"vaskos" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vaskosság"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "vas",
        "3": "",
        "4": "iron"
      },
      "expansion": "vas (“iron”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "nehézkes",
        "3": "",
        "4": "cumbersome"
      },
      "expansion": "nehézkes (“cumbersome”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "vastag",
        "3": "",
        "4": "thick"
      },
      "expansion": "vastag (“thick”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. First attested in 1746. Perhaps it is derived from the noun vas (“iron”), but the method of derivation is irregular. For a similar derivation, compare nehézkes (“cumbersome”). The formation of the different senses may have been also influenced by the adjective vastag (“thick”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaskosabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legvaskosabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskossal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskossá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskoson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskoshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskostól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskoséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "vaskos",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "vaskos (comparative vaskosabb, superlative legvaskosabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vas‧kos"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vaskosa",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "bulky, stout, fat, chubby"
      ],
      "id": "en-vaskos-hu-adj-Tb2TQBrL",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bulky",
          "bulky"
        ],
        [
          "stout",
          "stout"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ],
        [
          "chubby",
          "chubby"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly derogatory; limb; slightly derogatory; limb",
      "raw_glosses": [
        "(slightly derogatory, of a person, limb) bulky, stout, fat, chubby"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "fat leather wallet",
          "text": "vaskos bőrtárca",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "massive columns",
          "text": "vaskos oszlopok",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "thick book",
          "text": "vaskos könyv",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thick, heavy, fat, massive"
      ],
      "id": "en-vaskos-hu-adj-j7SQFnPE",
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ],
        [
          "massive",
          "massive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of objects) thick, heavy, fat, massive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 3 71",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ribald joke",
          "text": "vaskos tréfa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ribald, coarse, obscene"
      ],
      "id": "en-vaskos-hu-adj-7zEokw-U",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "ribald",
          "ribald"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "obscene",
          "obscene"
        ]
      ],
      "qualifier": "expression",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, derogatory, of speech, expression) ribald, coarse, obscene"
      ],
      "raw_tags": [
        "of speech"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɒʃkoʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃ"
    }
  ],
  "word": "vaskos"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "vaskos m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vasks"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative plural of vasks"
      ],
      "id": "en-vaskos-lv-noun-ioID8MVu",
      "links": [
        [
          "vasks",
          "vasks#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vaskos"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Hungarian/oʃ",
    "Rhymes:Hungarian/oʃ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vaskosság"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "vas",
        "3": "",
        "4": "iron"
      },
      "expansion": "vas (“iron”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "nehézkes",
        "3": "",
        "4": "cumbersome"
      },
      "expansion": "nehézkes (“cumbersome”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "vastag",
        "3": "",
        "4": "thick"
      },
      "expansion": "vastag (“thick”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. First attested in 1746. Perhaps it is derived from the noun vas (“iron”), but the method of derivation is irregular. For a similar derivation, compare nehézkes (“cumbersome”). The formation of the different senses may have been also influenced by the adjective vastag (“thick”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaskosabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legvaskosabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskossal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskossá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskoson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskoshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskostól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskoséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaskosakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "vaskos",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "vaskos (comparative vaskosabb, superlative legvaskosabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vas‧kos"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vaskosa",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "bulky, stout, fat, chubby"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "bulky",
          "bulky"
        ],
        [
          "stout",
          "stout"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ],
        [
          "chubby",
          "chubby"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly derogatory; limb; slightly derogatory; limb",
      "raw_glosses": [
        "(slightly derogatory, of a person, limb) bulky, stout, fat, chubby"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "fat leather wallet",
          "text": "vaskos bőrtárca",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "massive columns",
          "text": "vaskos oszlopok",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "thick book",
          "text": "vaskos könyv",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thick, heavy, fat, massive"
      ],
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ],
        [
          "massive",
          "massive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of objects) thick, heavy, fat, massive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian derogatory terms",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ribald joke",
          "text": "vaskos tréfa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ribald, coarse, obscene"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "ribald",
          "ribald"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "obscene",
          "obscene"
        ]
      ],
      "qualifier": "expression",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, derogatory, of speech, expression) ribald, coarse, obscene"
      ],
      "raw_tags": [
        "of speech"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɒʃkoʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃ"
    }
  ],
  "word": "vaskos"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "vaskos m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian non-lemma forms",
        "Latvian noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vasks"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative plural of vasks"
      ],
      "links": [
        [
          "vasks",
          "vasks#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vaskos"
}