See vaate on Wiktionary
Download JSON data for vaate meaning in All languages combined (30.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vaade"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of vaade"
],
"id": "en-vaate-et-noun-YS39DHwG",
"links": [
[
"vaade",
"vaade#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "vaate"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alttarivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alusvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "arkivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "arkkuvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "farkkuvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "farmarivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hellevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "herrainvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "juhlavaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kastevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kesävaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kompressiovaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuolinvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lannevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lastenvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lenkkivaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "liinavaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "likavaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "loudevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "louevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "merkkivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "muotivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nahkavaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nukenvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "paarivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "petivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pitovaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "potilasvaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pyhävaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "päivävaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "päällysvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ruumisvaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sadevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seinävaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "seremoniavaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "silitysvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sisävaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "siviilivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "suojavaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sänkyvaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "talvivaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "työvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "työvaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ulkoiluvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ulkovaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "urheiluvaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateaitta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateapu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateavustus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatehankinta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateharja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatehtia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatehuolto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatehuone"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekaappi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekappale"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekauppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekauppias"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekerta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekoi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekomero"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatekoukku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatelappu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatemerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatemoka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatemytty"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatenaulakko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatenyytti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateosasto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateparsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatepuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateraha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateripustin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatesuunnittelija"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatesuunnittelu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatesäilö"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatetanko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatetehdas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatetehtailija"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaateteollisuus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatettaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatetynnyri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatetäi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatevalmistaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatteettomuus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaatturi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaihtovaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vainovaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "valmisvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vanginvaatteet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vapaa-ajanvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vauvanvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "villavaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vuodevaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "yövaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "äitiysvaate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "öljyvaate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaat'ëk"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaat'ëk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*wēdiz",
"4": "*wādiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wādiz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "váð"
},
"expansion": "Old Norse váð",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaat'ëk, probably borrowed from Germanic, possibly from Northwest Proto-Germanic *wādiz, or alternatively a more recent borrowing (compare Old Norse váð).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaattein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaa",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 5 11",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 10 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"piece of clothing, garment"
],
"id": "en-vaate-fi-noun-HHV2tsxe",
"links": [
[
"piece of clothing",
"piece of clothing"
],
[
"garment",
"garment"
]
]
},
{
"glosses": [
"clothes, clothing"
],
"id": "en-vaate-fi-noun-TCXkzeJV",
"links": [
[
"clothes",
"clothes"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) clothes, clothing"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"an item made from fabric, a cloth"
],
"id": "en-vaate-fi-noun-JJUmDtzB",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑːteˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝ːt̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑːte"
}
],
"word": "vaate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaat'ëk"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaat'ëk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaate"
},
