See vainaja on Wiktionary
Download JSON data for vainaja meaning in All languages combined (21.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vainajala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isävainaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sankarivainaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vainajainpalvonta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vainajainpäivä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vainajienpäivä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "velivainaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "äitivainaja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vainaga"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vainaga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*wainagaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wainagaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vainaga, borrowed from Proto-Germanic *wainagaz, see it for more.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vainaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vainaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vainaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vainaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vainaa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "late husband",
"text": "miesvainaja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dead person, deceased, decedent"
],
"id": "en-vainaja-fi-noun-WQT8OD8C",
"links": [
[
"dead",
"dead"
],
[
"person",
"person"
],
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"decedent",
"decedent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "edesmennyt"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"deceased\" car",
"text": "autovainaja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deceased, scrapped, destroyed, ruined"
],
"id": "en-vainaja-fi-noun-ls99yFKl",
"links": [
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"scrapped",
"scrapped"
],
[
"destroyed",
"destroyed"
],
[
"ruined",
"ruined"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, colloquial, in compounds) deceased, scrapped, destroyed, ruined"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑi̯nɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝i̯nɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑjɑ"
}
],
"word": "vainaja"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑjɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑjɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vainajala"
},
{
"word": "isävainaja"
},
{
"word": "sankarivainaja"
},
{
"word": "vainajainpalvonta"
},
{
"word": "vainajainpäivä"
},
{
"word": "vainajienpäivä"
},
{
"word": "velivainaja"
},
{
"word": "äitivainaja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vainaga"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vainaga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*wainagaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wainagaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vainaga, borrowed from Proto-Germanic *wainagaz, see it for more.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vainaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vainajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vainajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vainajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vainajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vainaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vainaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vainaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vainaa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "late husband",
"text": "miesvainaja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dead person, deceased, decedent"
],
"links": [
[
"dead",
"dead"
],
[
"person",
"person"
],
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"decedent",
"decedent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "edesmennyt"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "\"deceased\" car",
"text": "autovainaja",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"deceased, scrapped, destroyed, ruined"
],
"links": [
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"scrapped",
"scrapped"
],
[
"destroyed",
"destroyed"
],
[
"ruined",
"ruined"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, colloquial, in compounds) deceased, scrapped, destroyed, ruined"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑi̯nɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝i̯nɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑjɑ"
}
],
"word": "vainaja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.