See vastagszik on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "vastag", "3": "-szik", "pos": "verb" }, "expansion": "vastag + -szik", "name": "af" } ], "etymology_text": "vastag + -szik", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szom", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastagszom or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagszok or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodom or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodok", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagszol", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagszik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagszik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagszunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagszotok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodtok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagszanak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagszanak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodtam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "vastagodtál", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodott", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodott", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodtunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "vastagodtatok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodtak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodtak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodék or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagoda or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagoda or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagszik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagszik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagszik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "vastagodott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandom ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandol ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or vastagodnám", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodnál", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "vastagodjak or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjál", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjon or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjon or", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjatok", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjanak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjanak", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "vastagodnom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vastagodnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vastagodnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vastagodás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "vastagodó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagodott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "vastagodva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagodván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagít", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szom", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastagodhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or vastagodhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or vastagodhatol", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "vastagodhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "vastagodhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhaték or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhata or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhata or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or vastagodandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodhatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or vastagodandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or vastagodhatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhassak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "or vastagodhassam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhassék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhassék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagodhatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vastagodhatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatva / vastagodhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatva / vastagodhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatva / vastagodhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vastagszik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastagszik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "vas‧tag‧szik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastag", "2": "od", "fullcaus": "vastagít", "intrans": "t", "no-vó": "y" }, "name": "hu-conj-szom" }, { "args": { "1": "vastagodni", "10": "vastagszunk\nor\n vastagodunk", "105": "vastagodhatva", "105-alt": "vastagodhatván", "106": "vastagodhatok", "106-alt": "vastagodhatom", "107": "vastagodhatlak", "108": "vastagodhatsz", "108-alt": "vastagodhatol", "109": "vastagodhat", "109-alt": "vastagodhatik", "11": "vastagszotok\nor\n vastagodtok", "110": "vastagodhatunk", "111": "vastagodhattok", "112": "vastagodhatnak", "113": "vastagodhatom", "114": "vastagodhatod", "115": "vastagodhatja", "116": "vastagodhatjuk", "117": "vastagodhatjátok", "118": "vastagodhatják", "119": "vastagodhattam", "12": "vastagszanak\nor\n vastagodnak", "120": "vastagodhattalak", "121": "vastagodhattál", "122": "vastagodhatott", "123": "vastagodhattunk", "124": "vastagodhattatok", "125": "vastagodhattak", "126": "vastagodhattam", "127": "vastagodhattad", "128": "vastagodhatta", "129": "vastagodhattuk", "13": "vastagszom\nor\n vastagodom", "130": "vastagodhattátok", "131": "vastagodhatták", "132": "vastagodhatnék", "132-alt": "vastagodhatnám", "133": "vastagodhatnálak", "134": "vastagodhatnál", "135": "vastagodhatna", "135-alt": "vastagodhatnék", "136": "vastagodhatnánk", "137": "vastagodhatnátok", "138": "vastagodhatnának", "139": "vastagodhatnám", "14": "vastagszod\nor\n