See vecis on Wiktionary
Download JSON data for vecis meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vecs",
"3": "",
"4": "old"
},
"expansion": "vecs (“old”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From vecs (“old”), made into a 2nd-declension noun.",
"forms": [
{
"form": "vecene",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "veča",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vecis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "večus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "veča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veču",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vecim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "večiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "veci",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "večiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vecī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "večos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "veci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "veči",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vecis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd",
"fem": "vecene",
"fem2": "veča"
},
"expansion": "vecis m (2nd declension, feminine form: vecene or veča)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "c",
"6": "č"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "is",
"4": "",
"5": "c",
"6": "č",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "vecis",
"10": "večiem",
"11": "vecī",
"12": "večos",
"13": "veci",
"14": "veči",
"2": "veči",
"3": "veci",
"4": "večus",
"5": "veča",
"6": "veču",
"7": "vecim",
"8": "večiem",
"9": "veci",
"type": "2nd declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vecība"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vecums"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vecs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 2 9 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "grumbling old man",
"text": "īgns vecis",
"type": "example"
},
{
"english": "parish elder",
"text": "pagasta vecis, vecākais"
},
{
"english": "tall, skinny, sinewy old man",
"text": "garš, izdilis, stiegrains vecis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old man (a man in old age)"
],
"id": "en-vecis-lv-noun-IVUvaNWo",
"links": [
[
"old man",
"old man"
],
[
"man",
"man#English"
],
[
"old age",
"old age#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "she told (her) son's actions once more to (her) old one, husband",
"text": "viņa dēla rīcību pārstāstīja vēlreiz vecim",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old one, husband"
],
"id": "en-vecis-lv-noun-VeDX~w9j",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"one",
"one"
],
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "young men tend to call their parents in their jargon ancient or old ones",
"text": "jaunekļi mēdz savus vecākus lielīga žargonā saukt par senčiem vai večiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"parents"
],
"id": "en-vecis-lv-noun-bOg0E5UJ",
"links": [
[
"parents",
"parents"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, in the plural) parents"
],
"tags": [
"colloquial",
"declension-2",
"in-plural",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "“that machine is on the plank”, he said, “we now have to wait for the repair guys”",
"text": "“dēlī ir tā mašīna”, viņš teica, “jāgaida remonta veči”",
"type": "example"
},
{
"english": "guys, where is there a telephone here (lit. where can one call by telephone here)?",
"text": "“veči”, kur te var piezvanīt pa telefonu?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"man, guy"
],
"id": "en-vecis-lv-noun-4jlIapwI",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"guy",
"guy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) man, guy"
],
"tags": [
"colloquial",
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "vecis"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian second declension nouns",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vecs",
"3": "",
"4": "old"
},
"expansion": "vecs (“old”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From vecs (“old”), made into a 2nd-declension noun.",
"forms": [
{
"form": "vecene",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "veča",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vecis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "večus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "veča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veču",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vecim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "večiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "veci",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "večiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vecī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "večos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "veci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "veči",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vecis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd",
"fem": "vecene",
"fem2": "veča"
},
"expansion": "vecis m (2nd declension, feminine form: vecene or veča)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "c",
"6": "č"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ve",
"2": "is",
"4": "",
"5": "c",
"6": "č",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "vecis",
"10": "večiem",
"11": "vecī",
"12": "večos",
"13": "veci",
"14": "veči",
"2": "veči",
"3": "veci",
"4": "večus",
"5": "veča",
"6": "veču",
"7": "vecim",
"8": "večiem",
"9": "veci",
"type": "2nd declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vecība"
},
{
"word": "vecums"
},
{
"word": "vecs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "grumbling old man",
"text": "īgns vecis",
"type": "example"
},
{
"english": "parish elder",
"text": "pagasta vecis, vecākais"
},
{
"english": "tall, skinny, sinewy old man",
"text": "garš, izdilis, stiegrains vecis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old man (a man in old age)"
],
"links": [
[
"old man",
"old man"
],
[
"man",
"man#English"
],
[
"old age",
"old age#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "she told (her) son's actions once more to (her) old one, husband",
"text": "viņa dēla rīcību pārstāstīja vēlreiz vecim",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"old one, husband"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"one",
"one"
],
[
"husband",
"husband"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian colloquialisms",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "young men tend to call their parents in their jargon ancient or old ones",
"text": "jaunekļi mēdz savus vecākus lielīga žargonā saukt par senčiem vai večiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"parents"
],
"links": [
[
"parents",
"parents"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, in the plural) parents"
],
"tags": [
"colloquial",
"declension-2",
"in-plural",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian colloquialisms",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "“that machine is on the plank”, he said, “we now have to wait for the repair guys”",
"text": "“dēlī ir tā mašīna”, viņš teica, “jāgaida remonta veči”",
"type": "example"
},
{
"english": "guys, where is there a telephone here (lit. where can one call by telephone here)?",
"text": "“veči”, kur te var piezvanīt pa telefonu?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"man, guy"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"guy",
"guy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) man, guy"
],
"tags": [
"colloquial",
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "vecis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.