See vasalo on Wiktionary
Download JSON data for vasalo meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "vassal"
},
"expansion": "French vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "wasal"
},
"expansion": "Polish wasal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "vassal"
},
"expansion": "English vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Vasall"
},
"expansion": "German Vasall",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "васса́л"
},
"expansion": "Russian васса́л (vassál)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French vassal, Polish wasal, from English vassal, German Vasall and Russian васса́л (vassál).",
"forms": [
{
"form": "vasalon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaloj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vasalojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vasalo (accusative singular vasalon, plural vasaloj, accusative plural vasalojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"va‧sa‧lo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vassal"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-vasalo-eo-noun-zZkONQbA",
"links": [
[
"vassal",
"vassal"
]
],
"wikipedia": [
"eo:vasalo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vaˈsalo]"
},
{
"rhymes": "-alo"
}
],
"word": "vasalo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "vassalo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vassalo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ML.",
"3": "vassallus",
"4": "",
"5": "manservant, domestic, retainer"
},
"expansion": "Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-gau",
"3": "uassos",
"4": "",
"5": "young man, squire"
},
"expansion": "Gaulish uassos (“young man, squire”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vassalo, from Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”) (attested locally at least since the 10th century), from Gaulish uassos (“young man, squire”).",
"forms": [
{
"form": "vasalos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vasalo m (plural vasalos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Vasalo"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1275, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 366",
"roman": "and we, Lourenzo Aras and Mariña Martín, will be your vassals and not of any other lord",
"text": "et seermus nos Lourenz'Aras et Marina Martin vosos vasalos et sen outro Señor",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vassal; subject"
],
"id": "en-vasalo-gl-noun-WvMrldfi",
"links": [
[
"vassal",
"vassal"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) vassal; subject"
],
"related": [
{
"word": "vasalaxe"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈsalo̝/"
}
],
"word": "vasalo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "vasalo"
},
"expansion": "Esperanto vasalo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "vassal"
},
"expansion": "English vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "vassal"
},
"expansion": "French vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "Vasall"
},
"expansion": "German Vasall",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "vassallo"
},
"expansion": "Italian vassallo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "ru",
"3": "васса́л"
},
"expansion": "Russian васса́л (vassál)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "vasallo"
},
"expansion": "Spanish vasallo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "vassal",
"2": "vassal",
"3": "Vasall",
"4": "vassallo",
"5": "васса́л",
"6": "vasallo",
"eo": "vasalo"
},
"expansion": "Borrowed from Esperanto vasalo, English vassal, French vassal, German Vasall, Italian vassallo, Russian васса́л (vassál), Spanish vasallo.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto vasalo, English vassal, French vassal, German Vasall, Italian vassallo, Russian васса́л (vassál), Spanish vasallo.",
"forms": [
{
"form": "vasali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "vasalo",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vasal"
},
"expansion": "vasalo (plural vasali)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vassal"
],
"id": "en-vasalo-io-noun-zZkONQbA",
"links": [
[
"vassal",
"vassal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vaˈsa.lo/"
}
],
"word": "vasalo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "vassal"
},
"expansion": "French vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "wasal"
},
"expansion": "Polish wasal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "vassal"
},
"expansion": "English vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Vasall"
},
"expansion": "German Vasall",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "васса́л"
},
"expansion": "Russian васса́л (vassál)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French vassal, Polish wasal, from English vassal, German Vasall and Russian васса́л (vassál).",
"forms": [
{
"form": "vasalon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vasaloj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vasalojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vasalo (accusative singular vasalon, plural vasaloj, accusative plural vasalojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"va‧sa‧lo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms borrowed from English",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms borrowed from German",
"Esperanto terms borrowed from Polish",
"Esperanto terms borrowed from Russian",
"Esperanto terms derived from English",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from German",
"Esperanto terms derived from Polish",
"Esperanto terms derived from Russian",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Esperanto/alo",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"glosses": [
"vassal"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"vassal",
"vassal"
]
],
"wikipedia": [
"eo:vasalo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vaˈsalo]"
},
{
"rhymes": "-alo"
}
],
"word": "vasalo"
}
{
"derived": [
{
"word": "Vasalo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "vassalo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese vassalo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ML.",
"3": "vassallus",
"4": "",
"5": "manservant, domestic, retainer"
},
"expansion": "Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-gau",
"3": "uassos",
"4": "",
"5": "young man, squire"
},
"expansion": "Gaulish uassos (“young man, squire”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vassalo, from Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”) (attested locally at least since the 10th century), from Gaulish uassos (“young man, squire”).",
"forms": [
{
"form": "vasalos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vasalo m (plural vasalos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vasalaxe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with red links in their headword lines",
"Galician terms derived from Gaulish",
"Galician terms derived from Medieval Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with historical senses",
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1275, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 366",
"roman": "and we, Lourenzo Aras and Mariña Martín, will be your vassals and not of any other lord",
"text": "et seermus nos Lourenz'Aras et Marina Martin vosos vasalos et sen outro Señor",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vassal; subject"
],
"links": [
[
"vassal",
"vassal"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) vassal; subject"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈsalo̝/"
}
],
"word": "vasalo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "vasalo"
},
"expansion": "Esperanto vasalo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "en",
"3": "vassal"
},
"expansion": "English vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "vassal"
},
"expansion": "French vassal",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "Vasall"
},
"expansion": "German Vasall",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "vassallo"
},
"expansion": "Italian vassallo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "ru",
"3": "васса́л"
},
"expansion": "Russian васса́л (vassál)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "vasallo"
},
"expansion": "Spanish vasallo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "vassal",
"2": "vassal",
"3": "Vasall",
"4": "vassallo",
"5": "васса́л",
"6": "vasallo",
"eo": "vasalo"
},
"expansion": "Borrowed from Esperanto vasalo, English vassal, French vassal, German Vasall, Italian vassallo, Russian васса́л (vassál), Spanish vasallo.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto vasalo, English vassal, French vassal, German Vasall, Italian vassallo, Russian васса́л (vassál), Spanish vasallo.",
"forms": [
{
"form": "vasali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "vasalo",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vasal"
},
"expansion": "vasalo (plural vasali)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido nouns",
"Ido terms borrowed from English",
"Ido terms borrowed from Esperanto",
"Ido terms borrowed from French",
"Ido terms borrowed from German",
"Ido terms borrowed from Italian",
"Ido terms borrowed from Russian",
"Ido terms borrowed from Spanish",
"Ido terms derived from English",
"Ido terms derived from Esperanto",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms derived from German",
"Ido terms derived from Italian",
"Ido terms derived from Russian",
"Ido terms derived from Spanish",
"Ido terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"vassal"
],
"links": [
[
"vassal",
"vassal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vaˈsa.lo/"
}
],
"word": "vasalo"
}
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, vasalo/Esperanto",
"path": [
"vasalo"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "noun",
"title": "vasalo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.