vastagodod", "140": "vastagodhatnád", "141": "vastagodhatná", "142": "vastagodhatnánk", "142-alt": "vastagodhatnók", "143": "vastagodhatnátok", "144": "vastagodhatnák", "145": "vastagodhassak", "145-alt": "vastagodhassam", "146": "vastagodhassalak", "147": "vastagodhass", "148": "vastagodhassál", "149": "vastagodhasson", "149-alt": "vastagodhassék", "15": "vastagodja", "150": "vastagodhassunk", "151": "vastagodhassatok", "152": "vastagodhassanak", "153": "vastagodhassam", "154": "vastagodhasd", "155": "vastagodhassad", "156": "vastagodhassa", "157": "vastagodhassuk", "158": "vastagodhassátok", "159": "vastagodhassák", "16": "vastagodjuk", "160": "vastagodhatandok\nor vastagodandhatok", "160-2po": "vastagodhatandalak\nor vastagodandhatlak", "160-alt": "", "161": "vastagodhatandasz\nor vastagodandhatsz", "161-alt": "", "162": "vastagodhatand\nor vastagodandhat", "162-alt": "", "163": "vastagodhatandunk\nor vastagodandhatunk", "164": "vastagodhatandotok\nor vastagodandhattok", "165": "vastagodhatandanak\nor vastagodandhatnak", "166": "vastagodhatandom\nor vastagodandhatom", "167": "vastagodhatandod\nor vastagodandhatod", "168": "vastagodhatandja\nor vastagodandhatja", "169": "vastagodhatandjuk\nor vastagodandhatjuk", "17": "vastagodjátok", "170": "vastagodhatandjátok\nor vastagodandhatjátok", "171": "vastagodhatandják\nor vastagodandhatják", "172": "vastagodhatnom", "173": "vastagodhatnod", "174": "vastagodhatnia", "175": "vastagodhatnunk", "176": "vastagodhatnotok", "177": "vastagodhatniuk", "18": "vastagodják", "180": "vastagodhatni", "181": "vastagodható", "182": "vastagodhatatlan", "184": "vastagodhaték", "184-alt": "vastagodhatám", "185": "vastagodhatálak", "186": "vastagodhatál", "187": "vastagodhata", "187-alt": "vastagodhaték", "188": "vastagodhatánk", "189": "vastagodhatátok", "19": "vastagodtam", "190": "vastagodhatának", "191": "vastagodhatám", "192": "vastagodhatád", "193": "vastagodhatá", "194": "vastagodhatánk", "195": "vastagodhatátok", "196": "vastagodhaták", "2": "vastagodott", "20": "vastagodtalak", "21": "vastagodtál", "22": "vastagodott", "23": "vastagodtunk", "24": "vastagodtatok", "25": "vastagodtak", "26": "vastagodtam", "27": "vastagodtad", "28": "vastagodta", "29": "vastagodtuk", "3": "vastagodó", "30": "vastagodtátok", "31": "vastagodták", "32": "vastagodnék", "32-alt": "vastagodnám", "33": "vastagodnálak", "34": "vastagodnál", "35": "vastagodna", "35-alt": "vastagodnék", "36": "vastagodnánk", "37": "vastagodnátok", "38": "vastagodnának", "39": "vastagodnám", "4": "vastagodandó", "40": "vastagodnád", "41": "vastagodná", "42": "vastagodnánk", "43": "vastagodnátok", "44": "vastagodnák", "45": "vastagodjak", "45-alt": "vastagodjam", "46": "vastagodjalak", "47": "vastagodj", "48": "vastagodjál", "49": "vastagodjon", "49-alt": "vastagodjék", "5": "vastagodva", "5-alt": "vastagodván", "50": "vastagodjunk", "51": "vastagodjatok", "52": "vastagodjanak", "53": "vastagodjam", "54": "vastagodd", "55": "vastagodjad", "56": "vastagodja", "57": "vastagodjuk", "58": "vastagodjátok", "59": "vastagodják", "6": "vastagszom or\nvastagszok or\n vastagodom or\n vastagodok", "60": "vastagodandok", "60-2po": "vastagodandalak", "60-alt": "vastagodandom", "61": "vastagodandasz", "61-alt": "vastagodandol", "62": "vastagodand", "62-alt": "vastagodandik", "63": "vastagodandunk", "64": "vastagodandotok", "65": "vastagodandanak", "66": "vastagodandom", "67": "vastagodandod", "68": "vastagodandja", "69": "vastagodandjuk", "7": "vastagodlak", "70": "vastagodandjátok", "71": "vastagodandják", "72": "vastagodnom", "73": "vastagodnod", "74": "vastagodnia", "75": "vastagodnunk", "76": "vastagodnotok", "77": "vastagodniuk", "78": "vastagodhat", "79": "vastagodás", "8": "vastagszol\nor\n vastagodsz", "83": "vastagít", "84": "vastagodék", "84-alt": "vastagodám", "85": "vastagodálak", "86": "vastagodál", "87": "vastagoda", "87-alt": "vastagodék", "88": "vastagodánk", "89": "vastagodátok", "9": "vastagszik\nor\n vastagodik", "90": "vastagodának", "91": "vastagodám", "92": "vastagodád", "93": "vastagodá", "94": "vastagodánk", "95": "vastagodátok", "96": "vastagodák", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "also-long": "", "caus": "", "fullcaus": "vastagít", "future-participle": "", "inf-stem": "", "intrans": "t", "nocaus": "", "pref": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vastagodik" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -szik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "elvastagszik" }, { "word": "megvastagszik" } ], "glosses": [ "Alternative form of vastagodik." ], "id": "en-vastagszik-hu-verb-su4AtE6S", "links": [ [ "vastagodik", "vastagodik#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) Alternative form of vastagodik." ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒʃtɒksik]" }, { "rhymes": "-ɒksik" } ], "word": "vastagszik" }
{ "derived": [ { "word": "elvastagszik" }, { "word": "megvastagszik" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "vastag", "3": "-szik", "pos": "verb" }, "expansion": "vastag + -szik", "name": "af" } ], "etymology_text": "vastag + -szik", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szom", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastagszom or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagszok or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodom or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodok", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagszol", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagszik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagszik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagszunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagszotok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodtok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagszanak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagszanak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodtam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "vastagodtál", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodott", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodott", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodtunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "vastagodtatok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodtak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodtak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodék