See vasaranisku on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasara", "3": "isku", "alt1": "vasaran" }, "expansion": "vasaran + isku", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vasaran + isku", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vasaranisku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaranisku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vasaranisku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vasaranisku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vasaranisk", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a blow of a hammer" ], "id": "en-vasaranisku-fi-noun-3yGwDh1V", "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "hammer", "hammer" ] ], "raw_glosses": [ "(literally) a blow of a hammer" ], "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hammer blow (a major setback)" ], "id": "en-vasaranisku-fi-noun-LEMDqm5M", "links": [ [ "hammer", "hammer" ], [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) hammer blow (a major setback)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑsɑrɑnˌisku/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠ɑ̝rɑ̝nˌis̠ku]" }, { "rhymes": "-isku" } ], "word": "vasaranisku" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/isku", "Rhymes:Finnish/isku/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasara", "3": "isku", "alt1": "vasaran" }, "expansion": "vasaran + isku", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vasaran + isku", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vasaranisku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaranisku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vasaraniskuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vasaraniskuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vasaraniskuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vasaranisku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vasaranisku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vasaranisk", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a blow of a hammer" ], "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "hammer", "hammer" ] ], "raw_glosses": [ "(literally) a blow of a hammer" ], "tags": [ "literally" ] }, { "glosses": [ "hammer blow (a major setback)" ], "links": [ [ "hammer", "hammer" ], [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) hammer blow (a major setback)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑsɑrɑnˌisku/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠ɑ̝rɑ̝nˌis̠ku]" }, { "rhymes": "-isku" } ], "word": "vasaranisku" }
Download raw JSONL data for vasaranisku meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.