"expansion": "Finnish vaate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vate"
},
"expansion": "Estonian vate",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaat'ëk. Cognates include Finnish vaate and Estonian vate.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaattein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaattees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteenna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaattein",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vaa‧te"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vaateaitta"
},
{
"word": "vaattiissa"
},
{
"word": "öljyvaate"
}
],
"glosses": [
"clothing, garment"
],
"id": "en-vaate-izh-noun-FH17lY4j",
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"garment",
"garment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑːte/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑːt]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑːte/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑːd̥e̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːt"
},
{
"rhymes": "-ɑːte"
}
],
"word": "vaate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dish",
"word": "vaat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 98",
"text": "[Wee] vaate apan vaate a met-borde was ee-halt.\n[With vat upon vat a meat-borde was held.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of vaat (“dish”)"
],
"id": "en-vaate-yol-noun-N-iAZvZm",
"links": [
[
"vaat",
"vaat#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vaate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vaade"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of vaade"
],
"links": [
[
"vaade",
"vaade#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "vaate"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Germanic languages",
"Finnish terms derived from Germanic languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑːte",
"Rhymes:Finnish/ɑːte/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "alttarivaate"
},
{
"word": "alusvaate"
},
{
"word": "arkivaate"
},
{
"word": "arkkuvaate"
},
{
"word": "farkkuvaate"
},
{
"word": "farmarivaate"
},
{
"word": "hellevaate"
},
{
"word": "herrainvaate"
},
{
"word": "juhlavaate"
},
{
"word": "kastevaate"
},
{
"word": "kesävaate"
},
{
"word": "kompressiovaate"
},
{
"word": "kuolinvaate"
},
{
"word": "lannevaate"
},
{
"word": "lastenvaate"
},
{
"word": "lenkkivaatteet"
},
{
"word": "liinavaatteet"
},
{
"word": "likavaatteet"
},
{
"word": "loudevaate"
},
{
"word": "louevaate"
},
{
"word": "merkkivaate"
},
{
"word": "muotivaate"
},
{
"word": "nahkavaate"
},
{
"word": "nukenvaate"
},
{
"word": "paarivaate"
},
{
"word": "petivaate"
},
{
"word": "pitovaatteet"
},
{
"word": "potilasvaatteet"
},
{
"word": "pyhävaatteet"
},
{
"word": "päivävaate"
},
{
"word": "päällysvaate"
},
{
"word": "ruumisvaatteet"
},
{
"word": "sadevaate"
},
{
"word": "seinävaate"
},
{
"word": "seremoniavaate"
},
{
"word": "silitysvaate"
},
{
"word": "sisävaatteet"
},
{
"word": "siviilivaate"
},
{
"word": "suojavaate"
},
{
"word": "sänkyvaatteet"
},
{
"word": "talvivaate"
},
{
"word": "työvaate"
},
{
"word": "työvaatteet"
},
{
"word": "ulkoiluvaate"
},
{
"word": "ulkovaate"
},
{
"word": "urheiluvaatteet"
},
{
"word": "vaateaitta"
},
{
"word": "vaateapu"
},
{
"word": "vaateavustus"
},
{
"word": "vaatehankinta"
},
{
"word": "vaateharja"
},
{
"word": "vaatehtia"
},
{
"word": "vaatehuolto"
},
{
"word": "vaatehuone"
},
{
"word": "vaatekaappi"
},
{
"word": "vaatekappale"
},
{
"word": "vaatekauppa"
},
{
"word": "vaatekauppias"
},
{
"word": "vaatekerta"
},
{
"word": "vaatekoi"
},
{
"word": "vaatekomero"
},
{
"word": "vaatekoukku"
},
{
"word": "vaatelappu"
},
{
"word": "vaatemerkki"
},
{
"word": "vaatemoka"
},
{
"word": "vaatemytty"
},
{
"word": "vaatenaulakko"
},
{
"word": "vaatenyytti"
},
{
"word": "vaateosasto"
},
{
"word": "vaateparsi"
},
{
"word": "vaatepuu"
},
{
"word": "vaateraha"
},
{
"word": "vaateripustin"
},
{
"word": "vaatesuunnittelija"
},
{
"word": "vaatesuunnittelu"
},
{
"word": "vaatesäilö"
},
{
"word": "vaatetanko"
},
{
"word": "vaatetehdas"
},
{
"word": "vaatetehtailija"
},
{
"word": "vaateteollisuus"
},
{
"word": "vaatettaa"
},
{
"word": "vaatetynnyri"
},
{
"word": "vaatetäi"
},
{
"word": "vaatevalmistaja"
},
{
"word": "vaatteettomuus"
},
{
"word": "vaatturi"
},
{
"word": "vaihtovaate"
},
{
"word": "vainovaatteet"
},
{
"word": "valmisvaate"
},
{
"word": "vanginvaatteet"
},
{
"word": "vapaa-ajanvaate"
},
{
"word": "vauvanvaate"
},
{
"word": "villavaate"
},
{
"word": "vuodevaate"
},
{
"word": "yövaate"
},
{
"word": "äitiysvaate"
},
{
"word": "öljyvaate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaat'ëk"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaat'ëk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*wēdiz",
"4": "*wādiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wādiz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "váð"
},
"expansion": "Old Norse váð",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaat'ëk, probably borrowed from Germanic, possibly from Northwest Proto-Germanic *wādiz, or alternatively a more recent borrowing (compare Old Norse váð).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaattein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaa",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"piece of clothing, garment"
],
"links": [
[
"piece of clothing",
"piece of clothing"
],
[
"garment",
"garment"
]
]
},
{
"glosses": [
"clothes, clothing"
],
"links": [
[
"clothes",
"clothes"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) clothes, clothing"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"an item made from fabric, a cloth"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑːteˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝ːt̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑːte"
}
],
"word": "vaate"
}
{
"derived": [
{
"word": "vaateaitta"
},
{
"word": "vaattiissa"
},
{
"word": "öljyvaate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaat'ëk"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaat'ëk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaate"
},
"expansion": "Finnish vaate",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vate"
},
"expansion": "Estonian vate",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaat'ëk. Cognates include Finnish vaate and Estonian vate.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaate",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaattein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaattees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaatteenna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaattein",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaatteent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaatteint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vaa‧te"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑːt",
"Rhymes:Ingrian/ɑːt/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑːte",
"Rhymes:Ingrian/ɑːte/2 syllables"
],
"glosses": [
"clothing, garment"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"garment",
"garment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑːte/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑːt]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑːte/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋɑːd̥e̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːt"
},
{
"rhymes": "-ɑːte"
}
],
"word": "vaate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "vaate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dish",
"word": "vaat"
}
],
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 98",
"text": "[Wee] vaate apan vaate a met-borde was ee-halt.\n[With vat upon vat a meat-borde was held.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of vaat (“dish”)"
],
"links": [
[
"vaat",
"vaat#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vaate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.