or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagoda or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagoda or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagszik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagszik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagszik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "vastagodott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandom ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandol ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or vastagodnám", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodnál", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "vastagodjak or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjál", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjon or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjon or", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjatok", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodjanak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodjanak", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "vastagodnom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "vastagodnod", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodnia", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnia", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "vastagodnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vastagodás", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "vastagodó", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagodott", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "vastagodva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagodván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagít", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szom", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastagodhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or vastagodhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or vastagodhatol", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhattam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "vastagodhattál", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatott", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhattunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "vastagodhattatok", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhattak", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhaték or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatál", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhata or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhata or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhaték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatánk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodhatátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatának", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhat vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatott vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatandok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatandasz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or vastagodandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatand", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatandunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or vastagodandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "vastagodhatandotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or vastagodandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatandanak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or vastagodhatnám", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatnál", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhatnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnánk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "vastagodhatnátok", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnának", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhassak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "or vastagodhassam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhass or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhassál", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhasson", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhassék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or vastagodhassék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhassunk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhassatok", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vastagodhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhassanak", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. vastagodhatott légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "vastagodhatnom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatnod", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vastagodhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnia", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatnunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vastagodhatnotok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatniuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatva / vastagodhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "vastagodhatva / vastagodhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vastagodhatva / vastagodhatván", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "vastagszik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastagszik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "vas‧tag‧szik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastag", "2": "od", "fullcaus": "vastagít", "intrans": "t", "no-vó": "y" }, "name": "hu-conj-szom" }, { "args": { "1": "vastagodni", "10": "vastagszunk\nor\n vastagodunk", "105": "vastagodhatva", "105-alt": "vastagodhatván", "106": "vastagodhatok", "106-alt": "vastagodhatom", "107": "vastagodhatlak", "108": "vastagodhatsz", "108-alt": "vastagodhatol", "109": "vastagodhat", "109-alt": "vastagodhatik", "11": "vastagszotok\nor\n