See värvätty on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värvätty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvätyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvätty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvätyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvätyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvätyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värvätyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvätyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvätyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvättyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värvättyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "värvätty", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värvä", "2": "tt", "3": "t", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "recruited" ], "id": "en-värvätty-fi-adj-xMtTtbOI", "links": [ [ "recruited", "recruited" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋætːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæt̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ærʋætːy" } ], "word": "värvätty" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past passive participle" }, "expansion": "värvätty", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "värvätä" } ], "glosses": [ "past passive participle of värvätä" ], "id": "en-värvätty-fi-verb-IRJFKOG3", "links": [ [ "värvätä", "värvätä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋætːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæt̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ærʋætːy" } ], "word": "värvätty" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past passive participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærʋætːy", "Rhymes:Finnish/ærʋætːy/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värvätty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvätyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvätty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvätyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvätyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvätyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värvätyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värvättyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvättyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värvätyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värvätystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värvätyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvätyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värvättyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värvättyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värvätyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värvätyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värvätylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värvätyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvätyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värvättynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värvättyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvättyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värvätykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värvätyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värvätyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värvätyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värvätyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värvättyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värvättyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "värvätty", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värvä", "2": "tt", "3": "t", "4": "y", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "recruited" ], "links": [ [ "recruited", "recruited" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋætːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæt̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ærʋætːy" } ], "word": "värvätty" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past passive participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærʋætːy", "Rhymes:Finnish/ærʋætːy/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past passive participle" }, "expansion": "värvätty", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "värvätä" } ], "glosses": [ "past passive participle of värvätä" ], "links": [ [ "värvätä", "värvätä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋætːy(ˣ)/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæt̪ːy(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ærʋætːy" } ], "word": "värvätty" }
Download raw JSONL data for värvätty meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.