See värve on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "värve", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "värv" } ], "glosses": [ "partitive plural of värv" ], "id": "en-värve-et-noun-w4H6jcYx", "links": [ [ "värv", "värv#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "värve" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värviä", "3": "e" }, "expansion": "värviä + -e", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Elias Lönnrot", "in": "1880", "nat": "Finnish", "occ": "physician and philologist" }, "expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880", "name": "coin" } ], "etymology_text": "värviä + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värve", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värve", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värvein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "värve", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "silmävärve" } ], "glosses": [ "nystagmus" ], "id": "en-värve-fi-noun-lJkiKX8O", "links": [ [ "nystagmus", "nystagmus" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋeˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋe̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ærʋe" } ], "word": "värve" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "värve", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "värv" } ], "glosses": [ "partitive plural of värv" ], "links": [ [ "värv", "värv#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "plural" ] } ], "word": "värve" } { "derived": [ { "word": "silmävärve" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värviä", "3": "e" }, "expansion": "värviä + -e", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Elias Lönnrot", "in": "1880", "nat": "Finnish", "occ": "physician and philologist" }, "expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880", "name": "coin" } ], "etymology_text": "värviä + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1880.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värve", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värve", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värvein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värveidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värveittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värveitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värveessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värveestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värveeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värveisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värveellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värveeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värveelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värveenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värveekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värveettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "värve", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish coinages", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms coined by Elias Lönnrot", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærʋe", "Rhymes:Finnish/ærʋe/2 syllables" ], "glosses": [ "nystagmus" ], "links": [ [ "nystagmus", "nystagmus" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋeˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋe̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ærʋe" } ], "word": "värve" }
Download raw JSONL data for värve meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.