vastagodtok", "110": "vastagodhatunk", "111": "vastagodhattok", "112": "vastagodhatnak", "113": "vastagodhatom", "114": "vastagodhatod", "115": "vastagodhatja", "116": "vastagodhatjuk", "117": "vastagodhatjátok", "118": "vastagodhatják", "119": "vastagodhattam", "12": "vastagszanak\nor\n vastagodnak", "120": "vastagodhattalak", "121": "vastagodhattál", "122": "vastagodhatott", "123": "vastagodhattunk", "124": "vastagodhattatok", "125": "vastagodhattak", "126": "vastagodhattam", "127": "vastagodhattad", "128": "vastagodhatta", "129": "vastagodhattuk", "13": "vastagszom\nor\n vastagodom", "130": "vastagodhattátok", "131": "vastagodhatták", "132": "vastagodhatnék", "132-alt": "vastagodhatnám", "133": "vastagodhatnálak", "134": "vastagodhatnál", "135": "vastagodhatna", "135-alt": "vastagodhatnék", "136": "vastagodhatnánk", "137": "vastagodhatnátok", "138": "vastagodhatnának", "139": "vastagodhatnám", "14": "vastagszod\nor\n vastagodod", "140": "vastagodhatnád", "141": "vastagodhatná", "142": "vastagodhatnánk", "142-alt": "vastagodhatnók", "143": "vastagodhatnátok", "144": "vastagodhatnák", "145": "vastagodhassak", "145-alt": "vastagodhassam", "146": "vastagodhassalak", "147": "vastagodhass", "148": "vastagodhassál", "149": "vastagodhasson", "149-alt": "vastagodhassék", "15": "vastagodja", "150": "vastagodhassunk", "151": "vastagodhassatok", "152": "vastagodhassanak", "153": "vastagodhassam", "154": "vastagodhasd", "155": "vastagodhassad", "156": "vastagodhassa", "157": "vastagodhassuk", "158": "vastagodhassátok", "159": "vastagodhassák", "16": "vastagodjuk", "160": "vastagodhatandok\nor vastagodandhatok", "160-2po": "vastagodhatandalak\nor vastagodandhatlak", "160-alt": "", "161": "vastagodhatandasz\nor vastagodandhatsz", "161-alt": "", "162": "vastagodhatand\nor vastagodandhat", "162-alt": "", "163": "vastagodhatandunk\nor vastagodandhatunk", "164": "vastagodhatandotok\nor vastagodandhattok", "165": "vastagodhatandanak\nor vastagodandhatnak", "166": "vastagodhatandom\nor vastagodandhatom", "167": "vastagodhatandod\nor vastagodandhatod", "168": "vastagodhatandja\nor vastagodandhatja", "169": "vastagodhatandjuk\nor vastagodandhatjuk", "17": "vastagodjátok", "170": "vastagodhatandjátok\nor vastagodandhatjátok", "171": "vastagodhatandják\nor vastagodandhatják", "172": "vastagodhatnom", "173": "vastagodhatnod", "174": "vastagodhatnia", "175": "vastagodhatnunk", "176": "vastagodhatnotok", "177": "vastagodhatniuk", "18": "vastagodják", "180": "vastagodhatni", "181": "vastagodható", "182": "vastagodhatatlan", "184": "vastagodhaték", "184-alt": "vastagodhatám", "185": "vastagodhatálak", "186": "vastagodhatál", "187": "vastagodhata", "187-alt": "vastagodhaték", "188": "vastagodhatánk", "189": "vastagodhatátok", "19": "vastagodtam", "190": "vastagodhatának", "191": "vastagodhatám", "192": "vastagodhatád", "193": "vastagodhatá", "194": "vastagodhatánk", "195": "vastagodhatátok", "196": "vastagodhaták", "2": "vastagodott", "20": "vastagodtalak", "21": "vastagodtál", "22": "vastagodott", "23": "vastagodtunk", "24": "vastagodtatok", "25": "vastagodtak", "26": "vastagodtam", "27": "vastagodtad", "28": "vastagodta", "29": "vastagodtuk", "3": "vastagodó", "30": "vastagodtátok", "31": "vastagodták", "32": "vastagodnék", "32-alt": "vastagodnám", "33": "vastagodnálak", "34": "vastagodnál", "35": "vastagodna", "35-alt": "vastagodnék", "36": "vastagodnánk", "37": "vastagodnátok", "38": "vastagodnának", "39": "vastagodnám", "4": "vastagodandó", "40": "vastagodnád", "41": "vastagodná", "42": "vastagodnánk", "43": "vastagodnátok", "44": "vastagodnák", "45": "vastagodjak", "45-alt": "vastagodjam", "46": "vastagodjalak", "47": "vastagodj", "48": "vastagodjál", "49": "vastagodjon", "49-alt": "vastagodjék", "5": "vastagodva", "5-alt": "vastagodván", "50": "vastagodjunk", "51": "vastagodjatok", "52": "vastagodjanak", "53": "vastagodjam", "54": "vastagodd", "55": "vastagodjad", "56": "vastagodja", "57": "vastagodjuk", "58": "vastagodjátok", "59": "vastagodják", "6": "vastagszom or\nvastagszok or\n vastagodom or\n vastagodok", "60": "vastagodandok", "60-2po": "vastagodandalak", "60-alt": "vastagodandom", "61": "vastagodandasz", "61-alt": "vastagodandol", "62": "vastagodand", "62-alt": "vastagodandik", "63": "vastagodandunk", "64": "vastagodandotok", "65": "vastagodandanak", "66": "vastagodandom", "67": "vastagodandod", "68": "vastagodandja", "69": "vastagodandjuk", "7": "vastagodlak", "70": "vastagodandjátok", "71": "vastagodandják", "72": "vastagodnom", "73": "vastagodnod", "74": "vastagodnia", "75": "vastagodnunk", "76": "vastagodnotok", "77": "vastagodniuk", "78": "vastagodhat", "79": "vastagodás", "8": "vastagszol\nor\n vastagodsz", "83": "vastagít", "84": "vastagodék", "84-alt": "vastagodám", "85": "vastagodálak", "86": "vastagodál", "87": "vastagoda", "87-alt": "vastagodék", "88": "vastagodánk", "89": "vastagodátok", "9": "vastagszik\nor\n vastagodik", "90": "vastagodának", "91": "vastagodám", "92": "vastagodád", "93": "vastagodá", "94": "vastagodánk", "95": "vastagodátok", "96": "vastagodák", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "also-long": "", "caus": "", "fullcaus": "vastagít", "future-participle": "", "inf-stem": "", "intrans": "t", "nocaus": "", "pref": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "vastagodik" } ], "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -szik", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɒksik", "Rhymes:Hungarian/ɒksik/3 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of vastagodik." ], "links": [ [ "vastagodik", "vastagodik#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) Alternative form of vastagodik." ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɒʃtɒksik]" }, { "rhymes": "-ɒksik" } ], "word": "vastagszik" }
Download raw JSONL data for vastagszik meaning in All languages combined (50.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "vastagszik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "vastagszik", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.