See valtuutettu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valtuuttaa", "3": "ttu", "t1": "to authorize, empower, mandate" }, "expansion": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valtuutettu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valtuutettu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valtuute", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "representative" ], "id": "en-valtuutettu-fi-noun-SCo33ZjZ", "links": [ [ "representative", "representative" ] ] }, { "glosses": [ "councilmember, councilman, councilwoman, councilor, councillor (member of a council)" ], "id": "en-valtuutettu-fi-noun-Qdlq0f67", "links": [ [ "councilmember", "councilmember" ], [ "councilman", "councilman" ], [ "councilwoman", "councilwoman" ], [ "councilor", "councilor" ], [ "councillor", "councillor" ] ] }, { "glosses": [ "ombudsman" ], "id": "en-valtuutettu-fi-noun-RJkMZc0g", "links": [ [ "ombudsman", "ombudsman" ] ], "raw_glosses": [ "(only in compounds) ombudsman" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑltuːtetːu(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪uːˌt̪e̞t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-etːu" } ], "word": "valtuutettu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valtuuttaa", "3": "ttu", "t1": "to authorize, empower, mandate" }, "expansion": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past passive participle" }, "expansion": "valtuutettu", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valtuute", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 28 6 60", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 30 11 45", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttu", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 28 12 45", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 26 6 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 29 2 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "aluevaltuutettu" }, { "word": "erityisvaltuutettu" }, { "word": "ihmisoikeusvaltuutettu" }, { "word": "kaupunginvaltuutettu" }, { "word": "kirkkovaltuutettu" }, { "word": "kunnanvaltuutettu" }, { "word": "lapsiasiavaltuutettu" }, { "word": "lapsivaltuutettu" }, { "word": "pankkivaltuutettu" }, { "word": "rajavaltuutettu" }, { "word": "rivivaltuutettu" }, { "word": "tasa-arvovaltuutettu" }, { "word": "tiedusteluvaltuutettu" }, { "word": "tiedusteluvalvontavaltuutettu" }, { "word": "tietosuojavaltuutettu" }, { "word": "työsuojeluvaltuutettu" }, { "word": "vähemmistövaltuutettu" }, { "word": "yhdenvertaisuusvaltuutettu" } ], "form_of": [ { "word": "valtuuttaa" } ], "glosses": [ "past passive participle of valtuuttaa" ], "id": "en-valtuutettu-fi-verb-diVK75af", "links": [ [ "valtuuttaa", "valtuuttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑltuːtetːu(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪uːˌt̪e̞t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-etːu" } ], "word": "valtuutettu" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish past passive participles", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etːu", "Rhymes:Finnish/etːu/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valtuuttaa", "3": "ttu", "t1": "to authorize, empower, mandate" }, "expansion": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valtuutettu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valtuutettu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valtuute", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "representative" ], "links": [ [ "representative", "representative" ] ] }, { "glosses": [ "councilmember, councilman, councilwoman, councilor, councillor (member of a council)" ], "links": [ [ "councilmember", "councilmember" ], [ "councilman", "councilman" ], [ "councilwoman", "councilwoman" ], [ "councilor", "councilor" ], [ "councillor", "councillor" ] ] }, { "glosses": [ "ombudsman" ], "links": [ [ "ombudsman", "ombudsman" ] ], "raw_glosses": [ "(only in compounds) ombudsman" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑltuːtetːu(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪uːˌt̪e̞t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-etːu" } ], "word": "valtuutettu" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish past passive participles", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etːu", "Rhymes:Finnish/etːu/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "aluevaltuutettu" }, { "word": "erityisvaltuutettu" }, { "word": "ihmisoikeusvaltuutettu" }, { "word": "kaupunginvaltuutettu" }, { "word": "kirkkovaltuutettu" }, { "word": "kunnanvaltuutettu" }, { "word": "lapsiasiavaltuutettu" }, { "word": "lapsivaltuutettu" }, { "word": "pankkivaltuutettu" }, { "word": "rajavaltuutettu" }, { "word": "rivivaltuutettu" }, { "word": "tasa-arvovaltuutettu" }, { "word": "tiedusteluvaltuutettu" }, { "word": "tiedusteluvalvontavaltuutettu" }, { "word": "tietosuojavaltuutettu" }, { "word": "työsuojeluvaltuutettu" }, { "word": "vähemmistövaltuutettu" }, { "word": "yhdenvertaisuusvaltuutettu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valtuuttaa", "3": "ttu", "t1": "to authorize, empower, mandate" }, "expansion": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "valtuuttaa (“to authorize, empower, mandate”) + -ttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valtuutetuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valtuutetuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valtuutetuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valtuutettuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valtuutettuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past passive participle" }, "expansion": "valtuutettu", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valtuute", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "valtuuttaa" } ], "glosses": [ "past passive participle of valtuuttaa" ], "links": [ [ "valtuuttaa", "valtuuttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑltuːtetːu(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪uːˌt̪e̞t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-etːu" } ], "word": "valtuutettu" }
Download raw JSONL data for valtuutettu meaning in All languages combined (42.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.