See vertyminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vertyä", "3": "-minen" }, "expansion": "vertyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vertyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vertyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vertymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vertymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vertyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vertyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vertymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "vertyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of vertyä" ], "id": "en-vertyminen-fi-noun-kvonHpO0", "links": [ [ "vertyä", "vertyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of vertyä", "becoming refreshed" ], "id": "en-vertyminen-fi-noun-Lw1PV1l-", "links": [ [ "vertyä", "vertyä#Finnish" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "refreshed", "refreshed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋertyminen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞rt̪yˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "vertyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vertyä", "3": "-minen" }, "expansion": "vertyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vertyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vertyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vertymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vertymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vertymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vertymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vertymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vertymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vertymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vertymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vertymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vertymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vertymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vertymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vertymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vertymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vertymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vertymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vertymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vertymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vertymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vertymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vertyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vertyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vertymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "vertyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of vertyä" ], "links": [ [ "vertyä", "vertyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of vertyä", "becoming refreshed" ], "links": [ [ "vertyä", "vertyä#Finnish" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "refreshed", "refreshed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋertyminen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞rt̪yˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "vertyminen" }
Download raw JSONL data for vertyminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.