See vьrgnǫti on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "вьргнѫти", "3": "вьргнути" }, "expansion": "Old East Slavic: вьргнѫти (vĭrgnǫti), вьргнути (vĭrgnuti)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: вьргнѫти (vĭrgnǫti), вьргнути (vĭrgnuti)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "-ве́ргнуть" }, "expansion": "Russian: -ве́ргнуть (-vérgnutʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: -ве́ргнуть (-vérgnutʹ), e.g. отве́ргнуть (otvérgnutʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ве́ргнути" }, "expansion": "Ukrainian: ве́ргнути (vérhnuty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: ве́ргнути (vérhnuty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "врьгнѫти" }, "expansion": "Old Church Slavonic: врьгнѫти (vrĭgnǫti)", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic: врьгнѫти (vrĭgnǫti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "вр̏гнути", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: вр̏гнути", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: вр̏гнути" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "vȑgnuti", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: vȑgnuti", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: vȑgnuti" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "vrhnúti" }, "expansion": "Old Czech: vrhnúti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: vrhnúti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "vrhnout" }, "expansion": "Czech: vrhnout", "name": "desc" } ], "text": "Czech: vrhnout" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "Mistřice" }, "expansion": "(Mistřice)", "name": "a" } ], "text": "Moravian (Mistřice): vrhnút" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "wierzgnąć" }, "expansion": "Old Polish: wierzgnąć", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: wierzgnąć" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "wierzgnąć", "3": "wiergnąć" }, "expansion": "Polish: wierzgnąć, wiergnąć", "name": "desc" } ], "text": "Polish: wierzgnąć, wiergnąć" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "vrhnúť" }, "expansion": "Slovak: vrhnúť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: vrhnúť" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*wergʷ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*verťi", "3": "*-nǫti", "alt1": "*vьrg-", "t1": "to throw" }, "expansion": "*vьrg- (“to throw”) + *-nǫti", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From *vьrg- (“to throw”) + *-nǫti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "vьrženьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "vьrgnǫti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vьrgnǫtъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vьrglъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "vьrženъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "vьrgъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "vьrgъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vьrgoxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vьrže", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vьrže", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vьrgnǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vьrgneši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vьrgnetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vьrgově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vьrgoxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vьrgeta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vьrgosta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vьrgete", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vьrgoste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vьrgnevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "vьrgneta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "vьrgnete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "vьrgomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vьrgoxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vьrgete", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vьrgoste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vьrgǫ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vьrgošę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vьrgnemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vьrgnete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vьrgnǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vьrgni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vьrgni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "vьrgněvě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "vьrgněta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vьrgněmъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vьrgněte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "-", "3": "-1" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/vьrgnǫti", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-nǫti", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs ending in -C/n-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to throw" ], "id": "en-vьrgnǫti-sla-pro-verb-rXsYG5fG", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "related": [ { "english": "to throw", "word": "verťi" } ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ] } ], "word": "vьrgnǫti" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "вьргнѫти", "3": "вьргнути" }, "expansion": "Old East Slavic: вьргнѫти (vĭrgnǫti), вьргнути (vĭrgnuti)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: вьргнѫти (vĭrgnǫti), вьргнути (vĭrgnuti)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "-ве́ргнуть" }, "expansion": "Russian: -ве́ргнуть (-vérgnutʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: -ве́ргнуть (-vérgnutʹ), e.g. отве́ргнуть (otvérgnutʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ве́ргнути" }, "expansion": "Ukrainian: ве́ргнути (vérhnuty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: ве́ргнути (vérhnuty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "врьгнѫти" }, "expansion": "Old Church Slavonic: врьгнѫти (vrĭgnǫti)", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic: врьгнѫти (vrĭgnǫti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "вр̏гнути", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: вр̏гнути", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: вр̏гнути" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "vȑgnuti", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: vȑgnuti", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: vȑgnuti" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "vrhnúti" }, "expansion": "Old Czech: vrhnúti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: vrhnúti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "vrhnout" }, "expansion": "Czech: vrhnout", "name": "desc" } ], "text": "Czech: vrhnout" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "Mistřice" }, "expansion": "(Mistřice)", "name": "a" } ], "text": "Moravian (Mistřice): vrhnút" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "wierzgnąć" }, "expansion": "Old Polish: wierzgnąć", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: wierzgnąć" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "wierzgnąć", "3": "wiergnąć" }, "expansion": "Polish: wierzgnąć, wiergnąć", "name": "desc" } ], "text": "Polish: wierzgnąć, wiergnąć" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "vrhnúť" }, "expansion": "Slovak: vrhnúť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: vrhnúť" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*wergʷ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*verťi", "3": "*-nǫti", "alt1": "*vьrg-", "t1": "to throw" }, "expansion": "*vьrg- (“to throw”) + *-nǫti", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From *vьrg- (“to throw”) + *-nǫti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "vьrženьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "vьrgnǫti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vьrgnǫtъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vьrglъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "vьrženъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "vьrgъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "vьrgъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vьrgoxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vьrže", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vьrže", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vьrgnǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vьrgneši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vьrgnetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vьrgově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vьrgoxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vьrgeta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vьrgosta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vьrgete", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vьrgoste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vьrgnevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "vьrgneta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "vьrgnete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "vьrgomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vьrgoxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vьrgete", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vьrgoste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vьrgǫ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vьrgošę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vьrgnemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "vьrgnete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vьrgnǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vьrgni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vьrgni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "vьrgněvě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "vьrgněta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vьrgněmъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vьrgněte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pf", "2": "-", "3": "-1" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/vьrgnǫti", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to throw", "word": "verťi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *wergʷ-", "Proto-Slavic terms suffixed with *-nǫti", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -C/n-", "sla-conj with extra parameters/n" ], "glosses": [ "to throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ] } ], "word": "vьrgnǫti" }
Download raw JSONL data for vьrgnǫti meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.