə(n)/" }, { "rhymes": "-eːɣən" } ], "word": "verwegen" } { "forms": [ { "form": "verwegener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "verwegener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verwegensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verwegene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verwegener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verwegene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "verwegen (strong nominative masculine singular verwegener, comparative verwegener, superlative am verwegensten)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Verwegenheit" } ], "glosses": [ "bold, daring, keen" ], "id": "en-verwegen-de-adj-ohM~oaNR", "links": [ [ "bold", "bold" ], [ "daring", "daring" ], [ "keen", "keen" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɛɐ̯ˈveːɡn̩/" }, { "audio": "De-at-verwegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-at-verwegen.ogg/De-at-verwegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/De-at-verwegen.ogg" }, { "audio": "De-verwegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-verwegen.ogg/De-verwegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-verwegen.ogg" } ], "word": "verwegen" }
{ "categories": [ "Dutch class 4 strong verbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch prefixed verbs", "Dutch prefixed verbs with ver-", "Dutch terms circumfixed with ver- -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms prefixed with ver-", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/eːɣən", "Rhymes:Dutch/eːɣən/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "verwēgen" }, "expansion": "Middle Dutch verwēgen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ver", "3": "wegen", "t2": "to weigh" }, "expansion": "ver- + wegen (“to weigh”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch verwēgen. Equivalent to ver- + wegen (“to weigh”).", "forms": [ { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoogt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verwoogt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwoog", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "verwogen", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "verwege", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwoge", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "verwogen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "verwegend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verwogen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verwegen", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "weeg", "2": "woog", "3": "wogen", "4": "wege", "5": "woge", "class": "4", "pref": "ver" }, "name": "nl-conj-st" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch intransitive verbs" ], "glosses": [ "to weigh to much" ], "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, dialectal) to weigh to much" ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with archaic senses", "Dutch transitive verbs", "nl:Bible" ], "glosses": [ "to despise, reject" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "despise", "despise" ], [ "reject", "reject" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, biblical, archaic) to despise, reject" ], "tags": [ "archaic", "transitive" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to weigh more than" ], "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to weigh more than" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to weigh again, reweigh" ], "links": [ [ "weigh", "weigh" ], [ "reweigh", "reweigh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to weigh again, reweigh" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to lose by weighing" ], "links": [ [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to lose by weighing" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to make move, impel" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "impel", "impel" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to make move, impel" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch reflexive verbs" ], "glosses": [ "to move" ], "links": [ [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, dialectal) to move" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with obsolete senses", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to consider" ], "links": [ [ "consider", "consider" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to consider" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vərˈʋeːɣə(n)/" }, { "ipa": "/vɛrˈʋeːɣə(n)/" }, { "rhymes": "-eːɣən" } ], "word": "verwegen" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch prefixed verbs", "Dutch prefixed verbs with ver-", "Dutch terms circumfixed with ver- -en", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/eːɣən", "Rhymes:Dutch/eːɣən/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "weg", "3": "ver- -en", "t1": "road" }, "expansion": "weg (“road”) + ver- -en", "name": "af" } ], "etymology_text": "From weg (“road”) + ver- -en.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "verwege", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "verwegend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verweegd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verwegen", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "weeg", "2": "wege", "pref": "ver" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to encounter, meet" ], "links": [ [ "encounter", "encounter" ], [ "meet", "meet" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to encounter, meet" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vərˈʋeːɣə(n)/" }, { "ipa": "/vɛrˈʋeːɣə(n)/" }, { "rhymes": "-eːɣən" } ], "word": "verwegen" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch prefixed verbs", "Dutch prefixed verbs with ver-", "Dutch terms circumfixed with ver- -en", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/eːɣən", "Rhymes:Dutch/eːɣən/3 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "weeg", "3": "ver- -en", "t1": "wooden wall" }, "expansion": "weeg (“wooden wall”) + ver- -en", "name": "af" } ], "etymology_text": "From weeg (“wooden wall”) + ver- -en.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "neuter" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "verwege", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegde", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verwegen", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "verweegden", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verweeg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "verweegt", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "verwegend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verweegd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verwegen", "name": "nl-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "weeg", "2": "wege", "pref": "ver" }, "name": "nl-conj-wk" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Dutch dialectal terms", "Dutch transitive verbs" ], "glosses": [ "to provide with new (outer) walls" ], "links": [ [ "walls", "walls" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to provide with new (outer) walls" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vərˈʋeːɣə(n)/" }, { "ipa": "/vɛrˈʋeːɣə(n)/" }, { "rhymes": "-eːɣən" } ], "word": "verwegen" } { "derived": [ { "word": "Verwegenheit" } ], "forms": [ { "form": "verwegener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "verwegener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verwegensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verwegene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verwegener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verwegene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verwegene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verwegenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verwegenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "verwegener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein verwegenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine verwegenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein verwegeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine verwegeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein verwegenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine verwegenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein verwegenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine verwegensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "verwegen (strong nominative masculine singular verwegener, comparative verwegener, superlative am verwegensten)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "ver‧we‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "bold, daring, keen" ], "links": [ [ "bold", "bold" ], [ "daring", "daring" ], [ "keen", "keen" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɛɐ̯ˈveːɡn̩/" }, { "audio": "De-at-verwegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-at-verwegen.ogg/De-at-verwegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/De-at-verwegen.ogg" }, { "audio": "De-verwegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-verwegen.ogg/De-verwegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-verwegen.ogg" } ], "word": "verwegen" }
Download raw JSONL data for verwegen meaning in All languages combined (37.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.