See vanhurskas on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaka",
"3": "hurskas",
"alt1": "va(a)n-"
},
"expansion": "va(a)n- + hurskas",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "va(a)n- + hurskas; the initial component is a contracted genitive form of vaka.",
"forms": [
{
"form": "vanhurskaampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vanhurskain",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vanhurskas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vanhurska",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "vanhurskas (comparative vanhurskaampi, superlative vanhurskain)",
"name": "fi-adj"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vanhursk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vieras-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Bible",
"orig": "fi:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vanhurskaasti"
},
{
"word": "vanhurskaus"
},
{
"word": "vanhurskauttaa"
}
],
"glosses": [
"righteous"
],
"id": "en-vanhurskas-fi-adj-4FVuNo2W",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"righteous",
"righteous"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) righteous"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑnhurskɑs/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝nhurs̠kɑ̝s̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑnhurskɑs"
}
],
"word": "vanhurskas"
}
{
"derived": [
{
"word": "vanhurskaasti"
},
{
"word": "vanhurskaus"
},
{
"word": "vanhurskauttaa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaka",
"3": "hurskas",
"alt1": "va(a)n-"
},
"expansion": "va(a)n- + hurskas",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "va(a)n- + hurskas; the initial component is a contracted genitive form of vaka.",
"forms": [
{
"form": "vanhurskaampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vanhurskain",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vanhurskas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vanhurskaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhurskaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhurskaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhurskainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vanhurska",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "vanhurskas (comparative vanhurskaampi, superlative vanhurskain)",
"name": "fi-adj"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vanhursk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish literary terms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vieras-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑnhurskɑs",
"Rhymes:Finnish/ɑnhurskɑs/3 syllables",
"fi:Bible"
],
"glosses": [
"righteous"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"righteous",
"righteous"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) righteous"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑnhurskɑs/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝nhurs̠kɑ̝s̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑnhurskɑs"
}
],
"word": "vanhurskas"
}
Download raw JSONL data for vanhurskas meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.