"vagabondare" meaning in All languages combined

See vagabondare on Wiktionary

Verb [Italian]

IPA: /va.ɡa.bonˈda.re/
Rhymes: -are Etymology: From vagabondo + -are. Etymology templates: {{af|it|vagabondo|-are}} vagabondo + -are Head templates: {{it-verb|a/ó}} vagabondàre (first-person singular present vagabóndo, first-person singular past historic vagabondài, past participle vagabondàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/ó}} Forms: vagabondàre [canonical], vagabóndo [first-person, present, singular], vagabondài [first-person, historic, past, singular], vagabondàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], vagabondàre [infinitive], avére [auxiliary], vagabondàndo [gerund], vagabondànte [participle, present], vagabondàto [participle, past], vagabóndo [first-person, indicative, present, singular], vagabóndi [indicative, present, second-person, singular], vagabónda [indicative, present, singular, third-person], vagabondiàmo [first-person, indicative, plural, present], vagabondàte [indicative, plural, present, second-person], vagabóndano [indicative, plural, present, third-person], vagabondàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], vagabondàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], vagabondàva [imperfect, indicative, singular, third-person], vagabondavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vagabondavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], vagabondàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], vagabondài [first-person, historic, indicative, past, singular], vagabondàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], vagabondò [historic, indicative, past, singular, third-person], vagabondàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vagabondàste [historic, indicative, past, plural, second-person], vagabondàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], vagabonderò [first-person, future, indicative, singular], vagabonderài [future, indicative, second-person, singular], vagabonderà [future, indicative, singular, third-person], vagabonderémo [first-person, future, indicative, plural], vagabonderéte [future, indicative, plural, second-person], vagabonderànno [future, indicative, plural, third-person], vagabonderèi [conditional, first-person, present, singular], vagabonderésti [conditional, present, second-person, singular], vagabonderèbbe [conditional, present, singular, third-person], vagabonderébbe [conditional, present, singular, third-person], vagabonderémmo [conditional, first-person, plural, present], vagabonderéste [conditional, plural, present, second-person], vagabonderèbbero [conditional, plural, present, third-person], vagabonderébbero [conditional, plural, present, third-person], vagabóndi [first-person, present, singular, subjunctive], vagabóndi [present, second-person, singular, subjunctive], vagabóndi [present, singular, subjunctive, third-person], vagabondiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vagabondiàte [plural, present, second-person, subjunctive], vagabóndino [plural, present, subjunctive, third-person], vagabondàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], vagabondàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], vagabondàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], vagabondàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vagabondàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], vagabondàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], vagabónda [imperative, second-person, singular], vagabóndi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], vagabondiàmo [first-person, imperative, plural], vagabondàte [imperative, plural, second-person], vagabóndino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], vagabondàre [imperative, negative, second-person, singular], vagabóndi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], vagabondiàmo [first-person, imperative, negative, plural], vagabondàte [imperative, negative, plural, second-person], vagabóndino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive) to wander, to roam, to ramble Tags: intransitive Derived forms: vagabondaggio

Noun [Romanian]

Etymology: From vagabonda + -re. Etymology templates: {{af|ro|vagabonda|-re}} vagabonda + -re Head templates: {{ro-noun|f|vagabondări}} vagabondare f (plural vagabondări) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=f|gpd=vagabondărilor|gpi=vagabondări|gsd=vagabondării|gsi=vagabondări|n=|npd=vagabondările|npi=vagabondări|nsd=vagabondarea|nsi=vagabondare|vp=vagabondărilor|vs=vagabondare|vs2=vagabondareo}} Forms: vagabondări [plural], no-table-tags [table-tags], vagabondare [accusative, indefinite, nominative, singular], o vagabondare [accusative, indefinite, nominative, singular], vagabondarea [accusative, definite, nominative, singular], vagabondări [accusative, indefinite, nominative, plural], niște vagabondări [accusative, indefinite, nominative, plural], vagabondările [accusative, definite, nominative, plural], vagabondări [dative, genitive, indefinite, singular], unei vagabondări [dative, genitive, indefinite, singular], vagabondării [dative, definite, genitive, singular], vagabondări [dative, genitive, indefinite, plural], unor vagabondări [dative, genitive, indefinite, plural], vagabondărilor [dative, definite, genitive, plural], vagabondare [singular, vocative], vagabondareo [singular, vocative], vagabondărilor [plural, vocative]
  1. vagabondage Tags: feminine
    Sense id: en-vagabondare-ro-noun-TPw4HPGx Categories (other): Romanian entries with incorrect language header, Romanian terms suffixed with -re

Inflected forms

Download JSON data for vagabondare meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "vagabondo",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "vagabondo + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vagabondo + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "vagabondàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabónda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabónda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "vagabondàre (first-person singular present vagabóndo, first-person singular past historic vagabondài, past participle vagabondàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "va‧ga‧bon‧dà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "vagabondaggio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wander, to roam, to ramble"
      ],
      "id": "en-vagabondare-it-verb-H-eBhh4y",
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "roam",
          "roam"
        ],
        [
          "ramble",
          "ramble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wander, to roam, to ramble"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/va.ɡa.bonˈda.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "vagabondare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "vagabonda",
        "3": "-re"
      },
      "expansion": "vagabonda + -re",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vagabonda + -re.",
  "forms": [
    {
      "form": "vagabondări",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o vagabondare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondarea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondările",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondării",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondărilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondareo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondărilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "vagabondări"
      },
      "expansion": "vagabondare f (plural vagabondări)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "vagabondărilor",
        "gpi": "vagabondări",
        "gsd": "vagabondării",
        "gsi": "vagabondări",
        "n": "",
        "npd": "vagabondările",
        "npi": "vagabondări",
        "nsd": "vagabondarea",
        "nsi": "vagabondare",
        "vp": "vagabondărilor",
        "vs": "vagabondare",
        "vs2": "vagabondareo"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms suffixed with -re",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vagabondage"
      ],
      "id": "en-vagabondare-ro-noun-TPw4HPGx",
      "links": [
        [
          "vagabondage",
          "vagabondage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vagabondare"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "vagabondaggio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "vagabondo",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "vagabondo + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vagabondo + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "vagabondàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabónda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabonderébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabónda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabóndino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "vagabondàre (first-person singular present vagabóndo, first-person singular past historic vagabondài, past participle vagabondàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "va‧ga‧bon‧dà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 5-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms suffixed with -are",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/5 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to wander, to roam, to ramble"
      ],
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "roam",
          "roam"
        ],
        [
          "ramble",
          "ramble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wander, to roam, to ramble"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/va.ɡa.bonˈda.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "vagabondare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "vagabonda",
        "3": "-re"
      },
      "expansion": "vagabonda + -re",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vagabonda + -re.",
  "forms": [
    {
      "form": "vagabondări",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o vagabondare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondarea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondările",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondării",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor vagabondări",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondărilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondareo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabondărilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "vagabondări"
      },
      "expansion": "vagabondare f (plural vagabondări)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "vagabondărilor",
        "gpi": "vagabondări",
        "gsd": "vagabondării",
        "gsi": "vagabondări",
        "n": "",
        "npd": "vagabondările",
        "npi": "vagabondări",
        "nsd": "vagabondarea",
        "nsi": "vagabondare",
        "vp": "vagabondărilor",
        "vs": "vagabondare",
        "vs2": "vagabondareo"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms suffixed with -re"
      ],
      "glosses": [
        "vagabondage"
      ],
      "links": [
        [
          "vagabondage",
          "vagabondage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vagabondare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.