See vīrišķība on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sievišķība"
},
{
"word": "sievišķīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vīrišķs",
"3": "ība",
"gloss1": "masculine"
},
"expansion": "vīrišķs (“masculine”) + -ība",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vīrs",
"3": "išķs",
"gloss1": "husband, man"
},
"expansion": "vīrs (“husband, man”) + -išķs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vīrišķs (“masculine”) + -ība (with vīrišķs from vīrs (“husband, man”) + -išķs).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vīrišķība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vīrišķība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vīrišķība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vīrišķīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vīrišķīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vīrišķība",
"10": "-",
"11": "vīrišķībā",
"12": "-",
"13": "vīrišķība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "vīrišķību",
"4": "-",
"5": "vīrišķības",
"6": "-",
"7": "vīrišķībai",
"8": "-",
"9": "vīrišķību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -išķs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "by masculinity we mean any set of features specific to a man's personality that form the essence of this personality",
"text": "ar vīrišķību saprotam jebkura vīrieša personības specifisko iezīmju kopumu, kas veido vīrieša personības būtību",
"type": "example"
},
{
"english": "it is known, from ancient times, that a mustache is a sign of masculinity to men",
"text": "no seniem laikiem zināms, ka ūsas vīrietim ir vīrišķības pazīme",
"type": "example"
},
{
"english": "the weakest one in the show is Laimons... Laimon lacks true manliness... it is difficult to see in him something of the brava combattant who with his heroism defends the homeland against the enemy",
"text": "vājākais izrādē ir Laimons... Laimonam trūkst īstas vīrišķības... grūti viņā saskatīt kaut ko no tā brašā kaujinieka, kas ar savu varonību pasargājis dzimteni no ienaidnieka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"masculinity, manliness, virility (the quality of that which is masculine, manly)"
],
"id": "en-vīrišķība-lv-noun-cBgjSdnn",
"links": [
[
"masculinity",
"masculinity"
],
[
"manliness",
"manliness"
],
[
"virility",
"virility"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"masculine",
"masculine#English"
],
[
"manly",
"manly#English"
]
],
"related": [
{
"word": "vīrs"
},
{
"word": "vīrietis"
},
{
"word": "vīrisks"
},
{
"word": "vīrišķīgs"
},
{
"word": "vīrišķs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vīrišķīgums"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "vīrišķība"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sievišķība"
},
{
"word": "sievišķīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vīrišķs",
"3": "ība",
"gloss1": "masculine"
},
"expansion": "vīrišķs (“masculine”) + -ība",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vīrs",
"3": "išķs",
"gloss1": "husband, man"
},
"expansion": "vīrs (“husband, man”) + -išķs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vīrišķs (“masculine”) + -ība (with vīrišķs from vīrs (“husband, man”) + -išķs).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vīrišķība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrišķība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vīrišķība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "vīrišķība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vīrišķīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vīrišķīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "vīrišķība",
"10": "-",
"11": "vīrišķībā",
"12": "-",
"13": "vīrišķība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "vīrišķību",
"4": "-",
"5": "vīrišķības",
"6": "-",
"7": "vīrišķībai",
"8": "-",
"9": "vīrišķību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vīrs"
},
{
"word": "vīrietis"
},
{
"word": "vīrisks"
},
{
"word": "vīrišķīgs"
},
{
"word": "vīrišķs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -išķs",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"english": "by masculinity we mean any set of features specific to a man's personality that form the essence of this personality",
"text": "ar vīrišķību saprotam jebkura vīrieša personības specifisko iezīmju kopumu, kas veido vīrieša personības būtību",
"type": "example"
},
{
"english": "it is known, from ancient times, that a mustache is a sign of masculinity to men",
"text": "no seniem laikiem zināms, ka ūsas vīrietim ir vīrišķības pazīme",
"type": "example"
},
{
"english": "the weakest one in the show is Laimons... Laimon lacks true manliness... it is difficult to see in him something of the brava combattant who with his heroism defends the homeland against the enemy",
"text": "vājākais izrādē ir Laimons... Laimonam trūkst īstas vīrišķības... grūti viņā saskatīt kaut ko no tā brašā kaujinieka, kas ar savu varonību pasargājis dzimteni no ienaidnieka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"masculinity, manliness, virility (the quality of that which is masculine, manly)"
],
"links": [
[
"masculinity",
"masculinity"
],
[
"manliness",
"manliness"
],
[
"virility",
"virility"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"masculine",
"masculine#English"
],
[
"manly",
"manly#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vīrišķīgums"
}
],
"word": "vīrišķība"
}
Download raw JSONL data for vīrišķība meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.